Reaching for a cell phone when it's going off, you're nine times more likely to get into an accident than normally driving."

VOA: special.2010.07.01

If you move past the West End, that's when you get to what we call West London.

如果你走过西区，你就到了我们所谓的西伦敦。

关于伦敦的全部 - SpeakingMax英语口语达人

You might be winded doing it the second way, but when you get to the top and you are at the 60th story your gravitational potential is independent of how you got there.

对于走路你可能很抓狂，但你一旦到了顶层,你就是在第60层,你的重力势能,与你如何到达那里无关。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"They arrived in a cardboard take-out box similar to when you get Chinese food to bring home."

VOA: special.2010.04.12

And this is just another depth that you get when you get to work with people from all different places and all different demographics.

这是你获得的另一种深度,当你与来自,世界各地的人合作时。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You are likely to get cold feet about being president when you understand the situation.

VOA: special.2009.12.13

But it's very interesting that when you get to historical Greece, as we shall see, there are no wanaktes but there are, at least according to tradition, basileis.

但相当有趣的是,在希腊历史中我们看不到王这一称谓,但至少是根据传说是有君主这一称谓出现的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They say it takes some training. And there can be risks, like running when your feet are too cold to feel if you get injured.

VOA: special.2010.02.03

On Fifth Avenue when you get to the museum section, I can't think of any businesses.

在第五大道，走进博物馆区，我不会想到任何商业机构。

第五大道的另一面 - SpeakingMax英语口语达人

"When you take a look at terrorists they have to be able to get access to the materials.

VOA: standard.2010.08.06

I think especially when you get to the UN with much of the UN's core bases, European..., the anti-death penalty, even beyond "women's issues".

尤其是牵涉到联合国的时候,联合国的那些核心基地，欧洲的，废除死刑，消除“女性问题“等等。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So the first thing I tell an actor to do is learn your craft and be ready when you get the opportunity."

VOA: standard.2010.07.22

It takes an int; deal with it when you get to it and then once you look through the whole file, should you find -- ultimately find the actual code that defines or impliments this thing.

它携带一个int数，当你获得了它就处理它,然后一旦你查看整个文件，最终你将发现实际代码中,定义或执行了这个东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I think when you stretch it out over three years, because the program does go further, you get closer to that number,"

VOA: standard.2009.03.10

Then when you get to university, as you've probably heard,

然后上大学后，正如你可能听说过的，

英国的教育 - SpeakingMax英语口语达人

"Reaching for a cell phone when it's going off, you're nine times more likely to get into an accident than normally driving."

VOA: standard.2010.06.24

These are going to be fairly common-sense definitions, but they're important, and when you get to a problem set, really nailing down what the system is, not more, nor less, in terms of the amount of stuff, that's part of the system, it's going to be often very crucial.

这些是,很常识性的定义，但是很重要，当你要解决问题时，务必要搞清楚系统是什么，它包含多少物质，不能多也不能少，这往往,是非常重要的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"What happens when you get close to an anniversary is suddenly those images are back on TV.

VOA: standard.2010.07.01

The Canaanites. I know you haven't gotten there yet, but when you get to Deuteronomy you're going to find out he doesn't make it into the land.

是Canaanites，我知道你们还没有读到那里,但当你们读到《申命记》时，会发现他并不住在那里。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

When I used to know you so well Yeah, yeah, yeah How did we get here?

VOA: standard.other

So sometimes the extra solution is very interesting and you should always listen to the mathematics when you get extra solutions.

所以有时候这些增根的意义很耐人寻味,当你解出增根的时候,别忘了想一想它的数学含义

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"You really can't do anything when you have a virus that doesn't grow well except trying to wiggle it around to get it grow better."

VOA: standard.2010.04.29

And if you got your stuff together here on life, you'll get to go to that when you die.

如果你打理好你在尘世中的一切,等你死了,你就能去到那儿了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When I used to know you so well But how did we get here?

VOA: standard.other

When the date came, you would cut the coupon off and go to the bank and get your interest payment.

到息日到了以后，你就可以剪下这张息票拿到银行,去兑换利息。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

No concrete action is expected from these meetings, but General Jones says, "You get in trouble when you wait too long before talking to your neighbors."

VOA: standard.2009.08.10

If things didn't work out long term, they still have a spot for me I think if I want to go back and finish my MBA it's just not that high risk when you get right down to it.

如果长期下来不行的话，他们仍然偏爱我的话，我想我可以,回来读完工管硕士，实际去做的话困难并不大。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

When I used to know you so well YeahBut how did we get here?

VOA: standard.other

And it's just gathering together the multiplications while counting down the exponent. And you can see it when we get down to the end test here, we're going to pop out of there and we're going to return the answer.

这个方法就是通过乘法,来一个一个的减小指数,可以看到,最后面的结果测试，我们会在这里退出,然后返回答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, when you think about resonance structures, some students tend to just get confused and be picturing this flickering back and forth.

那么，当大家想象共振结构的时候，有些同学很容易被弄晕,不停地来回想象。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选