-
A cat will often catch a small animal and present it to its owner.
VOA: special.2009.09.27
-
They're not stories about pious people whose actions are always exemplary and whose lives should be models for our own, despite what Sunday School curricula will often turn them into.
不是讲那些应该拿来做榜样的,圣人的典范故事,只有主日学校会把他们讲成那样。
-
Also you will often use a contraction. Instead of saying "you have" you'll say "you've."
你也会经常用到缩写的形式，一般我们会说“you've”而不是“you have”。
-
"From our side we will often bring our leaders of transportation, of ticketing,of athlete experience, to make sure that as corporate spokes-people we're supplementing what we can say with people who are truly in the weeds on these subjects every day."
VOA: standard.2010.02.25
-
For most children and most of you, I hope, the answer's pretty clear: Autistic children will often just shrug, say, "How could I know?"
对于多数儿童和成人来说,但愿,答案非常明显,孤独症儿童通常只是耸耸肩,说,"我怎么会知道"
-
Some people often worry about what they will do in a situation that might happen in the future.
VOA: special.2009.08.30
-
You will often hear the word "got," which basically means "have" or "need to."
你会经常听到一个词“got”，它的基本意思是“有”或者“有需要”。
-
Also,business plans often assume it will be easy to gain a share of a large or fast-growing market.
VOA: special.2009.06.26
-
If it is a lab it will include the lab instructions and often all the tools if there are software tools that are needed for that lab.
如果是实验室，将会包含实验指导,如果需要软件工具的话,还会提供工具。
-
Often,my friends and I will chip in or pay jointly for a fun night out.
VOA: special.2009.10.18
-
Lastly, there will be very often a list of blessings for the party who obeys, and curses for the party that violates the pact.
最后，通常都是对遵守约定的一方，有什么样的奖励,而对违反的人会有什么样的诅咒。
-
Often she will chicken out - she will not go out alone at night.
VOA: special.2010.06.13
-
So very often, our self-interest will just stop our desire to do what's right.
所以我们的自身利益,会阻止我们去做正确的事。
-
This week,we will tell about efforts against the H1N1 virus, often called swine flu.
VOA: special.2009.11.24
-
This is actually very representative of when you do research in the laboratory, you will find often things do not work quite exactly as they worked 20 minutes ago when you just checked it in your office, for example.
在实验室做研究时,这个实际上是非常具有代表性的，举个例子,当时只是在办公室核查它时,你经常会发现事物无法,像它们20分钟之前那样精确的工作。
-
Often a jury trial will last only a day or two.
VOA: special.2009.08.31
-
My assistant will tell you that she often cannot find me because my favorite thing is to escape and just wander around the institution.
我的助手会告诉你,她常常找不到我,因为我最爱做的事情就是,“逃出”办公室，到医院里到处巡视。
-
they will gain an understanding of some of the people who live and survive, often unnoticed, in the Olympics host city.
VOA: standard.2010.02.23
-
With I should say the possible exception of the economists who often will believe that economic motives and transactions provide the key to all possible human behaviors.
知识分支当中,可能的例外是经济学家,他们常认为,是经济动机与交易,决定了所有可能的人类行为。
-
"We will look for ideas from the bottom up. After all,Americans across the country know that the best ideas often come from workers,not just management."
VOA: standard.2009.04.25
-
Even though you'll see a whole bunch of constructs today and even throughout the course, you will find that there's often multiple ways to implement something, and it will be up to us to guide you toward better design and making in giving two different options the better choice as time passes.
即使今天乃至整个课程中,你们将了解到很多的结构，你将发现,这里有很多的方法来处理一些事情，这将引导你们做更好的设计,随着时间的推移，从两个不同的选择中,选择一个更好的。
-
But her mother who lives nearby is sick. And she is worried she will not be able to visit as often if she is housed far away.
VOA: standard.2010.03.29
-
Paradise Lost as a whole clearly wants us to believe that God has foreknowledge and it also clearly wants us to believe that we have free will, but the similes seem just as often to open up and to question the poem's doctrinal conclusions.
整体来说很清楚地是想让我们相信,上帝具有先知的能力,并且还想让我们相信人生来有自由的意志，但是这些比喻看起来只是为我们揭露,并质疑了诗歌本身的学理上的总结。
-
U.S.National Security Advisor General James Jones says the United States will continue to work closely with the Mexican government as it fights an often bloody battle against the drug syndicates.
VOA: standard.2009.08.10
-
This is so obvious in this problem, but when you see more complicated formula, you may not know all the assumptions that went into the derivation and quite often you will be using it when you shouldn't.
在这道题中这些都很明显,但是当我们用更复杂的公式时,你可能搞不清楚所有,在推导时的前提,因此很多时候,你都会用错公式
-
As part of the Department's American Music Abroad Program, the groups will travel to countries not often visited by American jazz musicians, in such regions as Africa,Asia,Europe, Latin America and the Middle East.
VOA: standard.2009.12.25
-
In case any of you would like to get involved in research there are very often colleagues of mine or graduate students who are doing interesting projects who will ask me to alert you to the possibilities of working with them.
如果你们希望参与研究,我的同事和我带的研究生,正在做一些很有意思的项目,他们会让我把这些信息告知你们
-
He believes there is little political will for that. Germans often talk of solidarity within society roughly meaning, everyone is in it together that everyone has responsibilities and no one should get left out.
VOA: standard.2009.09.28
-
So that's often a big restriction that a lot of dorms will put. But here, here at law school,
这是许多宿舍明令禁止的。但是在法学院，
-
people will much more often go out,
人们更多地会走出去，
应用推荐