Tucker used more than four hundred fifty thousand Legos to make his version which is more than five meters tall.

VOA: special.2010.07.30

But I want you guys to think about why it was difficult to do it another way, which is more pedestrian.

但是我希望你们能思考一下,为什么用另一种更普遍的方法来做,反而会比较难呢

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Which is more important in photography: a good camera, or good skill?

对于照相来说，哪一点更重要呢？好相机还是好技术？

体育相片的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

So far it has proven effective at preventing the disease in half of those vaccinated which is more than ever before.

VOA: special.2009.12.07

You could also pick a point down here, which is more than 100% bonds-- how would you do that?

你也可能选择一个下面的点，表示超过100%，的债券-,这是如何做到的呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It also is issuing health alerts to hospital delivery wards to diminish the risk of death in childbirth due to hemorrhage, which is more likely among obese moms.

VOA: standard.2010.06.23

It contains an million tons of magnesium, 1,000,000 tons, which is more than has ever been produced in one year by all the magnesium plants in the world.

它含有一百万吨镁，一百万吨，那比我们每年世界各地,生产镁的工厂的总产量还要多。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It is estimated that more than 2,500,000 people worldwide suffer from multiple sclerosis, which also is called MS.

VOA: special.2009.01.06

The result-- or one or more arguments or parameters that result of which is-- that will influence its behavior.

可能是一个或多个参数,因为不同的参数会影响它的输出。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

These include more recent ones such as "Nancy Drew on Campus" in which Nancy is a college student.

VOA: special.2009.08.24

Or would be better that more information and more expression was available but to a smaller audience which is probably the relevant audience for any person?

我们也可以选择将,更多的信息以及状态,仅对与用户有联系的,少部分人开放？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Internet access to newspapers means that more people may read the news, which is good for society.

VOA: special.2009.04.20

Now the point here isn't it's funny, other than of course--it's obvious more, which is the lawyer has more wrongs.

重点不在于好笑，而是，很明显的，这个律师犯了更多错。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Especially troubling,he said, is that there were more than five hundred thousand families in which a child experienced hunger multiple times during the year.

VOA: special.2009.11.23

I think it might actually be the more obvious meaning, which is "to hinder" or "to preclude."

我认为那可能是更容易理解的意思，“阻碍“或“妨碍“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"All this,in turn, requires something else, which is something more fundamental.

VOA: special.2010.04.17

So now we're done, actually there is one more step, which is to determine the formal charge.

那么我们现在做完了，实际上应该还有一步，那就是确定形式电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Then he said: "No man on earth is more ready than I am to surrender anything which I have proposed and to accept in its place anything that is better.

VOA: special.2009.03.19

OK. You can see that thing is cutting down the problem in half each time, which is good, but there's one more thing I need to deal with.

这很棒，但是我们还需要处理另外一件事情,让我们仔细来看看,我在开始做之前一直在说，应该先试验试验。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Some of our projects have looked at what we call situational impairments, which are challenges to accessibility that are caused more by the situation or context that the computer user is in instead of maybe as we usually think of accessibility as having to do with someone's own physical or cognitive state."

VOA: special.2011.04.18

Again, leaving aside the science, about which I'm sure some of you know more than me here, the issue of carbon emissions is a Prisoners' Dilemma.

抛开科学层面来说,我相信在座的一些同学比我知道的还多,碳排放问题也是个囚徒困境

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He says it is not a game, but more like a political debate in which both sides claim victory.

VOA: standard.2009.10.01

All right. Let's hope we can free our minds of these matters now and turn to something a little more substantive, which is the question--before we plunge in to Gadamer really: what is hermeneutics?

现在让我们把思想从这些事物中解放出来,转向更实质性的问题，在我们探讨伽达默尔之前：,曾提出这样一个问题：诠释学是什么？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

She says people must keep up their guard against the virus, which is unpredictable and could change into a far more dangerous form.

VOA: standard.2009.12.29

In some cases, the back of the head could be more expressive than the front, in which case this is your opportunity and I wish you luck.

有些时候,后脑勺确实比正脸更有表现力,这才是你们的机会,祝你们好运

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"But the crisis could spread to Spain which is a more important player in Europe."

VOA: standard.2010.04.28

He was trying to make the conservative free market position more palatable for voters as a whole, and this is the one thing which he did so.

他试图,让共和党的自由市场理念,更加容易被选民们接受，让民众买得起房就是他的做法之一。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The group is blamed for the late November, which left more than 160 people dead.

VOA: standard.2009.10.30

They are engaged in raising livestock, which in Greece is more likely to be sheep and goats than cattle, but also breeding horses, which is very important for the aristocracy for carrying on warfare.

他们擅长豢养牲畜,在当地似乎养绵羊和山羊比牛要来的容易,但是他们同样养马,这对于贵族阶层发动战争很重要

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

What we've done is taken this pitch and played it all the way down an octave below it so we're actually getting back to this configuration of the pitch right next to it, and we could--then of course we could go down one more step and we would get the octave, which is a duplication of two-to-one.

我们所做的是固定一个音高，向下一路弹奏一个八度,所以事实上我们又回到了与这个固定音高相邻的音上，我们当然也可以向下再弹一组，然后得到这个八度，这其实就是两个八度对一个八度的重复。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选