Co-inventor Ingo Potrykus says rice with two added genes will be available in twenty-thirteen.

VOA: special.2011.03.01

And I will be available 3:30 to 4:30 today for office hours if someone wishes to drop in.

我今天3：30到4：30有空,你们有问题的话可以来找我。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well the power points will be available before, say for this lecture it will be before so that you can use them in class.

幻灯片其实课前就能下载，这样你上课时就能用到。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

This powerful scientific instrument will be available to scientists all over the world.

VOA: special.2011.05.23

I will be also making them available at Allegra for people who would like to just purchase them already printed out so you don't do it yourself, but I know some people really prefer to work online--and certainly for the first week of reading, you can get started because it is online.I don't think things will be available at Allegra's until probably tomorrow afternoon.

我也同样会让这些书的纸质版,能够出现在学校书店这样喜欢读纸质版的同学,就不用到处去买了，但我知道有一些学生更喜欢,在网上阅读，当然第一周的阅读材料都已经放在，放在网上了你们可以开始阅读，所有的阅读材料,在明天下午后都能在学校书店里买到。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In addition, forms will be available in fifty-nine languages including Chinese,Korean and Russian.

VOA: special.2010.03.20

They will be made available free to the public via the internet, so this is a way of allowing the world to benefit from what we all do at Yale.

它们会通过互联网向公众免费开放，这样全世界的人都能从耶鲁的课程中有所收获,我们要做的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

A medical van is expected to arrive tomorrow. One man alerts camp residents that vaccinations will be available at the mobile clinic.

VOA: standard.2010.02.02

If we take item 2, 1 then, well, the index after that will of course be And the available weight will be 3.

如果我们装了2号物品，然后，它之后的索引号当然是,我们还剩下3磅。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

President Obama told a community meeting at a school in Raleigh,North Carolina, that he will be available to talk to any member of Congress who has questions.

VOA: standard.2009.07.29

Turns out they make stock data and the like available essentially via text files or via a simple API application programming interface which will be one of the themes of the course.

他们基本上是通过使用文本文件,或者通过一个简单的API应用,或者编程接口来获取股票和其他一些数据,这些都是本课程的主要内容。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A small community of design firms and regulators in North Carolina is currently testing the model, and after this trial period, it will be available free to the public on Bill Hunt's university faculty webpage.

VOA: standard.2010.08.04

So it will be available within a day or two after.

所以会在课后一两天内放到网上。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Doctor Kuiken says the devices used in the study need more work before they will be widely available.

VOA: special.2009.03.10

Will be available within couple of days.

课后几天就能下载。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

After that, the car will also be available in the United States.

VOA: special.2009.03.28

One of the greatest challenges will be making enough trained teachers and facilities available in state-run schools, especially in rural areas.

VOA: standard.2010.04.01

The computer program is being translated into several languages and will soon be available internationally.

VOA: standard.2010.07.23

"The more people we can get on the roads with bikes the better." There will be 6,000 bikes available, and the mayor hopes once it gets rolling, this system will result in 40,000 bike trips a day.

VOA: standard.2010.07.30

Preliminary phase one tests of this new type of flu vaccine have already started in humans, but in an interview, Nabel said that even if all goes well, it will still be years before a universal flu vaccine is widely available.

VOA: standard.2010.07.21