"Actually my first name is Charles. When I was in the military they would always assume that somebody had mis-keyed the M versus the F and would house me with a male roommate or such."

VOA: special.2009.07.06

Still, when these people were asked what would happen when they would die, most of them answered, "I'm going to go to Heaven."

当被问到,他们死后会发生些什么时,大部分人都回答说,"我将会步入天堂"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When you get exposed to that particular antigen they say, 'I'm on, it's my time'.

等到你暴露在特定的抗原中,它们说,该我了,到我大显身手的时候了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And they were great people. They were wonderful. When I saw this advert that they wanted volunteers I said to my wife,I'm going.

VOA: standard.2010.03.26

Along the way I'm attempting to also to answer the question that people always ask me when they understand I'm a historian about Greece and if they have any interest in the subject.

那时人们知道我是个希腊史学家,如果他们对希腊史感兴趣,他们就会问我一些问题,我也会试着去回答他们

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"And,you know, they think I'm kind of joking when I have them sign this form.

VOA: standard.2010.02.26

When you start a company you might have had-- maybe when Peter Peterson and Stephen Schwarzman founded The Blackstone Group they gave each of them five hundred shares-- I'm just making that up-- but obviously there's going to be more shareholders as time comes in.

开办一家新公司时,你可能要...,当彼得·彼得森和史蒂芬·施瓦茨曼,创立黑石集团的时候,他们每人拿到了500股,这是我编的,显然,随着时间推移,会有更多股东

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Our class,in fact, is just before lunch time, and I'm happy to say that when they do my class, they don't need lunch any more because they eat what they make."

VOA: standard.2010.05.14

And yet the concepts go into my interests and people, they are literary and it's a mixture of the two that when I'm looking and if I'm successful - which is, not very much amount of time, I put into my writing, so this is something worth exploring.

这些概念成为我兴趣的一部分,人是文学的,是二者的混合,当我的观察卓有成效时,-这种时候不常见，我就将观察记述下来，这是值得探究的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选