So if you archive it, that's maybe a little hint that either this is just your habit or perhaps that you might actually care about this later in the future, whereas if you delete it, no, you really don't care. Yeah.

如果你把邮件存档，可能暗示这可能,是你的习惯,或者以后还会用到它，相反，如果你删除了它，说明你可能根本不在意这个邮件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You had a semiotic system, whereas before, yesterday, or a minute ago you had no language at all.

一个符号系统诞生了，然而之前，昨天，或者就是一分钟前，根本就没有语言。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Tests show in the nineteenth century that people could type four or five times as fast as they could handwrite and there's no ambiguity because it's very clear what key was struck; whereas, handwritten--fast handwriting becomes impossible to read--or difficult.

通过测试显示，在19世纪,人们打字的速度是手写的4至5倍,而且也不存在字迹模糊的问题,因为键盘敲击出来的非常清晰;,而手写，尤其是快速手写根本无法阅读,或者说是很难阅读。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Right, because then everyone knows that there's going to be a death, whereas the cabin boy didn't know that this discussion was even happening, there was no forewarning for him to know that "Hey, I may be the one that's dying."

对，因为这样所有人都知道会有人死，而不是像之前派克被完全蒙在鼓里，根本没有人预先警告他,可能抽到是我死“

耶鲁公开课 - 公正课程节选