But I knew I was not really a White House reporter yet, because the woman holding my arm and smiling nervously was my mother.

VOA: special.2010.01.30

Yeah, if they have a race riot round here, I'm gonna kill all the white folks with my poison."

当然，假如他们有那样的种族暴动，我会用毒药除掉他们，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I work in the one in White Plains in the Bronx, near the Bronx, and I do merchandising.

我在布朗克斯及其附近的怀特普莱恩斯做销售。

在布鲁明戴尔百货 - SpeakingMax英语口语达人

"I would give ten dollars to the person who showed me where the white heron is."

VOA: special.2010.04.03

Whenever I tried to sleep I would see huge, wobbly, white bags, like the full udders of cows, suspended from the ceiling above me.

每次我即将入睡,总会看到白色的大袋子摇晃着，如同母牛涨涨的乳房从房顶垂下来。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Nor do I wish to do so. I do not," Lincoln said, "wish to propose political and social equality between the white and black races."

VOA: special.2009.06.11

If I had taken as my interpolation scheme, my white curve here, I could go to infinity and have the equivalent of absolute zero being at infinity, minus infinity.

要注意，如果我们采用，像图中白线这样的插值方案的话,我就可以一直降温下去,相应的绝对零度点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

When I count, there are only you and I together But when I look ahead up the white road There is always another walking beside you.

VOA: special.2010.02.24

The first step in the process is when I was Deputy WHCF, that I put on the wall a big white board calendar.

程序的第一步是,当我还是办公室副主任，我在墙上安了个,白色的日历板。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I depart as air, I shake my white locks at the runaway sun.

VOA: special.2009.04.12

If it's a white American or a good word, I want you to shout out "left."

如果是白人，好词，你们就大喊”左“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I saw a white heron not far from here two days ago.

VOA: special.2010.04.03

If you decide to opt in by a pass fail, I just need to sign your white study card or if you wanna decide before the 5th Monday, just grab the pink slip and I can sign that and you can turn that in at any point and I'm happy to chat during break today or after class if you have any questions or concerns.

如果你上我们的课程只是要一个分数，那么我只需要在你的白卡片上签个名就可以了,或者说，如果在第五周的周一前还没考虑好，把你的解聘书拿来，只要我签个字,任何时候你都开以离开我的教室,当然，如果你有任何问题和疑虑,我也很高心和大家做课下交流。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He told Lincoln: "If you are as happy to get into the White House as I am to get out of it, you must be the happiest man alive!"

VOA: special.2009.07.30

I'm old. I'm sort of used to thinking of myself a "White Anglo-Saxon Protestant."

我已经老了,我已经习惯把自己当作,一个盎格鲁萨克森人的清教徒

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I walked the floor of the White House many nights.

VOA: special.2010.07.22

The third movie is Snow White, which I haven't gone out to see, but my 4-year old daughter has seen on 24 of the last 27 nights on video.

第三部《白雪公主》我还没有看过,但我4岁的女儿在27个晚上看了24遍

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And they did not know that I was not white.

VOA: special.2010.04.24

I hope you can see the white tile underneath the table.

大家应该能看到桌子下面的白色瓷片。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

"I have something to tell you, white mouse," she said.

VOA: special.2009.08.01

I am a right-wing Republican, and I like the fact that Obama has put into the White House Larry Summers, who's a ferociously smart human being and will try to do the right thing even if it offends some people.

我是一名右翼共和党人，我很高兴地看到,奥巴马任用了拉里，萨默斯,他是一个天才,他会努力去做正确的事情,而不怕得罪某些人。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

And then I saw a pure white light.

VOA: special.2009.07.25

I know table salt is white, but that is because you have power and you have multiple surfaces scattering, but a large crystal of sodium chloride is clear and colorless.

我知道食用盐是白色的，但这是因为你让它成了粉末,因为有了多个散射面，但是一个大的氯化钠晶体,是无色透明的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Helen White, a former school counselor, founded the after-school program "I know a lot of very sad stories of many mountain children."

VOA: standard.2010.08.02

It's cold. It's wet. It's white. I hate the color white.

外面又冷又湿，白茫茫一片。我最讨厌的颜色就是白色了。

I'm glad 实战 - SpeakingMax英语口语达人

"As a kid I never liked bread." "I grew up in the 1950 and 1960s with this horrible cellophane-wrapped pre-sliced white bread.

VOA: standard.2010.07.16

There was the wonder I felt when I saw a brace of mountain like, spotted, black-and-white horses clopping down a dusty road through clouds of powdered clay.

我觉到很美妙,当我望见一大群如山般高大的，黑白斑点马压过土路,我觉到很快乐。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"He is barely arrived in the White House and I do not think people are rushing to judgment.

VOA: standard.2009.03.29

It's a profound sense of jeopardy-- physical, mortal jeopardy and I want to point to those "huge, wobbly, white bags, like the full udders of cows."

这是一种强烈的危险感-,来自肉体和精神,我想谈谈,“白色的大袋子摇晃着，如同母牛涨涨的乳房“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I think most people who have served in the White House would agree with that characterization and try to run their lives that way.

我想很多在白宫,工作过的人都会同意这种描述,而且会尽力,以这样的方式经营自己的生活。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选