-
When the news came that the Whigs had chosen Harrison, Clay said in anger: "I am the most unfortunate man in the history of parties.
VOA: special.2009.01.22
-
When I said that questions are important and answers matter less, I am not coming from a point of relativism.
当我说问题重要而答案没那么重要时，我不是从相对论的观点来说的。
-
You can understand that initial hesitation when she asks, "Shall I go on? / Or have I said enough?"
你们可以理解当她发问时最初的犹豫，“我应该继续吗？还是我说的够多了？“
-
When I tell you," said Joseph Taylor, "that he is not as fit to be president as I am, you will see how foolish this idea is."
VOA: special.2009.03.05
-
When I said in Week One that you don't actually have zeros and ones inside this header file; right?
在第一周我说过的，我们在这个头文件中,是没有二进制的，是吗？
-
And when he was going out the door, he looked back and said "Well,I do not see anything about that frog that is any better than any other frog."
VOA: special.2009.08.29
-
It used to be when I was in grad school that most people said, "Oh,it was written around the year 200."
当我读研究生的时候大多数人认为，它形成于主后两百年“
-
Much attention has centered on a two thousand one speech when she said: "I would hope that a wise Latina woman with the richness of her experiences would more often than not reach a better conclusion than a white male who hasn't lived that life."
VOA: special.2009.07.18
-
And at the end of our walk, when I pointed to a locomotive and I said look at that train.
走到后来，当我指着火车头,我说，看那辆火车。
-
And they were great people. They were wonderful. When I saw this advert that they wanted volunteers I said to my wife,I'm going.
VOA: standard.2010.03.26
-
Because remember I said that, typically, when you hear a sentence you make --you manufacture in your mind gaps between the words.
你们记得我之前说过,通常来说,当你听到一个句子时,你会通过心理活动,在词与词之间创造出间隔
-
I had myself been prime minister in the first Gulf war and I knew that when I said something I was utterly certain that it was correct and I said less than I know,".
VOA: standard.2010.01.02
-
General Motors at its height, when I was growing up in Flint, Michigan, in boom times, would've wished it could've said that.
即使是通用汽车鼎盛时期,那时我还是个孩子生活在密歇根的弗林特,也没能有如此辉煌的成绩
-
"When I found a medieval abbey in France that said they had been baking for 1300 years, but had lost the last monk who knew how to bake bread, I volunteered to come over and bake some bread for them.
VOA: standard.2010.07.16
-
Or another way of thinking about it, is remember I said when I call that class definition it creates an instance, that's a pointer to some spot in memory that's got some local information around it.
也就是一个指向，内存中某处的指针,这个地方存有一些,这个实例的信息，浅意义的相等也就是说,看看这两个东西是不是。
-
I do not hold any animosity. But I tell Obasanjo today, and I am sure he knows it, that he lied to the world when he said that I was escaping and he knew nothing about it.
VOA: standard.2009.11.10
-
For example, one of the statistics when I talk to people about the youth online with the study that was done years ago, where they said 1/4 teenager girls had received unwelcome sexual advances on the Internet.
例如，我通过与人们交谈获得一个数据,是关于年轻人上网的一项研究,这一研究是很多年前进行的，研究显示他们称有1/4的十几岁的女孩子,在网络上受到不受欢迎的性挑逗。
-
As I said last time when I showed you that letter to Pound, Yeats's London apartment is essentially across the street from where the number 30 bus blew up.
上一次我说,当我给你们看他给庞德的信时，叶芝在伦敦的寓所,正好在30路车爆炸,的那条街的对面。
-
Remember when I showed you that picture of cells attached to plastic a few minutes ago; I said those were fibroblasts that were growing on a culture dish.
还记得我几分钟前我给你们看的,细胞黏附在塑料片上的图片吧,我说过那是,生长在培养皿中的成纤维细胞
-
And one day so I was eating my ice-cream because the archives were closed, and this woman came up, and she was probably about fity, or something like that, and she ordered ice-cream, and so this guy says, "Well, Madame whatever, Madame Dupuis, you remember that day don't you, when the Germans came back?" And she said, "Oh I sure do, they hung my husband from that pole."
有一天我正吃冰激凌呢,因为档案馆关了,有个女人过来,她大概有五十岁,她要了个冰激凌,然后这哥们说,"我也忘了什么夫人了,杜普斯夫人,你还记得那天吧,德国人来的那天",然后她说,"我当然记得,他们把我丈夫吊在那根柱子上"
-
But, as I said before that, we have some more quantum numbers, when you solve the Schrodinger equation for psi, these quantum numbers have to be defined.
但我说了，我们还有，其它的量子数，当你解，psi的薛定谔方程时，必须要，定义这些量子数。
-
I already said, back here, when I used this board, that this idea was really important.
我们设置下场景，我已经说了，回到这里，当我用这块黑板的时候。
-
So when I said earlier that as soon as swap returns, all of the memory allocated for swap is now useless.
我前面指明的，一旦swap返回，所有为swap分配的内存都是无用的了。
-
And he--she said to me, "That's when I knew he really loved me."
他对我说，，“那时，我才知道他是真的爱我“
-
We are, as I said, early in the semester when I said I'm a physicalist, I believe that people are just machines, but we're not just any old machine.
我们是，就像我之前说我是物理主义者时，我相信人只是机器，但我们不是旧机器。
-
You'll recall that when we talked about the body view, I said the best version of the body view doesn't require the entire body, to be the same body,but the brain.
你们记得我们探讨肉体理论的时候，我说肉体理论的最好版本是，不需要整个相同的肉体，而是大脑。
-
I didn't want to make that judgment call for her when she said I am, what did she say?
我不想为她做判断,当她说，她说了什么？
-
And when I said this train that I'm pointing to now is the very same train as the train I pointed to 5 minutes ago.
当我说的现在指着的这辆车,和我五分钟前指着的,是同一辆。
-
OK, once it gets to the end of that, what's it going to do? It's going to come down here and, oh. What's that doing? Well I cheated when I started. I said, somebody's giving me a perfect square, I'm looking for the square root of it. But suppose 15 I gave this thing 15, and asked it to run.
好，一旦到了循环的最后，程序会去做什么？程序会跳到这里来,噢，这是干什么的？好吧,当我开始的时候我有点小作弊的意思,我说过，我得到了一个完美的平方数,我要求这个数的平方根,但是假设下我得到的数是。
-
Well,that's why we said up here that in Phase C when there's a corpse,I don't exist.
所以我们说在C阶段作为尸体，我并不存在。
应用推荐