Douglas believed that, of the other candidates, Abraham Lincoln had the best chance of winning the presidential election.

VOA: special.2009.07.09

How does that fit in with your esteemed chair of the Louis Center of the Arts and Pulitzer Prize winning poet?

对于一名路易斯艺术中心主任，普利策奖,获得者，摇滚和您这些身份是否符合？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I don't... And I understand that the lottery, the odds are not very good of winning,

而且我也不是……我明白，中彩票的几率是相当渺小的，

沉迷于彩票的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Within a few weeks,however, Douglas recognized that he had no real hope of winning.

VOA: special.2009.07.09

Okay, so why was it after all that work -- why was it that 1 wasn't the winning answer?

为什么经过一系列的推理,1不是最终的答案呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It is a prize-winning photograph that appeared in the National Geographic magazine.

VOA: special.2009.11.20

And, in particular, I want to lead off the class with an idea that the Nobel Prize winning biologist, Francis Crick, described as "The Astonishing Hypothesis."

我想先提到一种观点,这种观点的提出者是位诺贝尔奖得主,生物学家,弗兰西斯·克里克,他将这种观点称为"惊人的假说"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The prime minister maintains that winning in Afghanistan is crucial to keeping the streets of Britain safe.

VOA: standard.2009.07.13

Julius Caesar capitalized on his role as a general of a large army that was at the time winning battles in Gaul, modern France.

恺撒利用他的将领身份，他的军队,当时在高卢，现代法国，赢得了战争。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

(Speaking) As Komorowski told Polish television, he thinks that problems begin when politicians become more concerned about winning than about serving the state.

VOA: standard.2010.06.17

And that will end up winning out at basically any realistic temperature where the stuff really is a gas.

在体系仍然处于气体状态的温度下,熵战胜了能量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The government is concerned that the rebels are easily winning new recruits among tribal groups, who have often complained of exploitation and discrimination by local officials.

VOA: standard.2009.11.04

And in addition to winning a Nobel Prize, he was also knighted, which was a nice bonus for someone born in England that's a great thing to happen to them.

的拿了诺贝尔奖，我很希望他能拿这个奖，此外他还被授予骑士称号,这对一个英国人来说。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Despite that disadvantage, the United States won and maintained a 53-game winning streak at home against regional opponents that started in 2001, when they lost to Honduras.

VOA: standard.2009.06.07

We could have assumed that all they really care about is winning and that winning gave them a high payoff and that losing gave them nothing.

我们假设,他们真的非常想获胜,获胜会带给他们巨大的收益,失败则一无所获

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"You know winning a gold medal on the field of play is one thing that speaks to your hard work and your dedication to being an elite athlete.

VOA: standard.2010.02.27

We'll assume that there's a prize for winning.

我们假设获胜会有奖品

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Breeders replicated that success with rice, and the Green Revolution was born, averting famines that were predicted in Asia in the 1960s and '70s, and winning Borlaug the Nobel Peace Prize.

VOA: standard.2009.09.16

would have been the winning answer had everyone assumed that the average would have been constantly compounded down to 1, but since a couple of people chose the, I mean not incorrect answers, but the higher averages, then it was pushed up to 13.

如果大家都认为,平均数会一直下降到1的话,1应该是最终的答案,但是由于一部分人选择了,并不是说是错误的,但是却高于平均值的数,就把平均数推高到了13

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They are our brothers. We are winning in this fight, because we are awakeningthe American people to the dangers thatwe have spoken about so many times that is so evident today...

VOA: standard.other

But we also saw it's a dangerous idea to take too literally: that sometimes this can get you to over think the problem and actually, as in that numbers game last time, the best choice, the winning choice, might not involve so many rounds.

同时我们也发现过度照本宣科也不好,有时他会导致你,对于问题的过度探究,正如我们上次玩的数字游戏,最优选择,最后获胜的答案,有时不会绕那么多弯子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"I think the Republicans, if they end up winning both and I don't know that they will I'm sure that they will crow that there is a whole new day dawning and that there has been a rejection of Obamaism and all that,".

VOA: standard.2009.10.23

In particular, we just argued that if everyone in the room chose a 100, then 67 would be a winning strategy.

准确的说,我们仅仅论证了,如果教室里每个人都选择100,那选择67会获胜

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Actually he gained power in Rome mainly by military might, by kind of making the Senate nervous and winning a few battles, and that was against the law.

事实上他在罗马提升势力，是由于强大军事实力，而且赢了几场硬仗战争，让元老院感到不安，这是违反法律的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So one way to think about it is, is the expected distance from her of the winning candidates, is: with probability of a half it's herself so that's nothing, No distance, and with probability of a half it's two places away.

所以一种考虑的方法是,预期她与获胜者的距离是,由于她有一半获胜的机会所以没有成本,没有距离,且,距她两个位置远的人有另一半获胜的机会

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选