Under the building, a boat is delivering coal that will help power the city of New York.

VOA: special.2009.03.23

Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power ? be tempted to abuse their positions?

难道哲学家，有人可能问到，如果他们拥有绝对的力量时,难道不会想要滥用职权吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We must wonder whether the power of modern weapons will allow it and the world to survive at such a price.

我们必须质疑现代武器的力量能否,维系自由和这个世界的存在

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But two areas where the bureau will not have power is over auto lenders or banks with assets of less than ten billion dollars.

VOA: special.2010.07.23

It wants us to conceive of God as an uncontested god who through the power of his word or will creates the cosmos.

它希望我们构想一个毫无争议的上帝,他可以通过言语和意愿的力量创造宇宙。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Gold,and the power of a woman's will, had brought the secret to the princess.

VOA: special.2009.04.18

Now you will remember that the mask Comus was everywhere well, the strangely intertwined questions of the power of chastity on the one hand and the power of poetry on the other.

你们应该记得，面具戏《科玛斯》处处都,一方面是贞洁的力量，一方面是诗歌的力量,这两股奇特的纠缠在一起的力量。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"This is especially true of the Maoists, who feel that if they are not in power, then the constitution will not be according to what they want."

VOA: standard.2010.07.29

They can't imagine -they don't have the power of imagination to think what the next crisis will be like, so it catches them by surprise.

他们无法想象,他们根本想象不出,下次危机爆发是什么样,所以危机发生时他们措手不及

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

State utility Florida Power and Light says its Arcadia plant will produce 25 megawatts of energy, making it the largest in the nation at least for now.

VOA: standard.2009.10.27

In order to counteract the packaged and monumental form of The Norton, ] I will be using Beinecke's and Sterling's resources, using Power Point digitized files.

为了防止这本包装精美的诺顿纪念集对我们的阻碍，我会利用拜内克古籍馆,以及史德林图书馆的资源，同时运用一些幻灯片的电子文件。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

India hopes a massive increase in cleaner nuclear power will help it to check greenhouse gas emissions and cut its dependence on oil, most of which it imports.

VOA: standard.2009.09.29

All the power points, as well as the videos of the classes will be online.

所有幻灯片以及课程视频都会放在网上。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He said one focus of that trip will be helping the country deal with an energy crisis that has forced daily power cuts in the largest city Karachi,among others.

VOA: standard.2009.09.24

And in Strauss in attempting to do this will use the orchestra to depict here in this particular case perhaps the rise of human power, maybe as metaphorically represented by the sun, so here is Strauss depicting the rise of the sun.

施特劳斯试着用管弦乐,以特别的方式表现人类力量的崛起,用太阳隐喻人类的力量,所以在这里施特劳斯表现了,太阳的升起

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The Iranian government strenuously insists its nuclear program is peaceful and its supplies of enriched uranium will be used to produce electricity for civilian nuclear power plants it is building.

VOA: standard.2009.10.28

And then at the end of this passage, he says, "So it's a mistake to think that the legislative power can do what it will and dispose of the estates of the subject arbitrarily " or take any part of them at pleasure."

然后在这一节的最后，他说道，“所以，以为任何国家的立法权,能为所欲为，任意处分人民产业或掠夺任何财产,这是错误的想法“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Mr.Singh called the Kudankulam site a symbol of Russian-Indian cooperation in civilian nuclear power, adding that four more reactors will be built after a new site is identified in West Bengal.

VOA: standard.2009.12.08

If both religion and reason are removed, all that remains is will and power, where the only law is the law of tooth and claw.

如果宗教和理性都被世人所摒弃,那么世间就只剩下了权力和欲望,而这世间唯一准则就只剩下了弱肉强食

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In a sharp attack on Iranian leaders last Friday, former President Akbar Hashemi Rafsanjani warned those in power to "abide by the will of the people" and heal the wounds of the recent crisis.

VOA: standard.2009.07.20

Such men have no other rule, but that of force and violence," listen to this, "So may be treated as beasts of prey those dangerous and noxious creatures that will be sure to destroy to you " if you fall into their power", so kill them first.

这种人除强力和暴力的法则之外，没有其他法则“,注意这里，“因此可以被当作猛兽，危险和有害的动物看待,要落在它们的爪牙之内,就一定会遭到毁灭，所以先下手为强。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"For the very first time, a large-scale solar power plant, the largest of its kind in the entire nation, will deliver electricity produced by the sun to the citizens of the Sunshine State.

VOA: standard.2009.10.27

In a step to advance the nuclear accord, India has approved two sites in that country where U.S.firms will have exclusive rights to build nuclear power plants, action that could mean $10-billion worth of business for American companies.

VOA: standard.2009.07.20

In Kenya,Human Rights Watch says, people are losing faith that the power-sharing government of President Mwai Kibaki and Prime Minister Raila Odinga will act against powerful politicians and business leaders accused of supporting and inciting ethnic violence in the aftermath of the disputed presidential elections in 2007.

VOA: standard.2009.07.31

And that team is continuing to gather that information." A U.S.advocacy group, Physicians for Human Rights, says that allowing Dostum to return to any position of power before there is a thorough and transparent investigation of allegations against him will been seen by Afghans as confirmation that warlords like Dostum have impunity for their crimes.

VOA: standard.2009.08.17