and NATO forces even as the Obama administration prepares to send an additional The hazy groups and alliances of what collectively comprise the Taliban make it difficult to determine just who the U.S.

VOA: standard.2009.03.11

And, guess who the most severe members of that committee are? It's the students, your peers who are outraged at that kind of behavior.

猜猜委员会中谁最为严厉,是学生，你们的同伴对这种行为义愤填膺呀。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So I don't really know who the basketball players are today, I really don't.

所以我真的不知道现在有哪些篮球队员了，我真的不知道。

现场观看篮球赛 - SpeakingMax英语口语达人

"When I was sleeping I heard a knock at my door, and I opened my door and two men were there and gave me a pouch and said, 'A gift for you.'" The prosecutor asked Campbell if she knew who the gift was from.

VOA: standard.2010.08.05

But propaganda intends to disclose who the person is, what their agenda is, what their models are.

然而，宣传旨在公开人物身份，人物议程，以及人物的典范作用。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Among those invited by the president to hear the speech in person were a number of Americans who the White House said would benefit from Democratic-sponsored reform , including persons struggling to pay medical bills or denied coverage under the current insurance system.

VOA: standard.2009.09.10

we'll talk about who the historical Matthew is.

我们会谈到历史上真实的马太。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And,wonderfully,women who had the sentinel node biopsy alone did just as well as the women who had the more radical operation."

VOA: special.2011.03.23

So who the sender is, so maybe you could keep track of just who your most frequent correspondents are and if you keep seeing the same personfrom person X or person Y coming into your inbox and clearlyI like having a dialog with these people or have to for work, that might in fact bubble up in your inbox.

谁是发送者，你可能会保留最近跟你联系最频繁的人,如果你发现某某人频繁发送邮件给你,这说明你喜欢和这些人保持联系,可能因工作的原因必须保持联系,那么该邮件就有可能，上升到你邮件的最上方。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The name honors Mister Sarbanes, the Senator who led the campaign for the project in the United States Congress.

VOA: special.2009.10.06

And it's possible that children kind of got overwhelmed with it, and when asked what would the mother think, who the mother would think stole the food, responded with who really stole the food.

儿童很可能无法理解这一情境,当被问及妈妈是怎么认为的,妈妈会认为是谁偷了食物,儿童会指出那些真正偷窃食物的人

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When I visited Madame Vulpes, she let me speak to the spirit of the man who invented the microscope.

VOA: special.2009.07.25

Well, the people who the Romans called barbarians destroyed the Western empire and it also the destroyed the power of the emperors and their efforts to impose religious and political conformity under imperial control.

那么,被罗马人称作野蛮人的民族,摧毁了西方帝国的同时也摧毁了,君主权力,以及通过王权实施,政教合一的种种努力

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Most of the people who wrote the books had no idea at all where the Canadian Yukon Territory was.

VOA: special.2009.02.04

Now we've figured that out, we figured out who the winner is, and I know that all of you have been trying to see if you won, I'm going to leave you in suspense.

现在我们来已经知道谁是赢家了,我知道你们都想知道自己是不是赢家,我留下个悬念

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In South Carolina, state representative Nikki Haley won more votes than the three men who sought the Republican nomination for governor.

VOA: special.2010.06.12

So, we know who the communards were, they were ordinary people; they were the ordinary workers, men and women who simply couldn't get out.

因此,我们得知那些公社的社员,他们就是被困在城市里的普通民众,工人,市民,无法从巴黎脱身的男女

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It is named for Abraham Lincoln, the sixteenth president who led the nation through the Civil War in the eighteen sixties.

VOA: special.2009.08.09

Don't you know who the Fat Lady really is?

你们难道不知道谁是胖太太吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Smart card players, especially those who play for large amounts of money, closely watch the person who deals the cards.

VOA: special.2009.11.22

So you can guess who the 0 vector is.

大家可以猜想零矢量是什么

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

An African American man named John Henry was the hero of former slaves and the people who built the railroads.

VOA: special.2009.02.21

You use the "who" questions to ask about subjects, to ask who the subject is of the certain action or anything really.

当你要询问主体，即某一行为或事物的主体时，你可以用“who”问句。

Who 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Without new treatments, the WHO said, the number of new cancer patients could increase to 27 million a year by 2030.

VOA: special.2009.01.13

You might even see the farmers sometimes who brought the food into market, and that was certainly true in earlier days.

有时候你甚至能在市场看到,农民在贩卖他们的农作物,过去的确是这样的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The revolution is based on the work of scientists who study the movement of the continents a process called plate tectonics.

VOA: special.2010.01.12

Justice is nothing more or less right than what benefits the rulers, the rulers who determine the laws of justice.

正义没有对错,只要那对统治者有利，因是由他们决定正义的法律。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The actress who played the mother was Anne Bancroft, the lover was Dustin Hoffman and the movie was "The Graduate."

VOA: special.2009.05.04

The originator is the one makes the loan; the servicer is someone who manages the paying of the loan.

原始权益人是发放贷款的人,服务人员是负责管理贷款偿还的人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In fact, if that person has a 48 and the first person who had the weaker score has a 46, I could still pass the person with the 46, and fail the person with the 48.

事实上，如果这个人得了48分，而第一个人,得分低一点，是46分，我还是会让46分的人通过，而让48分的人挂科。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选