-
For example, lightning can create tubes of glass when it strikes sand that has the right combination of minerals.
VOA: special.2009.09.16
-
So, when the right signal is received, the right T-cell finds your host cell with a foreign virus in it, the first thing that happens is that this T-cell becomes activated and it starts reproducing, making more copies of itself.
所以 当接收到正确的信号,恰当的T细胞寻觅到,感染外源病毒的细胞时,首先发生的是,T细胞被激活并开始增殖,制造更多自身拷贝
-
All right, so I need to tell you the path, when I go from one state to the other.
好，当我从一个状态过渡到另一个状态时，我需要告诉你们路径。
-
Huck's heart leads him to do the right thing, even when everything he has been taught tells him it is wrong.
VOA: special.2010.03.21
-
This is the name to which I'm going to refer when I want to use this function. All right?
这是我以后使用这个函数式,会采用的名字？
-
She didn't say a word to me when she opened the door, but took me right into her living room.
VOA: special.2009.07.18
-
But we can also think when we're talking about wave function squared, what we're really talking about is the probability density, right, the probability in some volume.
波函数平方,的时候，我们说的，是概率密度，对吧,是在某些体积内的概率，但我们有办法。
-
When the light shines just the right way, bronze squares in the doors seem to catch fire.
VOA: special.2010.02.03
-
Even in the case of this spring, when you pull it, if you pull it to the right by some force.
甚至是在这样的弹簧问题中,当你拉它的时候,如果你用力向右拉
-
So,when we went for our annual check-up, I asked the doctor if I was right.
VOA: special.2010.08.18
-
Is that right? In this game, when we analyzed the game repeatedly, it seemed like our analysis converged towards the equilibrium.
没错吧,当我们反复分析这个博弈,我们的分析最后会趋近均衡
-
The day will come when the politicians will do the right thing for our people out of political necessity and not out of charity or idealism."
VOA: special.2009.09.06
-
So will we be using the internet for video on-demand, will that be the killer app? Will millions of people wide watch this video right when they want to watch it?
所以我们会使用互联网实现随需视频么，那会成为杀手级应用么？会有数百万人,就在他们想看的时候看到视频么？
-
When the sun is just right, rainbows of color dance in the air.
VOA: special.2009.05.25
-
The scripts are in the middle, the sprites are on the right hand side, so when I have the stage selected at the moment, I'm seeing the script that are associated with sort of the whole program itself, the so called stage.
这些脚本在中间,这些精灵都在右边，当我们选择了某一刻的场景,我们就会看见与整个方案相关联的,脚本，这就是所谓的场景。
-
"What we don't want is a situation where parents are taking all the right steps at home, and then their kids undo all that work when they go to school with salty,fatty foods in the school cafeteria."
VOA: special.2010.06.07
-
That's a little bit like the case we worried about when we started thinking about the soul view,right?
这就有点像我们刚开始研究灵魂观点时,担心的问题了，对吧？
-
The other Confederations Cup semi-final takes place Thursday when South Africa meets Brazil for the right to face the US in the final.
VOA: standard.2009.06.24
-
So, when he was reaching down to the right, for example, the yellow circle up here bended green.
这样，当它去触摸，比如右边黄色圆圈的时候，黄色的圆圈变成了绿色。
-
Some human rights groups and Roma leaders say the attacks come at a time when right-wing extremists are searching for scapegoats for Hungary's current economic crisis.
VOA: standard.2009.08.22
-
He had a misshapen lower lip and his head sometimes when he when he was talking would seem convulsed to the right.
他的下嘴唇存在畸形,当他说话的时候
-
Hill says when police raid a brothel, if they've had the right training, they will be able to tell when a woman is willingly committing a crime or has been forced into prostitution.
VOA: standard.2010.07.23
-
Literature, when it says "It is raining," is not looking out of the window, right?
文学上，当说到“天在下雨“时“,并未在同时往窗外看，是吧？
-
"Right now at a time when there are more hungry people in the world than ever before, there is less food aid than we have seen in living memory and this is extremely alarming to the World Food Program because we are the ones on the front lines trying to help the most hungry out of the one billion people who are going to bed every night without enough food."
VOA: standard.2009.10.14
-
The difference is, when I say it, I'm right.
而区别在于，我说的，则是正确的。
-
So if you're asking me I want you to know When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are I can't be who you are (SINGING) How can I decide what's right When you're clouding up my mind I can't win your losing fight All the time How can I ever own what's mine When you're always taking sides But you won't take away my pride No, not this time No, not this time How did we get here?
VOA: standard.other
-
And I talked about eradicating smallpox in 1977, right when officially the last case was reported, and it was certified to be eradicated shortly after that.
我刚刚已经讲了一九七七年根除天花,当时发布了最后一例官方报告,自此之后,天花已经确认根除
-
So, in fact, as Thucydides tells us beautifully in Book V, when the two armies actually hit each other they have already made a slight turn to the right.
因此,事实上,像修西得底斯在第五册里优雅描述的那样,当两军真正开始接触时,他们已经略微向右转了
-
And when Locke speaks about the right to property, he often uses that as a kind of global term for the whole category, the right to life, liberty, and property.
洛克所说的所有权，通常概括了所有的自然权利，即生命，自由和财产权。
-
There will be an option when you pull up the tab for this particular course if you go to the course website and that will link you right to the course website.
当你们点击课程标签时,有个登陆这门课网站的选项,那个链接可以转到课程网页
应用推荐