-
I did not move a muscle for a whole hour. During that time, I did not hear him lie down.
VOA: special.2009.05.16
-
And the point of this is so that you don't come to class heads down the whole time thinking everything I say is absolutely worthy of being written down.
这样做的意义在于你不必,从头到尾去考虑要不要,把我所说的都记录下来。
-
So this whole building only holds about five hundred students at any given time.
所以，任何时间，这座楼内最多只能容纳500名学生。
-
"This room,at the time it was built was considered the most beautiful room in the whole country.
VOA: special.2010.01.27
-
It will be the first two hours of the allotted time we won't go the whole 3 hours, OK?
一共是2个小时,我们不会用完三个小时对吧？
-
But many reporters did. In time,however, an investigative reporter discovered that the whole story was a lie.
VOA: special.2009.08.17
-
When I started merging, I did merging three times across this whole board, this level, this level, and this level, and each time because of the way I was advancing my fingers I touched each number just once.
在整个过程中，我一共做了,三次合并，这一层，这一层，和这一层，而且每次,由于要前移手指，因此对每个数字,仅仅移动了一次。
-
The animals are infected with whole parasites and treated with antibiotics at the same time.
VOA: special.2009.11.03
-
That's the history of the world; the whole human race has spent the bulk of its time farming.
那就是这个世界的历史事实,全人类花费了大量的时间,用在了农耕上
-
"I don't really do a whole lot. I normally just spend time with family, go out to eat,hang out, wait for the ball to drop on TV."
VOA: special.2009.12.28
-
I think we're in a very interesting time for banking and for the economy as a whole.
我认为现在正处于银行业和经济,发展中很重要的一个时期
-
Sometimes we'd have that whole river to ourselves for the longest time...
VOA: special.2010.03.21
-
Much of this should be reserved for next time when I talk about Cleanth Brooks and return to the whole subject of the New Criticism - and the way in which it's viewed historically-- so much of it can be reserved for next time.
这些我们都留到以后再说吧,我得先讲讲克林斯·布鲁克斯这个人,然后还要回到新批评派,在历史上如何被看待这个话题上-,哎，要说的还真多。
-
I could just have a good time playing a whole bunch of day parties, play some stuff at night that was free,see my friends, and not feel like I was missing something, or that I had to do anything.
VOA: standard.2010.04.07
-
So basically, the whole society was spending all of the time raising enough food just to support life and there was only 5% left over and that ended up being used in ways like this.
基本上,整个社会全部时间都被用于积累足量食物,这仅是为了维持生计,只剩下5%的时间,被用来建造金字塔,为法老服务
-
In today's culture,a lot of kids are using a lot more computers and a lot more media, but at the same time scouting gives them an outlet to get outdoors and go camping and really just have fun in a whole different way."
VOA: standard.2010.07.31
-
If you were asking questions, like, how high does it go, but you don't ask when does it go to the highest point, then you don't have to go through the whole process of finding the time at which it turned around.
如果你想问,例如,它可以到多高,不过你并没有问它何时达到最高点,那么你不用从头到尾再来一遍,来弄清质点何时转向
-
So rather than go through this again a whole third time, I've gone through it once in quantities and once in prices, I'm going to get you guys to do it this time by having you do it on a homework assignment.
与其从头到尾再做第三遍,我已经从产量和价格角度从头到尾做过了,我将让你们自己,在家庭作业中完成这个工作
-
Now, for a long time in American scholarship and in American classrooms one of the deep mythologies about this whole story of the era of the American Civil War in the Old South is that the Old South's plantation economy was dying out.
在很长的一段时间中,美国学术界和美国课堂,对于这个时代内战前的南方历史,存有一个疑点,就是当时南方的种植园经济正在逐渐衰退
-
We have to build this whole new detector, is this really the best use of my time?
最后测到了132000个alpha粒子，我们还要找什么？
-
Somebody could give a talk and we could throw smarties at them the whole time and then you could-- then the other people would say, "The person looked kind of upset during the whole talk.
假设有人在做演讲,我们不停地发表自以为是的评论,然后你会…,然后另一个人会说，”这个人整个演讲中都很烦躁“
-
I started last time, and actually my whole lecture existed under the rubric of, this quotation from Sabbath Lily Hawks, and I'm just going to read it to you again. "I like his eyes.
上堂课我给你们介绍了一下这部小说的基本内容，这次的讲座,将从萨巴斯-莉莉-霍克斯的引语开始，我现在要再将这段话朗读一遍，我喜欢他的眼睛。
-
Within very little time, the whole world will be made to feel better.
只需要很短的时间，整个世界都会感觉更加美好。
-
There are 100 times more books, pamphlets, prints, and maps produced in Russia under the time of Peter the great than there had been in the whole previous century.
彼得大帝在位时期发行了大量的书籍,宣传册子,报纸和地图等印刷制品,数量比俄国过去一个世纪的总和还多百倍
-
2 7 And I'm not going to draw the rest of the tree for you here, because I drew it last time, and you don't need to see the whole tree.
从这儿我们得到了,我在这里不会剩下的树都画出来，因为我上次画过了。
-
By extending your time horizon to three years, or four years,or five years, it opens up a whole host of investment opportunities that aren't available to people that are playing this silly,short-term game.
只有通过将投资延长至三年,四年乃至五年,才会出现大量的获利机会,沉迷于愚蠢的短线操作,是无法得到这些机会的
-
You can run into issues of things like overflow, underflow, with floating point numbers and when you see a whole bunches of ones, it's particularly a good time to be suspicious.
来看看哪儿会出问题，你可能会碰到浮点数中的溢出和下溢问题,当你碰到一系列这种问题后，可能就会适时的开始怀疑结果的正确性。
-
I'm much better having an exception get handled at the time of input than to let that prop -- that value rather propagate through a whole bunch of code until eventually it hits an error 17 calls later, and you have no clue where it came from.
不是我期望的格式,这时我最好有一个异常处理,而不是让其传下去,这个值传到代码的整个分支,最终会导致一个错误17调用的发生，并且你不知道这个错误是哪里来的。
-
They don't, out of whole cloth, get it right the first time.
他们并不是一次性就从整块布料中，把这个程序提取出来的。
-
You see how long you are in the air and the whole time you are in the air, you are traveling horizontally at this speed.
你可以知道在空中停留的时间,当你在空中运动的时候,你一直以这个水平速度在运动
应用推荐