Ron Wagner is from the Experimental Aircraft Association, which holds the event each year.

VOA: special.2010.07.30

There's the Metropolitan Opera Hall which is where the Metropolitan Opera performs throughout the year

有一个大都会歌剧院，那里全年都有大都会歌剧表演，

纽约的音乐厅 - SpeakingMax英语口语达人

This is the year in which we have two dominant groups in the new revolutionary Parliament.

这也是我们在新革命性的议会中,拥有两个占统治地位的团体的一年。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Mario Ritter has our report about the Choir which is celebrating its tenth year.

VOA: special.2009.11.13

This is published in 1914, which is the same year as Frost's North of Boston.

它出版于1914年，同年,弗罗斯特出版了波士顿之北。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"We must stop the shark-finning which is resulting in the death of thirty to seventy million sharks each year because that has so upset ocean ecology by the removal of these often apex, top-level predators."

VOA: special.2011.03.15

This is the present value of $1 in one time period, which I'm taking to be a year.

这就是一美元在一段时期内的现值,我只是将一美元持有一年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The relationship between climate,weather, air quality and health is the theme of this year's World Meteorological Day, which is observed Monday.

VOA: standard.2009.03.23

It contains an million tons of magnesium, 1,000,000 tons, which is more than has ever been produced in one year by all the magnesium plants in the world.

它含有一百万吨镁，一百万吨，那比我们每年世界各地,生产镁的工厂的总产量还要多。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"The prices have come down to a real sweet spot of around which is down around 20 percent from last year,".

VOA: standard.2009.12.28

Malaria causes a million deaths per year, and schistosomiasis, which is a parasitic disease, is unfortunately a common cause of death in the world.

疟疾每年造成一百万死亡,而血吸虫病,这是一种寄生虫病,不幸的是,它是世界上很常见的死因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But Ridding says the paper is working on a micropayments system which they expect to roll out as early as next year.

VOA: standard.2009.12.05

The third movie is Snow White, which I haven't gone out to see, but my 4-year old daughter has seen on 24 of the last 27 nights on video.

第三部《白雪公主》我还没有看过,但我4岁的女儿在27个晚上看了24遍

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"If you have a fault that is being strained at a speed of 7 mm per year, which is the case here,"

VOA: standard.2010.01.13

My son,when he was in Seconde, which is the first year of French high school, they were out blocking traffic until some angry driver rolled over the foot of a protestor and then everybody kind of went off and ate pizza.

我的儿子,他高一,也就是法国高中的第一年,他们堵住交通,直到一个愤怒的司机压过一个抗议者的脚,他们才散开回去吃披萨

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It provided a calm, safe route west next to the river, which is nearly dry upstream part of the year but whose rapids rage in springtime.

VOA: standard.2010.04.29

The plan now is to have about a thousand and nine hundred something civilian people on the ground in Afghnastan by New Years Day which is about three times of we had last year.

现在的计划是说我们将要派大概1900平民到阿富汗,在新年之前,这个数量是去年的三倍之多。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The fight to end violence against children is the theme for this year's activities in Senegal, which Coulibaly says demonstrates the government's commitment to the cause.

VOA: standard.2009.11.22

So for next week, I ask you read the first 50 pages and I think they are the reading never get to be much... The second book which was published only in May of this year, Three Philosophical Filmmakers is longer so some of those chapters are a little longer.

所以下周，我要求你们读完前50页,我觉得这些阅读任务,并不太长。,第二本,在今年5月左右出版的书，叫《三个电影哲学家》,所以一些章节会有点长。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It was the first-ever soccer game played at 11-year-old M&T Bank Stadium, which is the home field for the Baltimore Ravens of the National Football League.

VOA: standard.2009.07.25

So, social chair for the half-Asian club here, which is Hafa, which I actually started this year.

我是亚洲混血俱乐部Hafa的外联主席，是我今年开始组织的。

派对很好玩 - SpeakingMax英语口语达人

Launched last year, it seeks to bring an to end the conflict with the PKK, a conflict which is believed to have claimed over 40,000 lives mainly civilians.

VOA: standard.2010.06.17

The shortest term debt instrument in the United States is the Federal Funds Rate, which is an overnight rate--one day maturity-- and the longest issued by the Government is a thirty-year government bond, which will be repaid three decades in the future.

美国最短期的债券,是联邦基金利率,隔夜拆兑,一天到期,而时间最长的国债,是一种三十年期的政府债券,未来三十年才兑现

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The NATO move is in response to last year's spy scandal in Estonia in which one of that country's defense officials was jailed for passing alliance secrets to Moscow.

VOA: standard.2009.04.30

This is a course, a version of which I've taught almost every year for the last twenty years and it evolves a little bit every year.

诚如你们所见,在过去二十年中,几乎每年我都要讲授这门课,这门课程每年都会与时俱进

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

between January the 1st and the 22nd May this year, a further 166,000 people had been expelled, which is actually an increase of 42 percent in the same period from last year."

VOA: standard.2009.09.13

The board members have fourteen-year terms which is quite a long time.

小组成员有十四年的任期,确实是个很长的时间。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The $2.4 billion figure approved by the Global Fund to Fight AIDS, Malaria and Tuberculosis is $350 million less than last year's amount, which was set before the full effects of the world economic slump were known.

VOA: standard.2009.11.15

The H1N1 virus, which is commonly known as swine flu, has spread rapidly around the world since emerging in North America earlier this year, yet still much of what makes it so potent a threat remains a mystery.

VOA: standard.2009.08.25

"What we've got to do is to make sure that in the year 2041 that we are not stupid enough as a world to go to Antarctica, which is not owned by anybody, and exploit it for fossil fuels."

VOA: standard.2009.12.10