Secretary Clinton's first stop will be in Kenya, where she is expected to address the U.S.-Sub-Saharan Africa Trade and Economic Cooperation Forum in Nairobi.

VOA: standard.2009.07.31

Literal punishment: for example, in the Code of Hammurabi, where someone's ox kills a child, then the ox owner's child is killed.

例如，在汉穆拉比法典里，如果某人的牛,杀死了一个小孩，那么这头牛的主人的小孩也应处死。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There are tons of studios, and most of those are college kids. That's where "Yoga to the People" is.

有数不清的工作室，其中的大多数是针对大学生的。“大众瑜伽”工作室就是在那儿。

上东区的瑜伽老师 - SpeakingMax英语口语达人

Secretary Clinton met with President Dos Santos in Luanda where she said Angola's continued economic growth depends on good governance and strong democratic institutions.

VOA: standard.2009.08.10

And I think that it kind of like went, kind of reach the point where it's my intuition now.

编程似乎成为了，我的本能。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Yettaw was facing seven years of hard labor for an uninvited visit to Aung San Suu Kyi's house where she has been detained for most of the last two decades despite international pressure for her release.

VOA: standard.2009.11.02

That's where they all come from, they all come from the zygote The word for that is totipotent, totally potent.

这是干细胞的来源,都来源于受精卵,这种细胞称为全能干细胞,具备全部潜能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

John Hope Franklin studied first at Fisk University then at Harvard University, where he earned master's and doctorate degrees.

VOA: special.2009.12.27

For Gadamer the important thing is that the meaning be true, right, and that's where the distinction essentially lies.

对伽达默尔来说重要的是真实的意义，这就是二者的不同之处的核心。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But Professor Yan says in his experience, there is an important area where man's best friend still wins compared to technology.

VOA: special.2011.01.17

So, where is Nabokov in here? I think that's one of the places where Nabokov is. It's Nabokov meditating on this problem.

那么，在这一段中纳博科夫在哪里呢？我，认为这是他所,存在的一个地方，纳博科夫正在沉思这个问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The ceremony was held at the place where a monument to America's first president, George Washington, was being built.

VOA: special.2009.04.09

If you put your fingers between the plastic opening at the bottom, and here's where you gotta watch out for the spring, pull the thing apart and that's it.

如果你把手指放到,底部的缝隙中间，这里你需要小心，你剥开就会发现这个了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So are the two sports stadiums where Baltimore's major-league baseball and football teams, the Orioles and the Ravens,play.

VOA: special.2011.03.07

And a large part of being a good programmer, or learning to be a good programmer, is learning how to debug. And it's one of these things where it's harder.

没人能凭本能做好它，如果你相当一名优秀的程序员，或者想通过学习成为一名优秀的程序员,很重要的一部分就是学习怎么去调试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The other was the Reverend Doctor Bonifant, the minister of Saint Luke's church where Mr. Mindon and his family prayed every Sunday.

VOA: special.2009.01.31

But in the science fiction story where there's a duplicate,it says, if there's branching,the no branching rule comes in.

但在科幻作品里，复制的案例是存在的，分裂出现时，在无分支的规定下。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The other was the Reverend Doctor Bonifant, the minister of Saint Luke's church where Mister Mindon and his family prayed every Sunday.

VOA: special.2010.05.29

That's where I can have moral or immoral behavior toward my best friend or baby, or other people in general.

我可以选择道德和不道德的行为,对待最好的朋友，孩子或一般人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But nothing was left at the spot where the Captain's house had stood the night before.

VOA: special.2009.02.14

So, we can put our sulfur in the middle, and then it doesn't really matter how we draw the rest of it, where we put our c l's versus where we put our oxygen.

那么，我们可以把硫放在中间，然后把其它的原子画在哪里就不重要了，把两个氯原子与一个氧原子放在哪里都行。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"I'm at home,digging in the dirt, or doing something that is very close to the Earth, because that's where I know how to survive."

VOA: special.2009.06.07

Earth's the right place for love: I don't know where it's likely to go better.

一去不返，你要爱，就扔不开人世：,我想不出还有哪儿是更好的去处。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

She is helping to break barriers in a dance club industry where many DJ's are men.

VOA: special.2010.08.11

So this city is not a city in New England, it's a city in the Midwest, where everything's flat and the roads just go completely straight.

所以这不是在新英格兰的城市,它是美国中西部的城市,那里都是平坦而笔直的路

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He wanted to create a place where his factory's workers could own their own houses.

VOA: special.2010.12.05

Where's the heart and soul of jazz in America?

美国爵士乐的中心在哪里

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And that's where they stayed. Some people say they raised a family up there.

VOA: special.2009.11.28

Virtue is invariably rewarded with glory and evil evil is always punished. In this amazing image, it's gathered like scum in some eternal cesspool ! where it's self-fed and self-consumed -- problem solved!

总能获得荣光，而邪恶,总会受到惩治，这是个绝佳的画面，邪恶像是永远堆积在粪坑中的糟粕,只能自生自灭--这样就无可担忧了！

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That's where you start; that's the Dark Ages.

这就是黑暗年代

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选