• The mission is accomplished when all insurgents are captured or killed. At the end of the operation, commanding officers debrief Marines.

    VOA: standard.2010.04.06

  • So when you operate on the wave function, what you end up with is getting the binding energy of the electron, and the wave function back out.

    所以当你将它作用于波函数时,你得到的是电子的结合能,和后面的波函数。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • That's how it works because at the end of the day, when everybody is against you, everybody sort of stumbles.

    就是这个道理,因为从长期来讲,当别人都和你决策不同时应该是他们都出错了。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And when you solved the relativistic form of the Schrodinger equation, what you end up with is that you can have two possible values for the magnetic spin quantum number.

    当你们解相对论形式的,薛定谔方程,你们最后会得到两个,可能的自旋磁量子数的值。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And it has an end test, something that tells me when I'm done and what the answer is.

    还有一个终极测试,告诉我什么时候,完成和最终结果。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Then we see that when this culture comes to an end, it is accompanied by people fleeing, getting away from the Mycenaean world.

    随后我们看到当这个文明走到了尽头,随之而来的是民众的背离,人们从迈锡尼逃离

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Second Aristotle understands the purpose of leisure when he says the end of the regime is peace and the purpose of peace is leisure.

    再者,亚里士多德了解,安逸的目的,当他说政体的最终目的是和平,而和平的目的是安逸。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Because of this policy, I don't actually know when all is said and done whether at the end of the semester I'm any harder, whether I depart from the average or not.

    因为这个政策,我其实不知道当所有的说完,和做完是否在学期结束我评分更严格,是否我偏离了平均水平。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • s Here you would have a 2s, here is a 2s, and when the two of them smear we end with something that looks like this.

    这里一个2s,这里一个,当这两个发生拖尾时,我们就像这样结束它。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The end result is you can design now very specific double stranded RNA sequences, that when delivered into cells again will activate this process of natural degradation of an existing messenger RNA.

    最终的结果是,你现在能够设计针对性很强的,双链RNA序列,当这段序列被转入细胞后会激活,对已有信使RNA进行降解的过程

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I want to talk about the goal of the course, what it is you'll be able to do at the end of this course when you get through it, and then I want to begin talking about the concepts and tools of computational thinking, which is what we're primarily going to focus on here.

    我想讲讲课程目标,也就是当你们完成了这门课时,应该达到的程度,接下来我想开始谈谈,计算思维的概念和方法,即这门课程的核心内容。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, for example, when the body is in stress, as would likely happen toward the end of the biological processes, when the body is in stress, certain endorphins get released by the body.

    比如说 当身体受到压力,这在生物学过程的末端,极易发生,当身体受压时,身体就会放出一定的内啡肽

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Actually, later on at the end of the fourth century when Aristotle is writing his Politics, he makes really a very clear connection as to the style of fighting and the kind of constitution that you have.

    事实上,公元前四世纪末,亚里士多德写下《政治学》的时候,他将作战形式与,政体之间的联系阐述得十分清晰

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • If we look forward to the end of the term when we read The Human Stain, which is about a man, Coleman Silk, who tries to and succeeds in passing as Jewish.

    展望一下期末,那时我们会读到《人性的污点》,写一个叫Coleman,Silk的人他尝试,并成功地以犹太人身份在社会生活。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定