-
"We're hearing also talk of 'super phones' which have fourth-generation chips in them that allow instantaneous access to videos and photos.
VOA: special.2011.01.10
-
by asking, which of them are so valuable you'd be prepared to do them even if they would introduce what isn't otherwise there, ? namely, the risk of death?
通过问自己，什么事如此有价值,以至于你准备好要去做,即便它们会带来如果不去做就不会有的，也就是，死亡的风险？
-
which you'll think, only a ten or eleven year old, but when there is thirteen of them, it's a lot.
你会想，不就是十岁、十一岁的小孩嘛，但有十三个还是很多的。
-
She thanked them for their support, and she spoke mostly of her strong religious beliefs which helped her through difficult times, including her battle with cancer.
VOA: special.2009.03.29
-
Let me ask you a question first about John Barth and the stories that I asked you to read. Which of them was your favorite? Some cackling I hear None of them?Which of them was your favorite?
我先来问你们一个关于约翰·巴斯和我让你们读的,故事的问题，你们最喜欢哪个故事，我听到一些咯咯笑的声音,都不喜欢吗，你们最喜欢哪个故事啊？
-
"Public education is our greatest tool - arming people with knowledge about the ways in which common criminal enterprises have tried to take advantage of them."
VOA: special.2011.06.24
-
The metropolis which uproots people, takes them away, takes them out of traditional cultures, also uproots traditional religious belief and practices.
人们扎根，随之漂流的都市，将他们从传统文化中剥离出来，同时也将那些传统的信仰与实践根除。
-
In five of them, the rate at which fish are being taken out of the sea has dropped to a level that should let the populations recover.
VOA: special.2009.09.08
-
And some of them might be spinning clockwise, in which case, according to the right-hand rule we would consider them spin-down.
而另一些电子则是在顺时针自旋，在这种情况下，根据右手定理,我们会以为它是在向下转。
-
but to make their own. The primary or fundamental movements of the new school of the dance must have within them the seeds from which will evolve all other movements, each in turn to give birth to others in an unending sequence of still higher and greater expression,thoughts,and ideas.
VOA: special.2010.08.29
-
It's this kind of wealth that allow them to fight this long, hard war of independence, which they finally win.
这些所带来的财富,就成了他们为之奋斗的原动力,使得他们在艰苦的独立战争中获得胜利
-
It's a hopeless situation for them,". "They expect us to provide them with help,which is of course, what we want to do.
VOA: standard.2010.01.14
-
And nearly not even a half of them graduate high school, which is like, a terrible injustice, a complete injustice.
其中不到一半能高中毕业，这非常不公正，完全的不公正。
-
Some of them have pretty aggressive hardcore ideas, which are unlikely to ever be compatible with American interests.
VOA: standard.2009.03.26
-
Some of them have the capability of becoming white blood cells, or leukocytes, of which there are many different subsets.
一些能够成为白细胞,或称白血球,白细胞又分很多的亚类
-
"There are Taliban and there are Taliban. I think that some of them have fairly local issues, which have to be handled locally.
VOA: standard.2009.03.26
-
But I guess around in February, we got an office and then we kind of took all these people who we've been hiring and brought them into one space, which is interesting.
应该是在二月份的时候，我们有了自己的办公室，于是转移阵地,来到了新的办公室，这很有趣。
-
Thirty of them target diseases for which there are no immunizations, like malaria and dengue fever.
VOA: standard.2009.12.28
-
And the high priest loads all of the sins and impurities of the Israelites on the head of a goat, which then carries them off into the wilderness away from the sanctuary.
大祭司将所有的罪孽,和以色列人的不洁放在一头山羊的头上，山羊将这些罪孽和不洁带到远离圣所的荒野以外。
-
Khamenei said the intelligence agencies of the world are attacking the Islamic republic, which stands in their way, preventing them from achieving their goals.
VOA: standard.2009.07.20
-
Two of them. -Between the two of them, which one do you prefer, which one do you think is Welles's better work?
是的，-在这两者之中，您更喜欢哪个，您觉得哪个是威尔斯更好的作品呢？
-
The report also accuses Hamas of war crimes, but the international focus has been on Israeli actions which killed at least 1,100 Palestinians, many of them civilians.
VOA: standard.2009.10.18
-
So each of these cups again have different weights if I want to find the lightest of them I might start not knowing which is which.
它们的重量互不相同，如果我要,找出最轻的一个，而我根本不知道会是,哪一个。
-
The Myers are facing prison terms of up to 35 years if they are convicted of the charges against them, which include acting as illegal agents of a foreign government.
VOA: standard.2009.06.06
-
One of them is how the Greeks in the late Dark Ages and in the period in which the polis emerges, made their living.
其中之一是,在黑暗时代末期,以及城邦初现的萌芽时期,希腊人民,是如何生存的
-
Since the 2002 bombings on Bali, in which more than 200 people died, the Indonesian government has arrested and tried scores of suspected terrorists, most of them affiliated with Jemaah Islamiyah.
VOA: standard.2010.03.24
-
The Wall Street Journal calls around to the dealer, which has an inventory of all these maturities and asks them for their bid and ask.
华尔街日报》联系中间商,他们有各类期限的国库券,并询问他们的买入价和卖出价
-
Jiang also accused developed nations of abandoning the principle reached in earlier accords, which require them to cut greenhouse gas emissions, but do not make the same requirement of developing countries.
VOA: standard.2009.12.16
-
On the one hand, those voices were ones that were quite condemnatory of the sham Christianity which they saw around them, which justified racism and slavery and oppression.
一方面说，这些声音,为基督教的虚伪,感到可耻，因为事实表明，教堂把种族歧视，奴隶制，压迫合法化。
-
I've explained my embarrassment about using terms that I really have no absolutely no idea of the meaning of except that I'm told what the meaning of them is in the books that I am reading, which are the same books that you're reading.
我已经解释过了，用这些我完全不知道什么意思的词,真的很尴尬，除非有人告诉我他们是什么意思,就像这本书里说的那样,而我读的这本书，也就是你们现在也在读的。
应用推荐