Just when I tell you to go, you leave me. You know you can't leave a schoolroom without raising your hand, no matter where you're going."
VOA: special.2009.07.19
So when you go home today or some time this weekend, make sure you read this page in detail.
因此,请大家在今天回家之后或者在周末找个时间,务必仔细读一读这页纸。
So when you go, for example, in your neighborhood, if there's one coffee shop and you like their coffee,
所以,举个例子来说,如果你住的小区有个咖啡店,而你又喜欢喝咖啡的话,你可以去,
When you have a question about something, where do you go?
VOA: special.2009.10.12
When you go to Greece do the obvious, go where the tourists go and Delphi is one place not to miss.
当你们去希腊旅游的时候随大流吧,别的旅客去哪你们就去哪,德尔斐是必经之地
When you put a small seedling in, the roots are not deep enough to go into that water reservoir, so we need to bring the water up to the plant."
VOA: special.2011.06.14
So when you go ahead and draw these on your problem-sets or on your exams, it's a good idea to put these dashed lines in, both for you and for people reading it to see exactly where your molecular orbitals are coming from.
所以当你在做课后题,或者考试的时候要画这些图时,最好把这些虚线放进去,既方便你自己也方便别人知道,这些分子轨道是从哪里来的。
I think when you stretch it out over three years, because the program does go further, you get closer to that number,"
VOA: standard.2009.03.10
Because it's hard when you go back being part of any group. Once you are in that group, and away from other people, it's very hard to remember We've talked that -Oh, have you?
因为如果你回到原来的群体中,就会变得难了,因为你只要一呆在那个群体中,远离其他人,就很难,我们聊过这个,-是吗?
At times of crisis when everything is collapsed you know,there is no, people don't know where to go,"
VOA: standard.2010.01.20
When you go from here to going outside, to going to a much hotter room, your temperature stays the same and your body is able to control this on your own, you don't have to think about it.
当你从这里走出去,去一个更热的房间的时候,你的体温不会变化,你的身体能自行控制体温,你无需要刻意想它
So I have held myself back just by my not realizing that when success comes, you have to go with it and build it,".
VOA: standard.2009.11.03
When you go into a restaurant now, unless you want to go look at a board on the wall or get a pamphlet that may be hard to find, or go to the website, it's going to be pretty hard to know what you're eating in those foods.
现在当我们去餐馆吃饭时,除非看一看墙上的菜单板,或者是去翻往往很难找到的宣传册,再或者去网站查看,否则很难知道,我们在进餐时到底摄入了些什么成分
"Dogs that are very bonded to their handlers can witness when, if you are looking into someone's eyes and 'the lights go out' metaphorically speaking.
VOA: standard.2010.05.18
is when you go to a different country or if you're in your own city, you can ask around,
就是当你去一个不同的国家或者如果你在自己的城市,你可以到处打听一下,
"You just kind of take for granted that kids want to go outsideand play but then you recognize, when you talk to them, that they don't."
VOA: standard.2010.06.25
When you go into the Coulombic term here, 3*2 instead of one times one, it's three times two.
当你想到库仑力时,和1*1相比,这是。
"I think people really like to be challenged when they go to the cinema and you watch it and you want to go back again and take more from it."
VOA: standard.2010.07.16
If it's not obvious, I think this is the kind of thing you should fill in the blanks when you go home.
如果不能一眼看明白,我觉得这就是,应该在课下查漏补缺的地方
You know, my experience with this is, when you go from having a small number to a really large number of people, if you don't a process, it becomes real chaos.
我的经验是,公司的员工由很少,增长到很多,如果没有一个程序,很容易乱套。
It's interesting I think that - if one thinks of Tony the Tow Truck one can think of-- - when you go home and study it, you'll see what I mean-- there's a complex pattern of imagery, as it were, between pulling and pushing.
我认为,如果有人想起《搬运车托尼》可以想起-,你们回去好好研究研究,就明白我的意思了-,里头关于,推和拉的意向很复杂。
You try to design actually I'm going to come back to that in a second. It's like you're trying to use a hash function that spread things out pretty evenly. But the places you store into in those lists may have to themselves have a small list in there, and when you go to check something, you may have to do a linear search through the elements in that list.
你尝试着去设计,实际上过会儿我会回头讲解这个问题,类似于你需要用一个哈希函数,非常平均的将物体分发出去,但是在列表中你数据,映射到的地方可能会有自己的一小段列表,当你回头查找数据的时候,你可能需要在那一小段列表中做线性查找。
And when you go there, the first thing you think is "Oh my god, this place is amazing."
你一到那里,第一个想到的就是:“天哪,这地方太漂亮了。”
When you go to a game in Yankee Stadium, I'll tell you, there is nothing like it.
我会告诉你,如果你要去洋基体育场看比赛,那个地方绝对是无与伦比的。
And when you go there, it's beautiful. You get on kind of a winding cable car that goes up the side of the cliff,
当你去那儿的时候,它很漂亮。有点像坐上了驶向绝壁一侧的蜿蜒盘旋的缆车,
Like when you go to the store and you see there's an organic apple,
你要是去商店,看到那里有有机苹果,
when you go to a bar and you meet a friend there,
当你去酒吧见一个朋友,
And when you go there as a young child,
当你儿时去那儿时,
All right, so I need to tell you the path, when I go from one state to the other.
好,当我从一个状态过渡到另一个状态时,我需要告诉你们路径。
And if you got your stuff together here on life, you'll get to go to that when you die.
如果你打理好你在尘世中的一切,等你死了,你就能去到那儿了
应用推荐