-
"And,it is strange that if you hate my brother so much, why would you marry his sister!"
VOA: special.2009.06.27
-
But these days you pay for it which is why you get SSDs, you're paying several hundred dollars more.
但是现在你购买固态硬盘，需要多花费几百美元。
-
Dakota And this is one of them from 2002 called Dakota, and I think you will see immediately how and why it is related to On the Road.
而这个作品是其中2002的系列之一叫做，我想你们能很快地明白,这个作品和《在路上》有什么样的关联。
-
The problem with that answer is before you say something is scripture, you have to say why is it scripture,for whom is it scripture, and what does that mean?
这个回答的问题在于,在把某样东西定义为圣典前，必须明确为什么，对谁来说是圣典，那是什么意思？
-
But I want you guys to think about why it was difficult to do it another way, which is more pedestrian.
但是我希望你们能思考一下,为什么用另一种更普遍的方法来做,反而会比较难呢
-
It's crucial to you to know exactly what it means and why what it means is important.
对你来说，知道它的确切的意义，以及解读它的重要性,都是十分关键的。
-
But one reason why they ask for money is if you don't pay for therapy you don't think it has any value.
但他们收钱的其中一个原因是,不用付钱的心理治疗，你会觉得它没什么用。
-
And try and explain to them why you think your program is doing what it's doing.
向别人解释你认为的程序作用,会给你带来很大帮助。
-
Why is disease bad? Well, among other things, it means perhaps that you can't enjoy yourself.
疾病为什么是坏的？不算其他，它意味着你不能享受生活。
-
Most of you saw it in 115, why is it called the Prisoner's Dilemma?
你们都学过经济学115,为什么称为囚徒困境
-
Now, here's an interesting question for you, why is it usually high?
现在就有了个有趣的问题,为什么常常是高的
-
If you can introspect and ask, why is it that I vote?
那请扪心自问,我为什么要投票
-
The reason why I do put them up is so that you have the opportunity if you want to see it again or if you have to miss a class.
我之所以把资料放在网上是为了,让你们可以重温或者学习错过的课程。
-
To gain an understanding of some of the issues involved, and the emergence of a tribal structure in the land, it's helpful to know something about the geography of Israel, which is why I have handed out for you a couple of different maps but one that gives you physical features .
为了了解其中一些事件，以及在这片土地上逐渐出现的部落形式，了解以色列的地理是很有好处的，这也就是我给你发了几份不同地图的原因,其中有一幅呈现了物理特点，在最上面。
-
So, for the next few minutes, I will give you a sense of why it is like that Mike has not achieved that fluidity, even though his peripheral vision has been restored.
因此，我会用随后的几分钟，来帮助大家理解，迈克及时在恢复间接视力之后,仍为何实现这一流度，大家都知道。
-
The law code of Hammurabi is available to us and there's a preface to it in which he basically explains why you should obey the rules that he now is laying down for you.
汉莫拉比法典为我们提供了证据,汉莫拉比在法典的前言中向我们解释了,为什么要遵守他颁布的法律
-
So, we need to fill our octet for selenium, so 1, 2, 3, 4.So, this is our Lewis structure here, hopefully you can see why it's not linear.
我们要填满硒原子的八配位，所以1，2，3，4。这就是Lewis结构，希望你们能看出来为什么它不是直线型的。
-
What this does is it brings up this issue of why are you here, what do you hope to get out of this course?
所以我要问你们为什么来这，你们期望从这门课中学到什么？
-
Dynamics then tells you why the object goes up, why the object goes down and why is it pulled down and so on.
而动力学则会告诉你为什么物体向上运动,为什么向下运动,为什么停下来,等等
-
It's related to the frequency with which you go around the circle Why is that?
它也跟圆周运动的频率有关,为什么呢
-
Why is it when you saw this, you didn't realize it's the same problem?
为什么当你们看到这个时,没有认识到这其实是同一问题
-
What is the New Testament and why should you study it?
什么是新约，为什么要研究新约？
-
Why don't you write down a second on the corner of your notepad what it is you're going to choose to do with my T.A.'s watching so we can't cheat.
请你们各自在笔记本上写下你们的选择,让助教监督一下,以防你们沟通好了
-
But you can ask, "Why is it giving me a second solution?"
但你可能会问,为什么会得到两个解
-
But a point I'm trying to make is, it sounds like anymore computers have gotten so blazingly fast, why should you worry about it?
但是这里我要讲的一点是，在任何一台计算机,都能这么快的运算的情况下，我们还管效率这个问题干嘛呢？
-
Does it give you the answer that you expected it to give? Often, in practical problems, you'll spend just as much time doing performance debugging. Why is it slow?
它返回了期待中的结果了么？通常,在实际的问题中你会花，同样多的时间在性能调试上,它为什么运行这么慢？
-
I have to warn you this third and final movie is an example of why this research is not currently done, but it illustrates an important scientific point.
我必须警告你们第三,和最后的影片是一个例子,关于为什么这个研究现在没有做，但它描述了重要的科学观点。
-
But in fact, it is not. And so, something I find myself repeating over and over again to myself, to my graduate students, is when you get an answer from the computer, always ask yourself, why do I believe it?
但是实际上，它并不是，因此，我一直一遍又一遍的重复的,给我自己和你们这些学生的就是,当计算机给出一个答案后，一定要问问自己为什么要相信这个答案？
-
.. Ok, so... I think I don't need to explain to you why there is one lecture in the semester that I don't teach and Sean will teach it.
好的，那么。,我想我不需要跟你们解释,为什么这学期有一节课不是我教而是Sean教的。
应用推荐