When I set up a company--Case Shiller Weiss, Inc.-- typical of young start up companies,we didn't pay a dividend.

当我开公司时,卡魏施有限公司,并没发放股利,这是年轻公司的通常做法

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You can--when you set up a corporation there are different kinds of relationships that people might have with a corporation.

当你建立一家公司时,人与公司之间,就会有千丝万缕的关系

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I mean they take up a teeny bit but essentially when we're thinking about the set up of the atom, we don't have to account for them as using up a lot of the mass we're discussing.

所以我们可以假设电子没有质量,它们占据了，非常小的一部分,所以当我们考虑,原子的构造的时候,不用考虑它们的质量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Julius also, then, set himself up in the city, when he started gaining more power in Rome.

恺撒在罗马势力日渐壮大后，成为了独裁官。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

When God rests he's looking at the whole thing, it's very good, it's set up very well.

当上帝休息的时候，他四下环顾，这很好，他将它建造得很好。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And the fourth case, when I set it up, I'm done.

如果我用了它，那就完了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And, what we will do next day is we will look at the consequences of such an energetic set up, and rationalize that when ions form, by necessity we must form ionic crystals.

明天我们要做的是,观察一下,这样一个充满活力的创造的结果，然后合理地解释要想得到离子，我们必须先得到离子晶体。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He returns us to the lowly perspective that Galileo had when he set up his telescope in that other valley, Valdarno, and it's this lowly vantage point that's beautiful in part because it's a fallen perspective, not in spite of the fact that it's a fallen perspective.

他让我们回到伽利略和他在另一个村庄,瓦尔达诺设置望远镜的较低的层面，这个低下的认为这个层面存在美感的观点,是因为这是一个堕落的观点，而不是因为堕落的事实。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Maybe when B1 through Bn take place, they set up some other processes in my soul.

也许当B1到Bn发生时,我的灵魂产生了另一种过程

耶鲁公开课 - 死亡课程节选