-
Harvest the center flower-bud cluster of broccoli when it reaches the size you want and while the buds are still tightly together.
VOA: special.2010.03.09
-
So, when we get really close together, granted, there is a net positive negative charge with a Coulombic force of attraction.
当它们真正离得很近时，假设有一个带正负电的电荷,带有库仑引力。
-
so that when the editor comes to edit it, everything will cut together seamlessly
这样当制片人剪片的时候，所有的东西都可以天衣无缝地剪辑在一起，
-
I'm from Livingston,Tennessee. Thanksgiving at my family was always a time when brothers and sisters, aunts and uncles,cousins, we all got together.
VOA: special.2009.11.23
-
So that when he says that citizens are held together by ties of common affection he means something very specific.
所以当他们说到公民是由,共同感情的关系所团结在一起,他所指的是非常明确的东西。
-
It is probably clay if it holds together instead of falling apart when you stop pressing.
VOA: special.2009.09.14
-
You've probably heard the phrase "Birds of a feather flock together" and that's true when it comes to romance.
你们可能听过一个成语,物以类聚，人以群分“,恋爱还真是这样。
-
Her book shows what is possible when people come together to work cooperatively to save animals.
VOA: special.2009.11.18
-
And it's just gathering together the multiplications while counting down the exponent. And you can see it when we get down to the end test here, we're going to pop out of there and we're going to return the answer.
这个方法就是通过乘法,来一个一个的减小指数,可以看到,最后面的结果测试，我们会在这里退出,然后返回答案。
-
When they sat together in the evening near the fire, he would look at the mark.
VOA: special.2009.09.26
-
I don't know what that dream we're going to dream together is when we read that novel. I don't know what that'll be.
我不知道当我们一起读那部小说的时候,我们将会一起做个什么样的梦，我不知道。
-
But when you step back and listen to the composition, all these elements artfully come together.
VOA: special.2010.03.24
-
It wasn't all put together right when they were written.
这些文献并不是一完成就集合起来的。
-
She says that when she discovered the songs of British pop stars David Bowie and Queen, she realized these different things could go together.
VOA: special.2009.02.27
-
We'll talk about that when we get together.
我们开会的时候会再讨论这件事。
-
Either way, the two things work together when it comes to improving one's emotional health.
VOA: special.2010.06.08
-
Goncourt, one of the writers, the Goncourts, the one who hadn't died yet, was no friend of ordinary people, but there's an amazing scene in his memoirs when he's down by the Hotel de Ville and he sees these women chained together, being walked around, and he says, "What, where are they going?"
龚古尔,龚古尔两兄弟都是作家,当时还活着的那一个,和平头百姓从来合不来,但在他的回忆录里有这样惊人的一幕,他路过市政厅的时候,看见一些被锁链串成一列的妇女们,正在被游街,他就问,"怎么,她们这是要去哪"
-
When I count, there are only you and I together But when I look ahead up the white road There is always another walking beside you.
VOA: special.2010.02.24
-
And what you see when we see it with our eye, which is all the wavelengths, of course, mixed together, is whichever those wavelengths is most intense. So, when we looked at the individual neon lines, it was the orange colors that was most intense, which is why we were seeing kind of a general orange glow with the neon, which is different from what we see with the hydrogen.
当你们用眼睛看时，当然看到的是全波长，是混在一起来，看到的是最强的那些波长，当我们看单个氖谱线时，橙色是最强的,所以我们看氖光整体是橙色的,这和氢气是不一样的。
-
When we got together for a meal at a restaurant, Al paid every time.
VOA: special.2009.10.04
-
And then really the fun begins when you realize all you have ; to do is now start wiring these ideas together; wiring these little bite size problems together and so in the end that actually make, per Tej's project, a really impressive whole.
当你意识到你现在要做的就是,把想法付诸程序,把小问题串连到一起的时候;,就开始觉得有意思了,实际上每个Tej的项目，都是个为令人印象深刻的整体。
-
When the people gathered together on one of the great trial days, they never knew whether they would see a bloody killing or a happy ending.
VOA: special.2009.04.18
-
But when he take a wooden block tower apart and then put the pieces back together piece for piece duplicate.
但当你拆掉堆好的木积木,又把它们重新摆在一起,照原样一块块摆好。
-
He said the idea came to him when he observed that the coasts of South America and Africa could fit together like two pieces of a puzzle.
VOA: special.2010.01.12
-
What holds us together so that when I leave the room most of my cells go with me?
是什么让我们身体的细胞凝聚在一起,让我的绝大部分细胞能与我一同走出教室
-
A jam session is when musicians get together and play whatever they like.
VOA: special.2010.06.21
-
When you mix two chemicals together, it could be any number, there's an infinite number of possible numbers and that would be continuous.
把两种试剂混合的时候,温度可以取任何值,对温度的取值有无数种可能,也就是说,是连续的
-
Hepburn and Tracy had a magical energy when they acted together.
VOA: special.2009.09.20
-
There's a reason we like sugar, and there's a real reason when we like the two of them together in something like ice cream.
我们喜欢糖也是有原因的,我们喜欢二者兼备的食物,比如像是冰淇淋,是非常有道理的
-
But, what happens when these two start to get really close together?
但是，当这两个电荷,开始离得很近时会发生什么呢？
应用推荐