-
When she was finished, she counted the money out to the waiter and left an extra coin on his tray.
VOA: special.2009.09.05
-
When I see birches bend to left and right Across the lines of straighter darker trees, I like to think some boy's been swinging them.
当我看到白桦树弯下身子，向左，也向右,穿过排列成行的挺直黑黑的树，我总以为有个孩子把白杨“荡“弯了。
-
The best event in my life was when I left the army.
我生命中最美好的事情是离开军队的时候。
-
When it was almost time for the sun to rise, she quietly left her house and hurried through the forest.
VOA: special.2010.04.03
-
All right, so where we left off with the photoelectric effect was when we first introduced the effect, we were talking about it in terms of frequencies.
好，我们刚才停止光电效应这个话题,是当我们第一次用频率，来讨论这个效应的时候。
-
When the Judge died that year, he left John his big house and much of his money.
VOA: special.2010.06.26
-
Well, duh! That's like asking, when I've eaten up all the food on my plate, is there any food left on my plate?
好的,这就像是在问,我把盘子里的东西吃光了,盘子里是否还有东西
-
When I reached for one of the two glasses left on the table, Tom stopped my arm.
VOA: special.2009.07.04
-
And it turns out that when it was quiet, the arm was moving to the left.
事实上，当寂静的时候，手臂在向左移动。
-
The body lay near the window, where the animal had left it when frightened away by the light and sound of the rifle.
VOA: special.2009.10.31
-
One more issue is, you have another decision when you run up to hit this, hit the penalty other than just left and right.
另一个问题是,在你主罚点球的时候,除了左路右路外还有别的需要考虑吗
-
Still,even President Obama left open the possibility when he signed the recovery act into law in February.
VOA: special.2009.07.10
-
We can't stand against them anymore and when you start running, the only thing the guys who are left up front can do is run.
我们打不过他们了,而你开始逃跑,留在前面的人唯一能做的也是逃跑
-
When President Cleveland and his wife left the White House, Missus Cleveland said goodbye to the servants.
VOA: special.2010.05.27
-
Adam will tell us later -- this is in Book Eight when Adam recounts for us the creation of Eve -- that God: op'n'd up my left side, and took he Rib He form'd and fashion'd with his hands.
亚当稍后会告诉我们，在第八册书当亚当让我们想起,夏娃的诞生，上帝说：,打开我的左侧身体，…,他用双手塑造那根肋骨。
-
When Isabella's father died in 1891, she used the money he left her to buy more art.
VOA: special.2009.01.11
-
So if you've ever seen or used an old school typewriter, you might recall that when you're typing something out on an old mechanical typewriter, - when you like hit the char-- when you hit the enter key to move the head back to the left hand side to the next line or you would pull down some lever, it was really a two part process.
如果你们有谁曾经看过或用过老式打字机，可能还记得，当你在,这种老式打字机上打字的时候，当你-,敲入回车键，跳转到,下一行的最左边，或者,拉一下杆，这个需要两步走。
-
Paul Perachi left the court last year at seventy, the age when judges in Massachusetts must retire.
VOA: special.2010.06.03
-
when it does this, it's crossed the origin and is going to the left of the origin.
当它这样运动的时候,就经过了原点,要运动到原点左边
-
The heavy pole holding the flag had just left his hand when the picture was taken.
VOA: special.2010.05.31
-
They left when I left. A couple in the summer of 2003.
003年的夏天，我们撤离时他们也撤退了。
-
They start to fall in love. But after he recovers, the girlfriend who left him when he got hurt tries to win him back.
VOA: special.2010.06.14
-
Well, first of all, you may not survive for long, if you truly don't accept the fact that things, people being no exception fall when left in mid-air.
首先，你可能活不长，如果你不接受，人会从半空中掉下来的事实。
-
When a wall near the bicycles was covered in graffiti, sixty nine percent of individuals left the paper in the street or on a nearby bicycle.
VOA: special.2009.03.03
-
There is a crossover and this is important when we think about the studies that will follow but the crossover is that everything you see in the left visual field goes to the right side of your brain; everything in the right visual field goes to the left side of the brain, and similarly, there's a crossover in action.
大脑中存在着交叉,这对于我们考虑下面的一些相关研究,是非常重要的,交叉是指呈现于你左视野中的刺激,会投射到你的右脑,呈现于你右视野中的刺激,会投射到你的左脑,同样,行为上也存在着交叉的关系
-
His parents were actors.He was a baby when his father left the family.
VOA: special.2009.02.02
-
He lived in the summers on a country estate outside St. Petersburg, in a beautiful chateau. And his uncle owned the chateau down the road, and actually left it to him when he was a very young man.
夏天的时候他住在圣彼得堡外漂亮的乡村城堡，那是他叔叔的城堡，并在Naboko很小的时候就把它送给了他。
-
When the last soldier had been placed on a train, Barton finally left.
VOA: special.2009.07.26
-
So in a moment you're going to go ahead and hit the spacebar and then as things fall from the screen when they line up with the left arrow, hit the left arrow with a different arrow, hit that arrow and see how good a score you can get.
一会儿你走到前面，敲一下空格键,当屏幕上面的东西从左边往下掉的时候,你就敲一下键盘上的左键,是哪个方向，敲对应的方向键就可以了,我们来看看你能得多少分。
-
The bits are still there, much like bits are still left when you erase a file on your hard disk but they're forgotten about.
二进制数还在那里，就像你在硬盘上删除一个文件,二进制还在那里,但是它们被遗忘了。
应用推荐