Or whether they have just had enough and they don't like the restrictions, and they don't like the cyber attacks, and they're going to move out so as to preserve their name and brand."

VOA: special.2010.01.15

I don't know whether they had intelligence of recent the car bomb in Time Square.

我不知道他们最近有没有搜集,时代广场的汽车炸弹的情报。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

We asked people whether they had a perception of excitement directly and in Los Angeles, in 1988, 54% said yes; whereas, in Milwaukee only 21% said yes.

我们做过调查,询问人们是否切身感受到房价飚升,1988年54%的洛杉矶人说有,但是在密尔沃基只有21%的人这样认为

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All that's fine. I just wished they had exercised a little more restraint in judging whether that yet merited this kind of an achievement award.

VOA: standard.2009.10.09

Or whether or not they had no idea what they were doing, and they've given themselves over to this process.

还是说诗人并不完全理解自己写的文字，而是在创作过程中完全超然忘我。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We were looking for the mouse cells the mouse embryonic stem cells that we had coaxed into early ear cells whether they were able to form ear cells.

再来看看那些经诱导,发育成早期耳细胞的,老鼠胚胎干细胞,能否发育成耳细胞。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

They didn't say whether it had to be the same one or three different provided, and this was the compromise, provided the guest paid 50 pence to defray the cost to the college.

他们也没说是同一个还是三个不同的人,前提是，这也是妥协之处，过夜男士每次要付50便士来补贴学校。

耶鲁公开课 - 公正课程节选