When it is cold outside, the president and his family can warm up near one of the White House's twenty-eight fireplaces.

VOA: special.2009.05.08

Milton opens up a shady space for something approaching a kind of moral relativism where black and white theological categories simply don't apply.

弥尔顿为接近道德上的相对主义,即黑和白之间的区分已经无法简单的适用,开创了先河。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But the word white shows up a lot in the high glycemic index foods -white rice, white spaghetti, white bread.

但是白色这个词会在,许多高血糖指数的食物中出现,白米,白面条,白面包

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Rosa Parks was not the first black person to refuse to give up a seat on the bus for a white person.

VOA: special.2009.03.08

Bush has come under mounting pressure from members of his own Party to shake up the White House Staff.

布什总统受到了,他党派内的巨大压力,让他更换白宫人员。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The law at that time required black people seated in one area of the bus to give up their seats to white people who wanted them.

VOA: special.2009.03.08

I'm gonna zoom in a little more and notice it's pretty much 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 lines of code and that's kind of rounding up because of the white space.

我现在放大一点，大家会看到，2，3，4，5，6，7，8，9行代码，多亏了空格,这些代码才能看起来如此美观。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When I count, there are only you and I together But when I look ahead up the white road There is always another walking beside you.

VOA: special.2010.02.24

Her face became purplish except for little, white marks over it that didn't heat up.

她的脸几乎变成了紫色，还有些白色的小斑点。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

White landowners broke up their big farms into smaller pieces of land.

VOA: special.2010.02.04

I'd like to go by climbing a birch tree, And climb black branches up a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more, But dipped its top and set me down again.

我真想去爬白桦树，沿着雪白的树干，爬上乌黑的树枝，爬向那天心，直到树身再支撑不住，树梢碰着地，把我放下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Rosa Parks refused to get up for a white man.

VOA: special.2010.04.16

I mean, if you do the--If you look at the results for the study, it turns out that there is an association as bias to view white Americans as positive and African Americans as negative but it shows up in half a second difference.

如果你看这些研究的结果，你会发现人们有一种偏见,把白人和积极的意义联系在一起,把黑人与消极的意义联系在一起,你只有看这半秒的差别，才能发现这种偏见。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And up went the white flag of surrender.

VOA: special.2009.08.13

If a White House isn't careful, all you end up doing with the schedule isn't in bucks.

如果不认真处理总统的时间表，最后你就会,付上很大的代价。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

For most people, the name Walt Disney conjures up images of Mickey Mouse, Donald Duck,Pinocchio, Snow White and the Seven Dwarves.

VOA: standard.2010.02.26

Well, let me come up with a sample set of elements here and let me go ahead and just get some fresh white board space.

下面我用一个元素的样本集来说明,我先找一些可用的白板空间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"When I was running for president, I promised to open up the White House to the American people,"

VOA: standard.2009.03.26

Every time you hit the enter key in Notepad or in Microsoft Word, small white lie, those two characters end up getting saved in the file.

在Notepad或Microsoft里，每当你敲回车键时，没有恶意哈，这两个字符,都会保存在文档里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"As a kid I never liked bread." "I grew up in the 1950 and 1960s with this horrible cellophane-wrapped pre-sliced white bread.

VOA: standard.2010.07.16

The White House consulted with Pakistani leaders leading up to the announcement of its new strategy, and the initial response has been positive.

VOA: standard.2009.03.29

In brief remarks at the White House, the president urged Republicans and Democrats to work together to come up with responsible fiscal policies.

VOA: standard.2010.02.01

His press secretary,Robert Gibbs, followed up at a press briefing on Monday at the White House.

VOA: standard.2009.04.20

The president spoke at a meeting of a White House advisory panel set up to study the problems facing the middle class and propose solutions.

VOA: standard.2010.01.25

It's important for him to share stories. Growing up in Pendleton he was often found himself in the middle of racial tensions because he was is part white.

VOA: standard.2009.12.11

President Obama's first public comments on the dramatic developments in Kabul came as he wrapped up a meeting at the White House with the Prime Minister of Sweden.

VOA: standard.2009.11.02

A White House spokesman says the president will talk to the nation about what his administration has done to help clean up the oil, limit the environmental damage and direct BP to stop the leak.

VOA: standard.2010.06.15