"They should help with all our people and make universities and schools and other things which our society and people need,".

VOA: standard.2009.11.09

If you just introduced this polio virus, which you could make in large quantities into people now, you would be causing polio.

如果你直接接种脊髓灰质炎病毒,将大量的病毒直接接种到人体,就会引起小儿麻痹症

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Maybe when people make the claim, it's not clear which of these things they've got in mind.

也许人们提出这个说法时，他们自己脑中也不清楚是哪一种。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

(OMITTED) "He felt that the more countries that we can get involved participating in the Olympic games helped to meet the mission of the Olympics, which is to bring people together from all parts of the world to improve relations and to make the world a healthier place."

VOA: standard.2010.04.21

And a large part of social psychology concerns the way in which we present ourselves to other people so as to make the maximally positive impression even when that impression isn't true.

社会心理学中也有很大一部分内容,在关注我们向他人展现自己的方式,人们会尽力使积极印象最大化,即使留下的印象是虚假的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What you see is a bump up in activation in this nucleus accumbens in this area right when people see the product long before they are going to make a decision which continues.

这张图是受试者在见到商品之后,这一区域的伏隔核活动骤然攀升,而这种情况早在受试者作出决定之前,就已经发生，而且持续了下来。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

The problems are complex because we're trying to make a system in which people are able to make their own decisions as much as possible and to make them in a way that--in an environment that they trust.

问题总是复杂的,我们试图创造一个,人人都可在其中,尽情决策的系统,创建一个,人人彼此信任的环境

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, they created Wall Street Journal Online, which is WSJ.com, and they were trying to make money off of that, but people weren't willing to pay for it.

并且他们创建了《华尔街日报在线》,WSJ.com,尝试从那赚钱,但是人们不愿花钱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选