-
Plays about rulers like Henry the Fourth and Richard the Third explore Britain's history during a time when the country was going through tense political struggles.
VOA: special.2010.01.06
-
How do you get there? You go to go here, here and these could be busy roads, and so parents don't want to do it because of safety reasons, so you see how--when the country used to be laid out in a grid, like say New York City still is today, then people walk to get to places.
那要怎么才能去呢,你得绕道这里,还有那里的繁忙路段,出于安全原因家长们不允许孩子们这么做,可以看到,规划为网格状道路的地区,比如依旧保留了传统规划的纽约,人们出行是靠步行
-
Can't complain when the whole North East on the other side of the country is getting piled with snow.
当美国东北区白雪皑皑时，在这儿我们也不会抱怨寒冷。
-
When the country missed a September 15 deadline for publishing the voter list, many feared that setback would once again delay the vote.
VOA: standard.2009.09.29
-
Frost, when he goes north of Boston, goes back to the country, goes in, in a sense, the opposite direction that America is going.
弗罗斯特，当他去波士顿北部时，回到那个国家，某种意义上来说，走进，和美国人完全相反的方向。
-
The outbreak of swine flu in Mexico comes at a time when the country is already struggling with the effects of the worldwide economic recession and some loss of tourism caused by drug violence in cities like Juarez.
VOA: standard.2009.04.30
-
So they kept track of country-by-country, when cases of smallpox occurred, and as it was eliminated from regions of the country, they then certified those regions to be smallpox free.
它跟踪调查了一个又一个国家,记录天花在这个国家中何时发生,又是何时清除的,并确证这个区域已经没有天花
-
That is the issue that will continue in this country when these poor tongues of Judge Douglas and myself are silent.
VOA: special.2009.06.11
-
When someone invented the airplane, before you knew it every country had an airplane because there was a best practice, there was a best technology and it was not unique to any one country.
有人发明了飞机,不知不觉,每个国家都有飞机了,因为这些最佳的设计,这些最好的技术,并不是一个国家所独有的
-
Wagon trains -- groups of wagons -- rode in four lines across the land when they passed through dangerous country.
VOA: special.2009.03.30
-
All of these with our own incredible drive to use the death penalty even when it's been recognized to have racist implications in our country.
这些问题的存在,还有实施死刑的行为，尽管我们已经意识到,在美国，某些死刑的执行暗示了种族歧视。
-
Van Buren had been president for just a few days when an economic crisis and a political storm struck the country.
VOA: special.2009.01.01
-
And my bet also is that that sort of distinction, how much teeth you show when you smile, is the sort of thing that would show regional and country by country differences.
我打赌区别还在于，微笑时你露了多少颗牙齿，这可以看出地区和国家的不同。
-
And he made sure the country held its next presidential election as planned in eighteen sixty-four,when he was re-elected.
VOA: special.2009.02.09
-
I'm going to treat this chapter as a sort of microcosm of the book, with respect to its craft. Let's look at how this opens: "The next afternoon when he got his car back, he drove it out into the country to see how well it worked on the open road.
我认为这一章是整本书的缩影，关于这个的写法，让我们一起看一下她是如何开头的：,第二天下午，当他拿回自己的车时，他把它开出去,开到农村里，想看看开着它在平坦的公路上时，它的性能如何。
-
"So when they return back home, they've got an occupational health issue that wasn't addressed in the country where they were working.
VOA: special.2011.07.06
-
Every major African-American writer of the twentieth century, at least until your lifetime, when black writers in this country are now born and raised in cities, in California or Minneapolis or New York or and in modern Atlanta and they come from all the same places other Americas do.
二十世纪的每一个主流的非裔美籍作家,至少到你们这一辈子所能接触到的,这个国家的黑人作家,现在,都生于城市长于城市,在加州,明尼阿波利斯市或者纽约市,或者现代亚特兰大,他们从和其他美国人来自同一个地方
-
This June the eyes of the football world will be on South Africa when it becomes the first African country to host the World Cup.
VOA: special.2010.04.28
-
Dialysis is done millions of times per day in this country and around the world, and keeps people alive when their kidneys have failed and they wouldn't survive for even a week without dialysis.
在美国乃至全世界,每天进行着上百万次的透析,肾脏丧失功能的病人靠透析得以存活,如果没有透析他们活不过一个星期
-
But this alliance ended when China became a communist country in the nineteen fifties.
VOA: special.2010.03.03
-
The other is that some places where the disease occurs the governments are not stable, or there might be civil unrest or civil wars and that makes it very difficult to orchestrate giving vaccines when there's other things happening in the country that are of more immediate concern.
另一个原因是,一些疾病发生地区,当地的政局不那么稳定,或者有动乱和内战,当在一个国家内发生许多,突发应急事件的时候,疫苗的分派发放会变得非常困难
-
" When we agreed on an issue and worked together to make a little progress for the country on an important issue, he was the best ally you could have.
VOA: special.2009.09.13
-
Back in 1988, when we started this study, we asked realtors around the country, what is the hottest market in the United States?
回溯到1988年,那时我们刚开始这项研究,我们问遍了整个国家的房产中介,在美国最炙手可热的市场是哪里
-
"I have felt blessed to represent the United States before the Supreme Court, to walk into the highest court in this country when it is deciding its most important cases, cases that have an impact on so many people's lives."
VOA: special.2010.05.15
-
That is, when one country's consumption increases from one year to the next, every other country's consumption increases from one year to the next.
也就是，当一个国家的消费,逐年上升，其他国家的消费,也逐年上升。
-
Mercury Nashville Records signed her the following year. Laura Bell began writing Country songs when she was in her teens.
VOA: standard.2010.06.18
-
At a time when Country-pop is dominating the genre, the label allowed Easton to stay true to his traditional roots.
VOA: standard.2010.04.09
-
"The global MDG said that country had to reduce two-thirds of the baseline information when they started the MDG.
VOA: standard.2009.11.10
-
China was angered when the International Energy Agency recently named the country the world's biggest energy user and emitter of carbon dioxide.
VOA: standard.2010.08.03
-
In fact,India's gold purchase is reminiscent of another year when the yellow metal dominated headlines in the country.
VOA: standard.2009.11.06
应用推荐