-
These included African-American gardeners, Native American laborers, maids from Ireland and men from England who worked with the horses.
VOA: special.2010.07.18
-
This is a poet who, with his wife, practiced automatic writing, who believed that the dead spoke through the living.
他是这样的诗人，和他妻子一起，尝试着，自动写作，他们相信死人通过活人说话。
-
For example, let's pretend that you are speaking with a friend who had been studying for a test for some time.
例如，我们假设你跟一位朋友在聊天，他已经为一门考试复习了好一段时间。
-
An actor who worked with Katharine Hepburn once said that she brought with her an extra level of reality.
VOA: special.2009.09.20
-
Notice something about all of those figures: Shakespeare is preoccupied with figures who may or may not be crazy.
看一下这些人物：,莎士比亚专注于疯了或者没疯的人物。
-
It stars John Travolta as the leader of the hijackers and Denzel Washington as the transportation employee who negotiates with him.
VOA: special.2009.06.12
-
those of you who want to come with me that you now find in The Norton and other books.
当然我们会去那儿的，想去的人可以和我一起,看到早期手稿的版本。
-
Doctor Ndiaye says babies who weigh less than two kilos get special attention from midwives who assist with the births.
VOA: special.2009.05.25
-
But they're two individuals who are committed to being with the other person in a respectful, generous, kind manner while disagreeing on some fundamental things.
但是他们两个人都努力,倾听对方,以相互尊重，宽宏大量并且友善的态度和谐共处,尽管他们在一些基本问题上各持己见。
-
There have been several discussions and musical programs about "The King of Swing" and the musicians who played with him.
VOA: special.2009.04.17
-
With Jacob, who is now Israel, God seems perhaps to finally have found The working relationship with humans that he has been seeking since their creation.
在成为以色列人的雅各布身上，上帝似乎终于找到,与人类的劳作关系,他自创世起一直在寻求这种关系。
-
Mark Hurd was out. Investigators said he had falsified expense records to hide spending on a woman who worked with H-P.
VOA: special.2010.08.13
-
I sometimes have trouble with students who talk very softly which is alright in itself and sometimes very sweet.
有时候有些同学说话轻声轻语,这样说话本身没什么,但我却有时听不太明白。
-
Lincoln never joined a church, but he believed in a supreme being who created every person with a purpose in life.
VOA: special.2009.02.09
-
It's not poets who are crowned with gold as they learn the song no other men could learn.
不是那些颁予金冠冕的诗人,因为他们学的歌是其他人无法学的。
-
But they said evidence was lacking about cases of Alzheimer's in curry users, compared with people who did not use curry.
VOA: special.2009.05.19
-
And Freud suggested, perhaps not implausibly, who are obsessed with the sexuality of other men, are themselves projecting away their own sexual desires.
弗洛伊德认为，这或许不难理解，迷恋其他男人性征的男人们，把他们自己的性欲投射到了别人的身上。
-
This time,it happened while he was working on a railroad with men who did rough work and looked rough.
VOA: special.2010.08.01
-
I'm not working alone here, but we have three teaching fellows who are affiliated with the course, two of which are here today.
我并不是一个人讲授这门课,有三位助教,与我并肩战斗,今天有两位在这里
-
The story is told by Sara Louise Bradshaw, a 13-year-old girl who lives with her parents and her twin sister Caroline.
VOA: special.2009.02.14
-
They are my experimental colleagues who write papers with 400 other people, maybe even 1,000 other people.
他们是我的实验室同事,他们的论文是400个,乃至1000人一起完成的
-
A person with a chip on his shoulder is a problem for anybody who must deal with him.
VOA: special.2010.01.17
-
After logging into the course's website, you'll appear on the top left-hand corner as I just did with your actual names that we know exactly who we're working with and then what you can do is raise your hand sort to speak.
登录课程网站之后，你将被显示在,左上角，通过你们的真实名字,我可以知道我到底是在跟谁一起工作,然后你们可以做的是举手来回答问题。
-
Antonio Jose from Brazil says his favorite proverb is "Tell me who walks with you, and I'll tell you who you are."
VOA: special.2009.03.01
-
Right? And can someone who agrees with Matt say a little bit more about why a lottery would make it, in your view, morally permissible.
对吧，有没谁同意马特的说法,再来说说为什么通过抽签,让你觉得，在道德上可以接受。
-
People from malaria-free countries who visit areas with high rates of malaria are also very much at risk.
VOA: special.2010.04.20
-
At the same time, Aristotle agrees with those who defend the thesis of natural slavery.
亚里士多德同时也赞同,那些捍卫自然奴役的论点。
-
It and the University of California,Berkeley, led the almost fifty scientists who helped with the frog genome project.
VOA: special.2010.06.29
-
These are some minor characters who lived with them and went to Columbia with them, or were in their circle when these writers lived in the neighborhoods ] in New York around Columbia University.] So, Allen Ginsberg is Carlo Marx, and Ginsberg went to Columbia.
这些是和他们住在一起的次要人物,和他们一起去了哥伦比亚的，或者当作者住在,纽约哥大附近的那个小区时,是他们圈子里的人],因此，艾伦金斯堡就是卡洛马克思，金斯堡去了哥大。
-
These are linguistic terms. But of course, the people who spoke them, especially in the early years, tended to be part of a relatively narrow collection of people, who intermarried with each other chiefly, and therefore developed common cultural characteristics.
这时的希腊语主要是一些语意项,不过当然,那些讲希腊语的人,特别是在早期,是一个相对小范围的人群,他们主要在族群内部通婚,由此,发展出相近的文化特征
应用推荐