• "We have received 2,300 complaints of which we have prioritized those complaints and over 700 have been deemed to be what we call a "Priority A' complaint, of high priority,".

    VOA: standard.2009.09.15

  • He spoke about, and I like to claim this approach, the position of scholarship to which we call the Higher Naivete.

    他是这么说的,我觉得这种方式很好,这是一种叫做"高级天真"的研究方法

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • That which we call a rose by any other word would smell as sweet. So Romeo would, were he not Romeo called. Retain that dear perfection which he owes without that title.

    我们叫做玫瑰的这一种花要是换了个名字,它的香味还是同样的芬芳,罗密欧要是,换了别的名字,他的可爱的完美,也决不会有丝毫改变。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • "I don't think I would say he is free of cancer. I would say that he is in what we call a solid partial remission which means that the majority of the cancer cells have disappeared,"

    VOA: standard.2010.01.12

  • Spotted fever in purples for example, which we call measles, was a significant cause of death as was the plague, which we don't have anymore, thank goodness.

    拿紫色斑疹热作为例子,我们也把这种病称作麻疹,它是导致死亡的主要原因,就好像瘟疫,而现在不会再这样了,感谢上帝

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And you can see this expanding rings of activity of stimulating, Cause a pattern of activities that move forward from the back of the brain to the front of the brain, in a very regular pattern which we call a visual field map.

    眼睛在前面,指向这个红点,大家看到,刺激活动不断扩大的环路,引起一个活动的模式,从大脑的后不向前部移动,这一模式十分规律,我们可以称其为视觉分布图。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • How to go from one reference point to the other with this property. This property, f which we're going to call f.

    这两个参考点插值,得到不同温度时工作物质的特性,我们把这一特性记做。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Verse in which there is nothing but the beat of the metre furnished by the accents of the polysyllabic words we call doggerel. Verse is not that.

    诗句中没有其他的东西,只有节奏,这节奏是由多音节的词造成的,我们叫打油诗,诗歌不是这个。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • /2 You can have it equal to plus 1/2, and that's what we call spin up, 1/2 or you can have it equal to minus 1/2, which is what we call spin down.

    它可能会等于,我们叫它自选朝上,或者它等于负,我们叫它自旋朝下。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And they were kind enough to send us this magnetic tank which we'll call forth from the computer solutions to a series of problems that would occur on a simulated flight to the planet Saturn.

    他们很友善,送给我们这个有磁性的水槽,用于计算机解决一系列,土星模拟飞行中,可能出现的问题。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Because if we recognize that there are things in the world which have intrinsic value and importance and what we call beauty.

    因为如果我们承认世界上有这么,我们称为“美“的东西,其本质上就无价且珍贵。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The Letter to the Hebrews,one letter of John, he rejects the Shepherd of Hermas,which is a book that we include in a groupings of writing we call the Apostolic Fathers.

    希伯来书,它是约翰的一封书信,他摈弃了黑马牧人书,我们把它列入了使徒教父文集里。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • The hoplite has two weapons of which the most important by far is a pike, I guess, is what we would call it.

    重装步兵有两种武器,其中最重要的是长矛,我猜我们一般都这么称呼这玩意的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • What do we call the passage of music in which the beat slows down?

    对于曲子中节拍慢下来的部分,我们怎么来描述它

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • We're going to call search, which just calls binary search.

    我要把它回忆一下,之后我们说的查找算法就是二分查找算法。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • According to the view that we're taking, which we'll now call the soul view, according to the soul view, it won't be me lecturing to you on Tuesday.

    根据我们所持的观点,也就是灵魂的观点,根据灵魂的观点,星期二给你们上课的就不是我。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Is it a book about what we today might call moral psychology ? and the right ordering of the human soul, which is a prominent theme addressed in this work?

    或是一本,我们在今日所谓道德心理学,及人类灵魂之正义规范的书,因这些重要的主题正是本作品所大量陈述?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • This is important in terms of political outcomes, and also important in the case of England/Britain in what we've come to call the Industrial Revolution, which I will talk about at another time.

