He said attempts to do this violated earlier agreements to limit slavery to areas where it already existed.

VOA: special.2009.04.02

As we've been talking about, I think we have a strong obligation to save life where we can do so.

就像我们一直所讲的，我想我们,有责任尽我们所能来拯救生命。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So kind of, it creates those really nasty days where you have to do like, you know, 10 different things

所以，这样一来有几天就会非常糟糕，你一天要做十件不同的事情。

主修古典文学 - SpeakingMax英语口语达人

"In a case where we do not have a lot of rainfall, it means we are going to lose all the crops.

VOA: special.2010.05.11

When we talk about what to eat, how do we get advice on this and where do we look?

当我们讨论到我们该吃些什么的时候,我们应该从哪儿以及如何获得参考建议呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And one day you want to go to the cemetery or something, you can't do it because you don't know where they are.

VOA: special.2010.02.01

Why, in other words, return to what isn't fun, to where it isn't pleasure, and what can this possibly have to do with the pleasure principle?

那么换句话说，为什么结局会变得不欢乐，变得不愉悦呢？,它与快乐原则有什么关系呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Where would he find the strength to do the heavy work all farmers have to do?

VOA: special.2009.12.12

Where have we implemented a greedy algorithm, or have been asked to do a greedy algorithm? Well, there are not that many things you guys have been working on this semester.

现在你已经实施了一个贪婪算法,我们在哪里实施了贪婪算法,或者我们那里被要求实施贪婪算法呢？,们这学期不需要用什么功对吧？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I think it pushes them to that point where getting rid of breast cancer will help those cancer patients go "I don't have to do this anymore."

VOA: special.2009.11.02

So, ask yourself frankly especially when it comes to designing your own tools and your own programs whether it's for real users to use, whether it's for your research group to use in some other field, you know, where do you even begin?

坦白讲，问一问你们自己,当你设计一个工具，一个程序时,它是否是为真实用户使用的，还是为在其他领域的,研究团队使用的，你们懂的，你从哪里开始？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And that sort of geared me up for a whole series of novels where I do tons of research, even though I write fiction, which is supposed to be made up,right?"

VOA: special.2009.10.12

Where and when do you want to peak, ? as it were, in terms of your accomplishments?

你想在什么时间到达巅峰，如果它说的是你的成就方面？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"How do you make sure you are designing a system where you are going to constrain risk taking, you can prevent crises from spreading,and -- if a major institution managed itself to the edge of the abyss -- that we are able to put them out of their misery."

VOA: special.2010.04.16

And through this way behaviorists have developed token economies where they get nonhuman animals to do interesting things for seemingly arbitrary rewards like poker chips.

通过这种方式,行为主义者们发明了代币法,他们用一种特定的类似于扑克筹码的奖励,来训练非人类动物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"The first stage, which is kind of concrete, they try to do something where there is some measurement involved.

VOA: standard.2010.08.10

Do you want to tell me what the... where's the monopoly quantity on this picture?

你来说一下,图中哪一点表示垄断产量呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The family settled in California, near a large military base, and that has a lot to do with where Alexei is now.

VOA: standard.2010.04.06

Now what I want to do is take you exactly to this place where we are right now, where we see energy levels and electron filling, but I want to start all over again and I want to use a totally different approach.

现在我想做的是带你们,到达我们现在所处的地方，我们能看到能量级和电子分布的地方，但我想重新开始,而且用一个完全不同的方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"We don't often train to do it in an environment, what we call a dirty environment, where there is a radiological enemy here."

VOA: standard.2010.07.21

There is account of evidence where people actually do change and we have research showing that people going to therapy very often change as the a result of therapy.

有证据显示,人们的确是会改变的,我们有研究显示，经常接受治疗的人,会容易改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And,this is the mechanism that leads into this vicious cycle where you suddenly do not see or do not perceive to have any alternative."

VOA: standard.2009.08.21

There's only one occasion where it helps to go to three dimensions because there are certain things you can do in 3D you cannot do in less than 3D.

只有一种情况下进入三维是有意义的,因为有些事情你能在三维空间内完成,但低于三维就做不到了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He is struggling with dilemmas of where he fits into the world, dealing with stuff to do with his dad and why he was abandoned.

VOA: standard.2010.04.08

.. What I'm going to do now-- let's start out with the case where-- now it's going to get a little bit more complicated if we drop the independence assumption.

我现在要做的是-,让我们从案例开始-,接下来的情况会比刚才的复杂一点,因为我们去掉了“相互独立“这一前提假设。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"If there is some place where, to get security for our people for the Afghans we have to adjust, yes we'll do it again.

VOA: standard.2009.12.05

Where do we process--Anybody know the answer to that?

哪部分呢,谁知道答案

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We must be prepared to change the minds of our people and educate them to understand where do we want to take this country to, not through violence."

VOA: standard.2010.04.04

Those places were simply the place where the king or the emperor ruled, the place where the main god's palace was, the place where the bureaucrats were to do their business, that's what it was,no more than that.

那些地方仅仅只是,国王或君主的领地,祭祀主神的宫殿所在地,官僚办公的地方,这就是它们当时的功用,不会超出这个范围

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Maybe they would, if they knew where I was going to go on so doggedly and do all these publications but being having the kind of mentality I have now that this student might claim that I have more to cover I've never been kicked out of the professional.

不过要是他们知道我会这么坚持不懈地做下去,还发表这么多书的话,当时的人或许会允许我，宽容我,但是如果那个学生带着我刚才的想法，的话,他或许会说,我还有很多要研究的呢,我一直都是专家。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选