The admiral spoke as he flew toward New Delhi, where Afghanistan will be among many issues he will discuss with Indian defense officials.

VOA: standard.2010.07.22

They start as what are called vesicular lesions, or like blisters, where they're filled with a fluid.

这往往以出水痘开始,或者起水疱,里面充满液体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

and then we have the nationals where we compete with the schools on the West Coast as well.

然后我们有全国赛，我们也跟西海岸的学校比。

赛艇项目很流行 - SpeakingMax英语口语达人

That's where Puerto Ricans can identify themselves as 'Tainos.' Rocha says her group's census campaign has also resonated with Latinos of other indigenous backgrounds across the U.S.

VOA: standard.2010.04.05

And let's just suppose that we're dealing with the normal case, where the body functioning stops at the same time as the personality functioning stops.

让我们假设我们在处理通常的案例，生理功能通常和人格功能同时停止。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In Rome,where some in line were greeted with espressos and juggling clowns, a man who identified himself as Vincenzo, said he was looking for an all-purpose computer.

VOA: standard.2010.05.28

There's also a distant psychological relationship with it because we just aren't as concerned as people used to be about where it came from.

心理上的感觉也变得疏远,我们不像以前的人那样,关心食品源自何方

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"So our goal really as we go about is to have close relations with both the political authorities as well as civil society because that is where we are drawing our employees from."

VOA: standard.2009.09.13

And this is about... I think in some ways what I describe Princeton as is a privileged but a microcosmo of the world where people are coming together and bumping up against people with whom they very much disagree.

这是关于。,我认为，我觉得普里斯顿大学,是一个特殊的,整个世界的缩小版,人们从四面八方聚集,遇到一些与自己想法,出入很大的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Republicans responded with their own event on Capitol Hill where like-minded economists such as Douglas Holtz Eakin, former adviser to Senator John McCain who lost the 2008 election to President Obama, questioned his approach to recovery.

VOA: standard.2009.12.05

and got to the stage where, I was probably as far as I could go with my career

然后登上舞台，这就是我能达到职业的最高点了，

从澳大利亚到英国 - SpeakingMax英语口语达人

"We do it as a team now, where a few months ago we didn't do it along with our Afghan partners, now,every day, we are all together in the same venues and we pass information.

VOA: standard.2009.12.03

So, what we're dealing here with is a situation where the ancient Greeks were very much into mathematics as a way of explaining the world and explaining music in particular And they thought these ratios were primary.

那么,我们现在要潜心琢磨,古希腊人热衷于,用数学来解释世界,尤其是音乐的这种情形,他们认为这些比例才是基础

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The release of the men, however,is causing a political fury in Beirut, where the men, with the support of Hezbollah and its allies, have begun lambasting the government, as well as the Lebanese judiciary system, for "wrongfully arresting them."

VOA: standard.2009.04.30

As always with philosophy, there's more complicated versions of dualism where maybe the interaction doesn't work both ways, but let's just limit ourselves to good, old-fashioned, two-way interactionist dualism.

但由于我们在说的是哲学,二元论还持有更为复杂的观点,例如,交互作用对双方都不起作用,但就让我们限制在一个范围内较好,保守的,双向互动二元论观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'd be happy to discuss with you, outside class, at greater length my favorite theories as to where the argument goes wrong and why I think it goes wrong in Descartes' case as well.

就笛卡尔的论证到底错在哪儿的问题,我很愿意在课外,和你们详细谈谈,我最信服的理论,以及我个人的看法

耶鲁公开课 - 死亡课程节选