If there was a snake here, I'd apologize. Where would this college be without football?

VOA: special.2009.07.19

They will smear to give you something like this where here are the two nuclei.

他们会形成这样的结构,这是两个核。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Right here in Embarcadero is where street skateboarding started in the early 90s, right here.

就在这里，英巴卡迪诺海湾大道上，90年代产生了街头滑板运动。

滑板的故乡 - SpeakingMax英语口语达人

Definitely a once in a lifetime opportunity I'm doing here." These boys say they share the special link of being Scouts no matter where they come from.

VOA: special.2010.08.06

We talked about this reaction here where we had chloride ion in the gas phase plus sodium ion in the gas phase.

我们在讨论这一个反应,我们有气相的氯原子,与气相的钠原子接触。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"Well,boys," Smith began, "here's where we say good-bye.

VOA: special.2009.12.12

So, where is Nabokov in here? I think that's one of the places where Nabokov is. It's Nabokov meditating on this problem.

那么，在这一段中纳博科夫在哪里呢？我，认为这是他所,存在的一个地方，纳博科夫正在沉思这个问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

On the other hand, it is here where that the journey and much of the African American experience begin,".

VOA: standard.2009.07.11

So, if we think about the second case here where we have c n minus, now we're talking about a molecule with a net charge of negative 1.

那么，如果我们考虑的是第二个例子,也就是氰离子，那么现在我们讨论的是一个净电荷量为负一的分子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That's where Jake and his colleagues come in: "Me and Norm are here to 'drive' these remotely-controlled bodies called avatars.

VOA: standard.2009.12.19

That's because it's here where the rigid polarities between light and dark and good and evil, all of these absolute oppositions, begin to collapse.

这是因为这里就是光与暗,善与恶之间严格的两极分化，及所有绝对的对比开始崩塌的地方。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"We don't often train to do it in an environment, what we call a dirty environment, where there is a radiological enemy here."

VOA: standard.2010.07.21

Here's where three great figures there are others but these are considered the seminal figures begin to raise questions which complicate the whole issue of consciousness.

看一下这三个伟大的人物,当然了还有其他的人物，但这三位影响最为深远,这三个人物开始提出了一些问题,这些问题使整个意识的问题复杂化了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And here is the second very important part about where Herschel can contribute a lot,".

VOA: standard.2009.05.14

Now let's see where diet comes into play here and how diet affects these different diseases.

现在我们来看看饮食和它们的关系,饮食又是如何影响这些不同疾病的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For many here, few will forget where they were when they heard of Jackson's death.

VOA: standard.2009.06.26

But here's where I'm going to practice a little bit of defensive programming.

但是这儿我们要把编程的,防御性做的好一些。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It is not personal." "We can actually see where he is here.

VOA: standard.2010.07.22

So this is an 'in shoes', be careful where we are here, this is an 'in shoes in shoes' argument, at which point you might want to invent the sock.

所以这是一个不断换位思考式的过程,注意一下这里的措辞,这是一个换位再换位思考的过程,说明我们也要换来换去思考

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I think we have to use the same techniques that we used effectively against the Mafia here in the United States where you attack these organizations at all levels,"

VOA: standard.2009.10.22

How do they leave? Well, here is where consent comes in.

怎么脱离呢，这时候同意就登场了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Alphonsine Murebwayire, who works for the Kicukiro district of Kigali, where most of those being buried today are from, says it's important to bring the bodies here to the center.

VOA: standard.2009.04.10

Here is where Aristotle's analysis gets in some ways maddeningly tricky because in many ways of his general reluctance to condemn any regime out of hand.

这就是亚里士多德的分析在某些方面,令人抓狂却微妙的地方，因为,在很多方面，他显然不愿,立即谴责任何政体。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"And it's important to record this for history. Especially people that don't realize that here was a place on the high northern plains, the high prairie, where this kind of thing occurred."

VOA: standard.2010.06.22

Well, then you could imagine a cycle here where activation of the receptor is leading to production of more ligand, is leading to activation of the receptor and production of a ligand.

那么,你就能画出一个循环图,激活受体能导致,更多配体的生成,这些配体又会刺激受体生成更多配体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The U.S.says he defected to America. And,in still another new twist, Amiri has turned up here - at the Iranian interests section of the Pakistani Embassy in Washington, where he is reportedly requesting repatriation.

VOA: standard.2010.07.13

Here is where you have to think.

这里就需要你思考了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"The scene here at the bottom of the hill where hundreds of houses have been destroyed by a landslide caused by the earthquake, the scene is one of rescue, it's just pure rescue effort that seems devoid of emotion,".

VOA: standard.2009.09.03

That is to say, it was some kind of a big religious thing going on here, where the king-- it was obviously a royal thing because the cost of it was so enormous; nobody else could afford a tomb of that kind.

也就是说,蜂窝墓与庞大的宗教行为有关,很显然与皇室相关,这是国王所埋葬的地方,因为建造它耗资巨大,没有其他人能建造的起这种墓穴

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you put your fingers between the plastic opening at the bottom, and here's where you gotta watch out for the spring, pull the thing apart and that's it.

如果你把手指放到,底部的缝隙中间，这里你需要小心，你剥开就会发现这个了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选