• Foreign students who will be attending graduate school can apply for some jobs before they come to the United States.

    VOA: special.2009.01.29

  • Now,there was even a group of nobles who believed that they could be elected, that if you had an election people would actually vote to restore the monarchy.

    当时甚至有一群贵族,相信人们会选择君主制,相信如果人们有选举权,他们就会投票保留君主政体

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • And then we sort of make a list of who we think would be a good fit for our sorority,

    然后我们就形成一个我们觉得适合加入我们联谊会的名单,

    加入女生社团 - SpeakingMax英语口语达人

  • The first shooting incident by a person who could be considered a professional gunman took place in Texas in eighteen fifty-four.

    VOA: special.2010.03.10

  • He's a literary power, a figure who could be called upon to supply the voice of tradition in itself.

    他是一种文化力量,一个,可以随时用来声援传统文化的人物。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • There is deep opposition between people who support nonreligious government policies and those who want religious values to be considered.

    VOA: special.2009.05.22

  • There may even be people here who distinguished themselves because they starred in Romeo and Juliet. Or, maybe they produced.

    这间教室里甚至有人,才华横溢,因为他们,曾在罗密欧与朱丽叶中演出,或者他们是制作人。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The Innocence Project is a group that works to help prisoners who could be proven innocent by DNA testing.

    VOA: special.2009.10.03

  • And that's what Neal Cassady was to them at first, a kind of wanderer who wanted to be in their intellectual, but bohemian, circle.

    刚开始时尼尔卡萨迪对他们就是这样,想要进入他们这个既有高才智,又放荡不羁的圈子的流浪汉。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Another condition has been the capture of former Croatian Serb political leader Goran Hadzic, who has yet to be arrested.

    VOA: special.2011.05.28

  • He's more likely to be someone who plays by the rules, avoids dangers, and bets on the sure thing.

    他们只会循规守据,只做自己有把握的事情,绝不做任何有风险的事。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It wasn't something a young wife should see, especially a young wife who would soon be a mother herself.

    VOA: special.2010.01.09

  • This is a first person sentence that can be translated, "I am who I am," or perhaps, "I will be who I will be," or perhaps, "I cause to be what I cause to be."

    这个第一人称句可以翻译为,“我是自有永有的“或者“我就是将来的我“,或者是“我就是我本该是的样子“

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And he said men of Ohio who let themselves be drafted into the Union army were no better than slaves themselves.

    VOA: special.2009.10.22

  • You want to be people who really want to be great individually but you also need good teamwork.

    你想成为杰出的个体,但是你总会需要团体协作。

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • "If you want to be great, wonderful, but recognize that he who is greatest among you shall be your servant.

    VOA: special.2009.01.16

  • That's a third of the people who seem to be choosing a dominated strategy or is it?

    为什么有三分之一,会选择劣势策略呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • To test this idea, the team in Cuba offered $100 to anyone who would agree to be bitten by infected mosquitoes.

    VOA: special.2009.01.27

  • So, I have to say, I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, Taylor who I would be teaching with this semester -- limited engagement -- who will tell you about some of the course policies.

    才知道这个要求被允许了,所以我必须要说我,现在是十分激动的向你们介绍-,和我一起主讲的老师,她会告诉你们一些课程的相关政策。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • For another,she pretended to be a woman who cleaned houses so she could report about illegal activities in employment agencies.

    VOA: special.2010.10.10

  • They thought everyone who'd be taking this class would be taking it because they are already really happy and they want to study about how amazing they are.

    他们认为每个上这门课的人会上这门课,是因为他们已经很幸福了,他们想研究自己到底有多棒。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • This week on our program, we play music by some hall of famers, including artists who will be performing at those concerts.

    VOA: special.2009.10.19

  • And then I said--then I thought back on the Freud lecture and so I asked him, ?" "If you could marry anybody you want, who would it be?"

    之后我又想到弗洛依德的理论,然后我就问他,“如果你谁都能娶,你会选择娶谁“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The young policeman thought anyone who claimed to be the emperor of the United State might be a danger to the public.

    VOA: special.2009.12.14

  • So, it is easy to see that where there is that kind of conflict and trouble, there would be people who would want to flee that and to go elsewhere.

    由此,显而易见,在充斥这类争端和纷争的地方,就会有想要摆脱它们,去往别处的人民

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The bomber was identified as a Jordanian doctor who was supposed to be informing on the terrorist group.

    VOA: special.2010.01.09

  • but the people who suffered most from the damage in the lowland areas in the city who happen to be people in color have nothing to do with the decisions made on these wetlands.

    但在这场灾难中,生活在城市低地处的人们,遭受了最为严重的损失,而这群人又恰好是,对湿地有关决策,无从置喙的有色人种。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • She considers composers like Ellen Zwilich and Libby Larsen to be mentors who opened up possibilities to her.

    VOA: special.2010.07.12

  • When we tell the stories which you won't get yourselves to know next time, when we tell the stories next time, ?" and to say "OK, who you wanna to be tortured?"

    等我们下次谈到,你所不了解的故事时,等下次我们谈论其他故事时,我会问,“你们希望我折磨哪个人“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Part of this reconstructing of national identity often has as much to do with who you're not, not absolute, not Catholic, not French as it does with you who imagine yourself to be.

    对国家认同感的重建,一定程度上基于你不是什么,即不是独裁者,不是天主教,不是法国人,这点和自身定位同样至关重要

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定