The study was partly supported by Vibram, which makes a kind of footwear that it says is like running barefoot.

VOA: special.2010.02.03

As we all know, this only works if there is a pointee, which kind of gets back to rule number one.

众所周知，只有当有指针数据时，这个才起作用，这有点像第一条规则。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You said that you want to become a doctor. So, which kind of field will you go into?

你说自己想成为一名医生。那么你具体打算从事哪个领域呢？

哥伦比亚大学的教程 - SpeakingMax英语口语达人

A tapestry is a special kind of weaving method in which the weft does not go continuously through the whole width of the fabric.

VOA: special.2009.11.04

Having said that of course, Hannibal went through the mountains which kind of screws up the lesson, but too late now.

然而事实上汉尼拔选择的是翻山越岭,这有点和这个结论相悖,但这也没有办法了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"It kind of happens in the background, because I have an iPhone which I love.

VOA: special.2009.09.14

Which kind of food are you good at cooking?

你擅长做什么菜？

在切尔西超市 - SpeakingMax英语口语达人

The group operates animal shelters. And it has been developing a specialized camel rescue center, which it describes as the first of its kind in India.

VOA: special.2009.01.13

Almost any game you play has some kind of randomness or pseudorandomness which means that things change overtime somewhat unpredictably.

大多数你所玩过的游戏都有某种,随机数或者伪随机数,这就意味着每个事件都存在不可预测性。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He called this kind of artwork "Art Brut" which is French for "raw art."

VOA: special.2010.04.14

It must struggle against events which would help to achieve its goal too rapidly--by a kind of short-circuit.

它会在危险中挣扎,因为危险会太早把它带到终点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But others now say this period after the Civil War was a necessary step in creating a different kind of South from the one which had existed before.

VOA: special.2010.02.04

So Klawans argues that the process of sacrifice, which grants the offerer complete control over life and death, is a kind of imitatio dei.

因此克洛文认为献祭的过程，授予了实施者控制生杀的大权，实际上它就是一种对神的模仿。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But anyway,this enters into a kind of gamesmanship operation which is not always the kind of thing you want to see,"

VOA: standard.2009.07.15

We talked about ionization energy, electron affinity, we talked about electronegativity, which is just kind of a combination of the first two, and then ended with atomic radius here.

我们讲了电离能的，电子亲和能的，还讲了电负性的，也就是前两个的组合，最后讲了原子半径的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"The first stage, which is kind of concrete, they try to do something where there is some measurement involved.

VOA: standard.2010.08.10

I want to conclude with problems, which may sound kind of negative but this is--I don't shrink from negativism.

我想以保险业的缺陷作为本课总结,它可能听起来有点否定意味,但这是,我并不讨厌否定

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And I think that kind of dysfunctional political system which was established has really deprived Georgia from effective governance.

VOA: standard.2009.09.01

So Roman slavery and the freedom of that was actually one way that a few people in the Ancient World recognized some kind of social mobility, which was very rare in the Roman Empire.

所以罗马奴隶制以及奴隶释放制,被古代部分人认为是,某种社会阶级流动，在罗马帝国很少见。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And the committee wants to not only endorse, but contribute to enhancing that kind of international policy and the attitudes which he stands for."

VOA: standard.2009.10.09

So, there's a kind of lost paradise of European culture which he can't get back, even with this spectacular effort in English.

所以，这就是他不能再重新体验的,欧洲文化的失乐园，尽管在英语上做了惊人的努力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But that kind of dynamic in which the choice is just between regimes and oppositions is a consequence of policies that have to be changed.

VOA: standard.2010.05.19

Those were magnificent days in which there was a kind of a high-quality relation between student and fac.

那是多么美好的日子啊,学生和老师之间的关系非常融洽。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Many consider it a mystical form of Islam. "It's kind of the interior illumination of the practices of Islam, which bring out the best in it.

VOA: standard.2010.05.21

They only had the occasion in a kind of formless matter upon which they could adopt and impose any form they took.

他们仅有的是,在一种无形物质中的机遇,在其中他们能采纳,并强加任何他们喜欢的形式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"It's a 24/7 kind of commitment, which is why it's nice for me at this stage of my life to be able to take care of my son at night.

VOA: standard.2010.04.15

Because that will give you some kind of evidence as to which one you take to be you.

因为那样就能给你一些提示,让你知道哪个是你认为的真正自己。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"We just labored really hard to say, okay,we're audience members who made the first 'Iron Man' successful and we're smart, which is kind of why we were drawn to it;

VOA: standard.2010.05.19

In this class here, we're going to stick to one kind of work which is expansion work.

推动我的粉笔,我就对它做了功。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And we reasoned that these two eventually reach some kind of an equilibrium separation which we are using lowercase r to represent.

我们推导,这两个最终能达到,某种平衡分离,我们用小写的r代表。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选