He fears that consumers will come to believe that the government has made judgments about products or investments.

VOA: special.2011.06.24

Given the thesis about recycling, then, we have reason to believe the soul will continue to exist after we break.

如果循环观点是正确的,那么我们有理由相信,灵魂会在我们消亡之后继续存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now I'm not going to hear, pursue of the question of "Do we believe bodily resurrection occurs or will occur?"

现在我不需要，大家一直争论,我们是否要相信,肉体复活是否会发生“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The fathers believe children will only do what their parents do not want them to do.

VOA: special.2010.05.24

They can pretty much pack it up and go home, because everyone's going to think they're ridiculous, no one will believe what they say, and it's a stupid idea anyway, is basically the gist of this conversation.

他们就可以打包回家了，因为每个人都会认为他们很荒谬，没有人会相信他们的说法，这是个很愚蠢的想法，这就是他们当时谈话的大概意思。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But he continues to believe that some day she will let him kick the ball.

VOA: special.2009.10.25

I believe that ultimately the country will return to a plan very similiar to what President Bush was pushing in 2005 and 2006.

但是我相信最终这个国家,会采取一个和布什总统在,05和06年推行的,计划相似的计划。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The wife of one of the men said Brown told her: "If a man stands between me and what I believe to be right, I will take his life as coolly as I would eat my breakfast."

VOA: special.2009.06.18

For example, people tend to believe that their team will win; this has been documented by psychologists.

比如,人们倾向于相信他们支持的球队会赢,心理学家已经证明了这点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I personally don't believe that these deadly attacks will derail the government determination to pursue its plan to stabilize the country.

VOA: standard.2009.04.25

With I should say the possible exception of the economists who often will believe that economic motives and transactions provide the key to all possible human behaviors.

知识分支当中,可能的例外是经济学家,他们常认为,是经济动机与交易,决定了所有可能的人类行为。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Without some form of market incentive,we believe it will be very hard for them to keep conserving these forests."

VOA: standard.2009.12.17

Paradise Lost as a whole clearly wants us to believe that God has foreknowledge and it also clearly wants us to believe that we have free will, but the similes seem just as often to open up and to question the poem's doctrinal conclusions.

整体来说很清楚地是想让我们相信,上帝具有先知的能力,并且还想让我们相信人生来有自由的意志，但是这些比喻看起来只是为我们揭露,并质疑了诗歌本身的学理上的总结。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"And if that is the goal, I believe that my colleagues on the House side will be there to support him."

VOA: standard.2009.10.09

We will initially think about the first question: Do we have any good reason to believe in souls at all?

我们将要开始考虑第一个问题,我们到底有没有理由去相信灵魂的存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Many would not want to give them up. But Adebahr says many young people do not believe they will get those same benefits.

VOA: standard.2010.06.16

If you didn't really believe that your body was going to die, why would you ever bother writing a will?

如果人们不相信自己的肉体会消亡，为什么要花功夫写遗嘱？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The government insists bans on rallies and hundreds of arrests have been necessary to prevent large gatherings that intelligence agencies believe will be attacked.

VOA: standard.2009.03.14

Now, maybe there's some other reason to believe the claim that nobody believes they will cease to exist.

现在，也许还有另一些原因让人相信,没有人会相信自己会死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Analysts like Tilford and Subacchi believe European governments will ultimately come to Athens's financial rescue - because a Greek crisis may soon become a European one.

VOA: standard.2010.02.26

So maybe that's why we need to believe in souls in order to explain free will.

或许我们需要相信灵魂的理由就是,为了便于解释自由意志

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I believe that most Hong Kong people will feel that we have won the first battle, able to control the spread of infection from the first index patient,"

VOA: standard.2009.05.08

The people that believe it have to die and then nobody will believe it anymore.

相信市场有效的人都必须死,这样就再也没有人相信它了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"It's hard to believe that they will be treated like heroes.

VOA: standard.2010.07.09

Just to keep things clear, I will say that physicalists, materialists, do not believe in souls.

说得更明白一点,我会说物理主义者,唯物主义者,不相信灵魂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Experts believe there will be many more to come.

VOA: standard.2009.06.02

My point here was only to say we shouldn't be so quick to think that we have to believe in the existence of a soul in order to explain our having free will.

我的观点不过就是说我们不应该这么草率地,认为我们不得不相信,灵魂的存在,从而解释我们有自由意志

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Many analysts believe President Obama will order additional U.S.forces to Afghanistan, but the total will be less than the 40,000 troops requested by his top commander in the country, General Stanley McChrystal.

VOA: standard.2009.11.23

In the forty-sixth chapter of Leviathan, a chapter we will read later, Hobbes wrote, "I believe that scarce anything can be more repugnant to government than much of what Aristotle has said in his Politics, " nor more ignorantly than a great part of his Ethics."

在《利维坦》第，46，章，我们稍后就会读到的一章，贺伯斯写到：，“我就不信有任何,更令人反感的政府可以比得上,那个亚里士多德在其《政治学》中所描述，还有一大部份的《伦理学》更是无知至极“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Remind you, that's not to say that I myself do believe that there will be a Judgement Day, and on that day God will reassemble the bodies.

提醒大家，我并不是说,我自己相信,有审判日的到来，那天上帝会重组所有肉体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选