-
In the North, people mourned. One man wrote: "The events of the last month or two have done more to build northern opposition to slavery than anything which has ever happened before, than all the anti-slavery pamphlets and books that have ever been written."
VOA: special.2009.07.02
-
This sentence, which by the logic of the argument should be demonstrating to us the importance of bringing bad books to justice, seems to be doing something else.
这个句子，在逻辑上来讲，论点应该是,为我们说明把不好的书审判的重要性，但现在却是其他的效果了。
-
Now the Latter Prophets is a collection of books, each of which bears the name of the individual whose prophecies it purports to contain.
后先知书》是一些经书的合集，每一部都以一个人来命名,它们旨在讲述这些人的预言。
-
About 125,000 fans of comic books, movies and video games are expected to attend the 4-day event which runs through July 25.
VOA: standard.2010.07.23
-
These books are all on sale at Labyrinth Books, which is an independent bookstore here in New Haven.
这些书在"迷宫书店"都可以买到,这是纽黑文市的一家独立书店
-
They don't print books. I have had this experience - a publisher received paper on which to print my work two years ago, but hasn't printed it yet."
VOA: standard.2010.08.09
-
Even in his own account books which he kept very carefully about how much money he spent.
他甚至在自己的账本里,精心记录了他使用的经费
-
He puts forward a reading list of recent books, including one by a former CIA agent, which the tape says will clarify the "message" of the terrorist attack eight years ago.
VOA: standard.2009.09.14
-
I've explained my embarrassment about using terms that I really have no absolutely no idea of the meaning of except that I'm told what the meaning of them is in the books that I am reading, which are the same books that you're reading.
我已经解释过了，用这些我完全不知道什么意思的词,真的很尴尬，除非有人告诉我他们是什么意思,就像这本书里说的那样,而我读的这本书，也就是你们现在也在读的。
-
And we have still the concerns about the text books, which continue to be disseminated not only in Saudi Arabia, but around the world to madrassas,for example, which still contain things that we consider beyond the pale."
VOA: standard.2009.10.26
-
Milton explains that the Licensing Order of 1643 is ineffective, it's useless because, and I'm quoting here, " order avails nothing to the suppressing of scandalous, seditious, and libellous books, which were mainly intended to be suppressed."
弥尔顿解释说《出版管制法》毫无作用，一无是处，我引用他的话说原因“,因为这个管制法对控制诽谤性的，有煽动性的，中伤他人的需要被控制的书籍毫无用处“
-
And it follows from this, Hobbes believes, that the sovereign has the right to decide what opinions, what books, what ideas are conducive to peace and which ones aim simply to stir up war and discontent?
正如前文所说，霍布斯坚信，君主有权决定哪些言论,哪些书籍和哪些主张,是有益于社会和平,哪些是可能挑起冲突和战争的？
-
I want to just highlight what's in Chapter 2, because I told you we're not going to cover the details in Chapter 2 in the course, but I give it to you as a resource so that you you might have other books which describe this which you like, and you've read already and so but I'm going to assume that you understand this information to some extent.
我想强调第二章的内容,因为我告诉过你们,课堂上不会细讲第二章,但我会把它作为阅读材料给你们,你们可能已经有讲述相关内容的书,这些书你们喜欢看,并且已经看过了,我就当你们,在一定程度上理解了这些知识
-
Some of these books which we think are roughly from a certain date, they will contain narrative snippets or legal materials or oral traditions that may even date back or stretch back further in time, and they were perhaps transmitted orally and then ended up in these written forms.
有些篇章只是被我们粗略地认为出现于那个年代，其中包含的故事片段或律法材料或口头传统,其实也许能够追溯到更久远，所以这些很可能一开始是被口头传播,后来才用文字形式记载的。
-
They've clustered books Genesis through Esther,which tell of things past; the books of Job through the Song of Songs or the Song of Solomon contain wisdom that applies to the present;and then the prophetic books, Isaiah to Malachi, contain or tell of things future.
创世纪》从《以斯帖记》开始讲过去;,《约伯记》从雅歌也叫所罗门之歌开始,讲现世可以运用的智慧，然后是《先知书》,从《以塞亚记》到《玛拉基书》，讲述未来的事。
-
There is obviously much in the American regime that Aristotle would have found admirable even though it does not conform to his idea of the best regime which is the subject of the last two books of the Politics Book VII and VIII.
明显地,美式政体有许多,是亚里士多德仍会觉得值得赞扬的,虽然那并未符合,他的最佳政体概念,而这正是《政治学》最后两册,第，VII，及，VIII，册,所集中探讨的主题。
应用推荐