It's going to make a lot more sense later on when we introduce mutation into our language, but I want you to start thinking of it that way.

这个功能在我们以后介绍突变的时候,会有更大的作用，但是我想要大家，现在就开始思考它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That's the mode of thinking that is most attractive when you think about financial markets.

当你想到金融市场的时候,慈善是最有趣的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm thinking of finishing and calling it When Will You Finish Don Quixote?

他考虑过完成并称它为,《你什么时候完成堂吉诃德》

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And your TAs on Tuesday are going to share a lot of other types of sort of exam strategies in thinking about how you can approach an exam when we're in a time situation like we are, so they'll share some of their experience with you in terms of taking these timed exams.

你们的助教们也会在下周二跟大家分享,很多考试技巧,主要是关于如何应对,像我们这样有时间要求的考试，因此他们将分享一些他们的一些经验,关于参加限时考试的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It won't surprise you when Plato looks for an example of something that is eternal and indestructible his mind immedialately starts thinking about the 3 platonic forms. Take the number 3.

当柏拉图寻求,某种永恒，不可毁灭的东西,作为证明例子的时候,你可能不会觉得奇怪他马上想到了,柏拉图形式，比如说数字。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Notice here that it's different than the binary search case. We're certainly dividing down, but the combination now actually takes some work. I'll have to actually figure out how to put them back together. And that's a general thing you want to keep in mind when you're thinking about designing a divide and conquer kind of algorithm.

一个分治的例子,注这里，与二分查找所不同的地方,我们肯定是分解了,但是合并的过程还是需要一些工作量的,我会详细说明怎样把它们合并在一起的,当你在考虑设计一个分治算法时,这是你要必须记住的最基本的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What does that say about your thinking about ? your fellow citizens when you arm yourselves going for a trip, of his fellow citizens ? when he locks his doors at night or of his children ? and servants when he locks his chests?

你们觉得你的同胞对你,带着武器骑行有什么看法,把门闩起来的时候,对同胞们是什么看法,把箱子锁起来时对自己的子女仆人是什么看法？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选