-
I am leaving you,father. I am going where the poison you have given me will do no harm.
VOA: special.2009.05.30
-
And, I will have office hours today 30 starting at about 3:30 to 4:30 if you want to see me.
另外你今天如果想来见过的的话,我的办公时间是从3：30到4：
-
So if you answer the phone, you'll be saving me from a long conversation that will last ten hours.
如果你去接电话的话，我就可以免于一段又臭又长的谈话的痛苦了。
-
Present me with such a plan, and I will praise it with pleasure and accept it without the slightest feeling of regret."
VOA: special.2009.03.19
-
All those things we can talk about more as the semester develops, and I hope you will talk to me.
我们会在后半学期讨论到更多的内容，我也希望你们能来跟我一同讨论。
-
"Interacting with the puppy's going to be great.I guess,you know, it will give me that feeling of closeness.
VOA: special.2009.12.11
-
It will benefit me as an individual, but in terms of family life, things like that, it wasn't too appealing.
对于我个人来说，这个工作很有益的，但对于家庭生活以及其他方面，这种工作就没那么有吸引力了。
-
"Let me say this as clearly as I can: The United States is not, and will never be, at war with Islam."
VOA: special.2009.04.11
-
You can see the atomic mass unit will be, excuse me. Let me go at it a different way.
你可以看到原子质量单位就是，不好意思，我们换个方式说。
-
This means she will do something for me, if I do something helpful for her in exchange.
VOA: special.2010.01.24
-
You can ask me where it will be nine seconds from now, eight seconds from now, how fast will it be moving.
你们可以问我九秒后它的位置,或者八秒后,以及它的运动速度
-
"Johnsy,dear," said Sue, "will you promise me to keep your eyes closed, and not look out the window until I am done working?
VOA: special.2009.08.01
-
In the works that Milton is going to be publishing now with greater and greater frequency, it's this Spenserian ideal of marriage that will be the new and, believe me, the endlessly complex Miltonic subject.
在弥尔顿准备出版的作品中,越来越常出现的，是斯宾塞式的婚姻理想，那将是崭新的，相信我，也是无尽而复杂的弥尔顿风格的题材。
-
The opposite will be true. I will have a lot of money to buy clothes and my sister will get hand-me-downs from me.
VOA: special.2010.05.09
-
I will ask the teaching fellows to each send me their one or two most interesting remarks.
我会叫教学助理每人,把最有趣的一两个发给我。
-
"If you will believe me, he came through very well on the day of the examination.
VOA: special.2009.01.03
-
The fact that I will survive under those circumstances doesn't give me anything that matters to me.
只能在那种情况下存活这个事实,对我来说没有任何意义。
-
If you will believe me, he came through very well on the day of the examination.
VOA: special.2010.03.27
-
That's a very important part of Star Festival just as I share my stories with you, I would like you to share stories with me and with others who are doing exactly the same thing that you will be doing.
那是“七夕“中很重要的一部分,正如我与你们分享我的故事一样，我希望你也能与我,和其他人分享你的故事,他人或许正在做你将要做的。
-
she said. "I will drink whatever you make for me, even if it is a poison."
VOA: special.2009.09.26
-
I'm going to use my own special program that will color code things for me in class, but the idea is the same; it's a text editor.
我将用我自己专门的程序,那个会分类为我标出代码的颜色，但是那个思想是一样的，这是一个文本编辑器。
-
"The power given to me will be used to hold,occupy, and possess the property and places belonging to the government, and to collect the taxes.
VOA: special.2009.07.30
-
But you'll see that very clearly that Steven's right: that choosing 2 will always get me 5% more of the votes than choosing 1 from here on down.
你会发现斯蒂文说的很对,从这里开始,选立场2总会比,选立场1多获得5%选票
-
He looked at the two objects,then said, "A hammer will be the death of me."
VOA: special.2010.09.04
-
If you'll allow me I will talk first about just what is a central bank such as the Federal Reserve and what do they do.
如果可以的话，我将首先谈谈,中央银行到底是什么,比如说联邦储备局，还有他们都做什么。
-
my mother said to me now, "but all we will miss you,your father and I."
VOA: special.2009.02.14
-
who will help me out？ They find themselves surrounded, and Paris is--it's nothing like- - it's one-third the size of London at this same time, or at any other time, but it has a huge circumference.
谁来帮我下,他们发现自己被包围了,巴黎成为,巴黎已经大不如前,它仅仅相当于,当时或其他时期伦敦规模的三分之一,还是一个巨大的牢笼
-
"He will be able to tell me if the wine is really Amontillado," I said.
VOA: special.2009.02.07
-
And what you will give me in return is on the first day, one cent-- one penny; on the second day, two cents; third day, 4 cents... Every day, twice as much as the previous day, starting with one.
你们给我的是，第一天，一分钱;,第二天，二分钱，第三天，四分钱。,每天给我前一天的两倍钱，从一分钱开始。
-
some chemistry class will show up in here, and someone will wonder what that is, and Barth will have done his work, or we will have done Barth's work for him. Now, let me ask you another question. Who is the narrator of "Night-Sea Journey"?
这里将会上化学课，有人会想,这到底是什么，巴斯将完成他的工作，或是我们将为他完成工作，现在，我来问你们第二个问题，《夜航》的叙述者是谁？
应用推荐