The president also says he will send the military into battle only when needed, and will give them the necessary training and equipment.

VOA: standard.2009.05.23

Come, therefore, I will send you to Pharaoh, ] and you shall free my people, the Israelites, from Egypt."

故此，我要打发你去见法老，使你可以将我的百姓以色列人从埃及领出来“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I know they have said that, you know, after we declared our surge policy that they will send more troops.

我知道他们说过，我们宣布增兵计划后,他们会派来更多的士兵。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He said in so doing, he will send a message to the Afghan people as well.

VOA: standard.2009.11.13

And there are some early indications that the mass actually increases after each reorganization.Now I will send you on the weekend with a chemistry joke.

还有一些早期的标志,质量事实上上升了,在每个重组之后，现在,周末我会给你们发化学笑话。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I want to be in all the places where the military will send me.

VOA: standard.2010.04.06

Once that's clear, we will send it to the necessary application, be it a search engine or anti-virus software, or a stock search, or shopping, or FriendFinder - anything that can be plugged into this kind of platform.

结果一出,页面将会转到相应的应用，像，搜索引擎，或者，杀毒软件，或是，股票搜索，购物，交友网站,任何能够接入平台的东西。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen made clear that despite an intensifying insurgency and uncertainty over whether U.S.President Barack Obama will send more troops, NATO will remain in Afghanistan.

VOA: standard.2009.11.17

It's very important to understand that the mortgage balance is recomputed, according to this formula every month and they will send you a statement showing how your mortgage balance is falling.

根据这个公式 抵押贷款余额,每个月都要重新计算,理解这一点非常重要,他们会给你寄对账单,告诉你抵押贷款余额减少的情况

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well we will send them a message that this is our land!" Avatar also features sci-fi veteran Sigourney Weaver as the scientist who creates the program to learn about and understand the Na'vi.

VOA: standard.2009.12.19

Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us?

我听到上帝的声音说到我该派谁去，谁愿意替我们去呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"That is why I will send our servicemen and women into harm's way only when it is necessary and ensure that they have the training and equipment they need when they enter the theater of war,".

VOA: standard.2009.05.23

I will use that to post information, maybe once in a while send an e-mail to the whole class.

我会在那上面发布通知,可能隔一段时间就会给全班群发一封邮件

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"As for when this comprehensive debate about clear objectives in Afghanistan will take place, the lawmakers who made the appeal to the president point to the 2010 defense appropriations bill Congress will consider, and a new $75 billion war supplemental measure the White House will send to Congress.

VOA: standard.2009.03.17

I will ask the teaching fellows to each send me their one or two most interesting remarks.

我会叫教学助理每人,把最有趣的一两个发给我。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And before they arrive, they will have to send information on their activities and the fish they are carrying.

VOA: special.2009.12.08

So, I brought up this idea, "What if we could just use SMS? You could send what you're doing. It will go out in real time to all the people who are interested in hearing it. And then, it would be archived on the Web. You could also enter it from the Web and it would be device-agnostic.

所以我提出了这样的想法，如果我们只使用短信息会怎么样？,你可以发送你正在做的事，它会立即,让每个有兴趣听的人都看到，接着，它会在网上存档，你还能再网上读到它,而不需要设备支持。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

But Americans with family in Cuba will now be more free to visit and send money to family members.

VOA: special.2009.04.18

But after that it'll be writing about whatever you want and sometimes people feel a little out to sea not knowing exactly what we're expecting, so those instructions that we send out will be helpful.

之后就不用了,只需要写想法就可以,有时候人们会有点不知所措,不清楚我们要的是什么,所以我们给出的说明是有帮助的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Also,companies will have to send out billing statements at least twenty-one days before a payment is owed.

VOA: special.2009.05.22

Before you go, it is the weekend, I will send you off with a joke.

在离开之前，现在已经是周末了，我会给你们讲个笑话。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

To thank our audience, we will choose fifty people and send them a Special English gift.

VOA: special.2009.10.16

If you can't come by at that hour, you can send me email and I will be happy to meet with you.

如果你们不能在那个时间来的话，你们可以给我发邮件,和你们会见我很开心。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Then the snow's surface will help to send back sound waves.

VOA: special.2010.01.05

The president said he also wants to send a clear message that the U.S.military commitment will not be open-ended.

VOA: standard.2009.11.13

But any decision to send more troops will likely spark resistance from some congressional Democrats who oppose a build-up in Afghanistan.

VOA: standard.2009.10.09

Senator Reid told reporters on Monday that the bill he plans to send to the Senate floor will include a government-run plan.

VOA: standard.2009.10.26

The zoo has been preparing for Tai's send-off, helping him get used to the crate that will be used to transport him.

VOA: standard.2010.02.02

"If we continue to send food and water from abroad." "it will compete with national production of Haiti and with Haitian trade."

VOA: standard.2010.04.29

Mr.Rudd has not said whether he will agree to a U.S.request to send more Australian troops to Afghanistan, joining the 1,100 already there.

VOA: standard.2009.03.24