    这对于政策制定非常重要,它的重要性还体现在,我们所说的在英国发生的工业革命,我们以后会继续讨论

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • The question that has guided me whether it's in writing the book, whether it's in creating this class, " whether it's first and foremost my personal life is what I call "the question of the question", which is "how can we help ourselves and others, ?" individuals, communities and society become happier?"

    那个指引了我的问题,不论是写书,还是开设这门课程,还是被我所称的“问题的问题,就是“我们如何能帮助自己和他人,个人,群体和社会变得更幸福“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So if I want to use a string as we'll call it which is a word or phrase generally, they always go between double quotes, David hence the quotes around David, and they are double quotes not single quotes intentionally.

    当我们要表示单词啊,词组啊,句子啊等等这样的东西时,就会用到字符串,它们位于双引号之间,也就是这里双引号之间的,是双引号,不是单引号哦。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The signal comes in the form of molecules which we're going to call throughout the lecture here 'ligands'.

    信号通常以分子的形式来传递,在这门课里我们把这种分子叫做配体

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Well, yes, they do, so why don't we call that to which they refer -for example, in the case of socialist realism or indeed realism of any kind, why don't we call that to which they refer the "society function"?

    是的,的确是这样,我们为什么不把他们都称为,无论是在社会主义现实主义,还是任何一种其他的现实主义下,称为社会功能?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • We say, "That's a nyewd," and that distinction is what, as it were, bears out the implicit way, the semiconscious way, in which all of us acknowledge there to be a category that we call the aesthetic judgment.

    我们会说:“这是个裸体像“,这里面的区别,以一种含蓄的,半模糊的方式体现出来,通过这种方式,我们任何人都承认,的确有一种美学的判断角度。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So on the monist view-- which we'll call "Physicalism," because it says that what people just are, are these physical objects--on the physicalist view, a person is just a body that can...you fill in the blank.

    所以一元论观点,我们称作其为"物理主义",因为它认为人只不过,是个物理对象,物理主义认为,人只是可以...你能举出很多例子

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But there's a part of us, perhaps the essential part of us, that is something more than the physical, the spiritual, immaterial part of us, which as I say in this class we'll call a soul.

    我们身体中有一部分,可能是重要的,比身体重要的,精神上的,非物质的部分,就像我在这里说的灵魂。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The first, which one finds among manymodern-day commentators, many kind of neo-Aristotelians, we might call them, is to simply avert our eyes from the harsh, unappealing aspects of Aristotle's thought and proceed as if he never actually said or meant such things.

    第一种是,你在今天随处可见的评论者,多种的新亚里士多德派学者,我们可以这么称呼他们,他们就只是转移我们的目光,不去看亚里士多德想法中刺眼,不讨喜的观点,单纯地以为,他好像从未说过或意指这档事。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It's kind of ironic that we put this in the same lecture as we talk about atomic radii, which we also call r, but they're two different r's, so you need to keep them separated in terms of what you're talking about.

    有点讽刺的是,我们在同一堂课里还讨论过了原子半径,它也是用,r,表示的,但是它们具有不同的意义,因此大家需要注意区分它们,弄清楚我们讨论的是哪一个。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So you can actually say, how do I know which methods are associated with the class? For that, we can call dir. And what it does, is it gives me back a listing of all the things, dir all the methods, that are associated with it.

    我们开始建立类了,我们得到了这些方法,因此实际上你可以说,我怎么知道,哪些方法是关联与这些类的?,为了解决这个问题,我们可以调用,这个方法的作用。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But literally all I can do at this stage is write what we would call a straight-line program, that is, a program in which we execute in which we execute the sequence of instructions one by one.

    但是字面上来说,我们现在学到的,都是所谓的直线程序,也就是,一个接一个的执行,一系列的,指令的程序。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So again, we can name these molecular orbitals and these we're going to call also to point out there is now a bond axis along this nodal plane, which is something we didn't see before when we were combining the s orbitals.

    同样的,我们可以,命名这些分子轨道,这些轨道叫做-同样要指出的是,现在沿着键轴是一个节点面,这是我们讨论s轨道的时候,从没有看到过的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定