-
This was because of efforts by Patrick Leahy, a senator who has represented Vermont for more than 30 years.
VOA: special.2009.01.05
-
Dudley Herschbach, a Harvard chemistry professor who has a Nobel prize had this painting hung at one of the halls.
德利·赫施巴赫，一位哈佛化学教授,他曾获得诺贝尔奖并将这画,挂在了其中的一个大厅里。
-
So you can ask the question to your friend who has offered to share her books with you.
所以你开始询问一个跟你分享书籍的朋友。
-
You may give a cold shoulder to a friend who has not kept a promise he made to you.
VOA: special.2009.12.13
-
Then she has this revelation where she is actually seeing who is going into heaven and it's all the people.
后来她突然醒悟,因为她看到了前往天堂的人们,每个人都上了天堂。
-
Vincent Schilling says that like many Native Americans who live off the reservation, he still has strong ties to his culture.
VOA: special.2010.11.29
-
It's the leading man, however, who has made the most eloquent appeal to me ] to call off the production.
就是那个男主角，然而，他发出强有力的呼吁,让我停止生产，这是在48页的中间。
-
Mr.Hawass is often described as a colorful leader who has brought Egypt's long-ago past to the attention of the world.
VOA: special.2011.03.08
-
They are creatures of majesty and dignity And they are of importance to, objects of concern for, the god who has created them.
他们是庄严而有尊严的生物,他们也非常重要，是关怀的对象，被那些创造他们的上帝关怀。
-
It has several meanings. One meaning is that a person who never settles down in one place will not be successful.
VOA: special.2009.06.21
-
I would expect, whether you're a Red Sox fan or not, you to be able to look at a list of different pitchers and their average velocity for their fastball, and tell me who has the longest or the shortest wavelength.
无论你是否是一个红袜队球迷，我预想你会看到一系列,不同的投手和他们,投出快球的平均速度，告诉我谁有最长的,或者最短的波长。
-
Eliot Coleman is an organic farmer and a writer in Maine who has helped popularize the idea of four-season farming.
VOA: special.2009.12.22
-
The personality view doesn't say anybody who has any elements at all of my personality is me.
人格理论并没有宣称,任何拥有我人格片段的个体就是我。
-
She is best known for her novel "The Tale of Despereaux" about a little mouse who has some big adventures.
VOA: special.2009.10.12
-
What--So--And it was done by Elliot Aronson who has retired now, but for many years taught at the university of California CaSanta Cruz.
是艾伦特·埃利奥特,他现在已经退休,之前在加州大学圣克鲁兹分校教学多年。
-
Fire on her lips, Cherokee in her blood and Zulu in her hips, she's a Goddess, who has never been told."
VOA: special.2009.04.27
-
It has personnel who are his buddies, those in favour, lots of eating, drinking, et cetera.
这个政府充斥了彼得的心腹和同党,吃吃喝喝,不务正业,诸如此类的事宜
-
Martin Edwards is an assistant professor at Seton Hall University in New Jersey who has written about the I.M.F.
VOA: special.2009.10.02
-
It is a work intended to ingratiate himself to Lorenzo de Medici, the man to whom the work is dedicated, a customary prince, a traditional prince who has just regained his power.
本书是针对,他迎合罗伦佐？梅迪西所写，后者即是本着作所要致献的人，一个按惯例策立的君王，一位传统的君王,且才刚重获权力。
-
Another condition has been the capture of former Croatian Serb political leader Goran Hadzic, who has yet to be arrested.
VOA: special.2011.05.28
-
He says, "They aren't authors. They're founders of discursivity," and then he grants that it's kind of difficult to distinguish between a founder of discursivity and an author who has had an important influence. Right?
他说：“他们不是作者，他们是散漫性的创始人“,然后他认为很难区分,究竟散漫性的创始人和作者,哪个的影响更重要，对吗？
-
They are a black man named Joe Christmas, and a former minister,John Hightower, who has lost his belief in God.
VOA: special.2010.01.10
-
Is it unlikely that people would actually have been able to do anything like that? - Yes, of course, the Iliad has various people who are very good archers, who could kill the other guy.
是不是古希腊的战斗中,不可能发生那样的事情,-对 当然了,《伊利亚特》的确记录了几个优秀的弓箭手,可以射杀敌人
-
The American College of Cardiology says one in five patients who receive angioplasty has already had heart bypass surgery.
VOA: special.2010.02.17
-
Like somebody, for example, who has got extremely low weight might be that, and that explains part of it.
比如说那些体重非常轻的人,这解释了部分原因
-
"My Sister's Keeper" stars Cameron Diaz and Jason Patric as parents of a little girl who has cancer.
VOA: special.2009.06.12
-
The moon says to him:] 'Oh, I've been scanning pond and hole And waterway hereabout For the body of one with a sunken soul Who has put his life-light out.
月亮对他说],哦，我一直在审视着池塘和地洞,还有在附近的排水沟,因为一个人的灵魂已沦陷,熄灭了他的生命之光。
-
And,I think they're a nice addition." Jackie,who works nearby, has seen the statues at different times of day.
VOA: special.2010.05.07
-
Who has the authority to say to anyone aside from "This is a good idea."
谁能有指挥他人的权威呢？,人们只能说说这些，像“这是个好主意“
-
So what you see here is a narrator who has learned to do that parsing.
这里的陈述是带有分析的。
应用推荐