-
Missus Sommers bought two costly magazines that she used to read back when she had been able to enjoy other pleasant things.
VOA: special.2009.09.05
-
When I realized that I was writing plays, I read a lot more plays for style and for substance and for technique.
当我意识到我在写剧的时候，我会读更多剧本来学习形式,内容和技巧。
-
When we read the flood story in Genesis 6 through 9, we're often struck by the very odd literary style.
当我们在《创世纪》中读到关于大洪水故事时，会觉得文风非常奇怪。
-
Lee read it slowly. When he finished, Grant asked if the Confederate general wished to propose any changes.
VOA: special.2009.12.24
-
He had two brothers and two sisters, and it's amazing, when you read his memoirs, how invisible they are.
他有两个哥哥和两个姐姐，令人惊讶的是当你读他的回忆录时，几乎看不到他们。
-
"Oh no,you are doing it again, Tom! You always cry when I read a letter from her.
VOA: special.2009.07.04
-
And in one year when he's doing this,he says, "These are the books that you should read and should not read."
有一年他在写信的时候，他写道，“这些是你们该读和不该读的书“
-
But it is difficult to read and judge a wave when it is near.
VOA: special.2009.03.17
-
What I'm looking for you to come away with when you read those scientific publications particularly, are the big picture issues.
我希望大家,特别在阅读这类科学读物时,要注意抓重点
-
And sixty percent felt they read more when they were reading on paper.
VOA: special.2009.09.03
-
He's got a good soul, a bad soul, how the soul soars when I read Shakespeare, or what have you.
思考灵魂是高尚还是卑劣时,阅读莎士比亚作品时,我都感到很惬意
-
Yet,when Faulkner read the book after his editor cut it,he approved.
VOA: special.2010.01.03
-
And these are words that are very meaningful when you read the text of a problem or of a process Any questions before we got to the zeroth law?
这些词汇会非常有意义,在我们进入第零定律前,有没有什么问题,我们差不多已经，讲完了？
-
"For example,when Thomas Henry Huxley first read The Origin of Species, his first thought , 'Well,' he said,of course, 'How extremely stupid not to have thought of that myself.
VOA: standard.2009.11.25
-
It's not about marriage, and marriage will still seem quite a ways off, I fear, when you read Lycidas, but we will be marking the transition to the poetry of marriage soon enough.
那不是讲婚姻的，我担心当你们读《利西亚斯》的时候，婚姻仍是一个走出的方法，但是我们,将很快标记诗篇中关于婚姻的转变。
-
"When you read a book, you are in direct contact with the mind of another human being, without the distraction of their physical presence, of their image,of their tics .
VOA: standard.2010.02.09
-
When a brief pulse of electricity is sent to the read/write head it flips on a tiny electromagnet for a fraction of a second.
当一个简单的电脉冲被送到读写头,它会短时间内出现一个小的电磁。
-
(Recording) Uderzo told French radio that Astrix was born when the owner of a French magazine called Pilote wanted a comic strip his kids could read that represented French culture.
VOA: standard.2009.10.22
-
I stumbled and put "built" in the wrong place when I read it. It's a strange line.
我刚刚有点结巴，把建筑,念错了位置，这句很奇怪。
-
"I was appalled. When you read through it it's sort of like it's a memo out of some science fiction movie - I mean, the temperature of the air can't be any lower than thus and so, you can't do it for any few minutes.
VOA: standard.2009.04.17
-
When I read that, I thought that's it, that's absolutely right.
当我读到这些，我想，说的完全正确。
-
hey'd rather single step it through using Idol or something, than just read it and try and figure things out. The most important thing to remember when you're doing all of this is to be systematic.
比起阅读代码发现错误来他们,宁愿用内置的操作层,或者其他工具一步完成,你要记住的最重要的事情,就是要系统化的去做调试。
-
And Marc Bloch, when you read The Collapse of France, it's very interesting, interesting stuff.
还有马克·布洛克,如果你读《法兰西的覆灭》,都是很有意思的东西
-
To me, when you read the detail you're getting into something deep and important about the way everything works and so I start to find it interesting.
对我来说,但你读到细节时,你就会了解到事物机制中,一些深刻并重要的东西了,所以我觉得它很有趣
-
Sure. I used to read when I was a student every day.
当然了。我以前上学的时候,每天都会看这份报纸。
-
I don't read Russian, but he made spelling mistakes when he wrote.
我虽然不懂俄语,但他写东西的时候会拼错
-
Well, for the answer to that we have to go back to ancient Greek music theory, and when you read about this--it's really turgid stuff-- but believe it or not, I teach a course on this at the graduate level.
这个,要回答那个问题,恐怕要追溯到古希腊的音乐理论,每次读这些都会云山雾罩的,不管你信不信,我曾在研究生中开过这个课程
-
But it's amazing to read the letters and the language of slave traders when they write to each other, the complacency, the mixture of just pure racism on the one hand and just business language on the other.
当你阅读到那些奴隶商们,在往来的书信中所使用的言辞时,会令你非常震惊的,一面是混合在纯粹的种族歧视中的自满,另一面是那种完全商业化的措辞
-
In that passage that I read to you when they're in the mountains in Colorado drunk, yelling, they call themselves "mad, drunken Americans."
在那我读给你们听得段落中，当他们在科罗拉多的山上,酒醉并大叫，称自己是喝醉酒的美国疯子时“
-
Now I want to switch gears, just for the last couple minutes, and ask you: what do you see when you read this novel?
在最后的这几分钟，我想换换话题，问问你们：，在看这部小说时,你们读到了什么？
应用推荐