-
"When I look back on my childhood I wonder how I survived at all.
VOA: special.2009.12.27
-
When I look at the car in 2010 and say there's a car I wonder if it's the same car.
当我看到2010的车0,说这有辆车,我想知道是不是我那辆。
-
when I have some time off, I really, really look forward to getting outdoors.
我休息的时候，真的真的很想进行一些户外活动。
-
When I count, there are only you and I together But when I look ahead up the white road There is always another walking beside you.
VOA: special.2010.02.24
-
Normally, of course, when I look in the mirror I see my face.
正常情况下,当我照镜子的时候,我会看到自己的脸
-
"It is kind of hard to believe sometimes when I look at his work to realize that one sheet of paper goes into each of the animals with all of the complexities."
VOA: standard.2010.03.17
-
I feel no superiority over my beloved pets when I look at them in the eyes, and eventually after they lived with me long enough to communicate Fortunately I don't expect them to take my courses.
当我看着我深爱的宠物时,我并不自以为比它们高等，就算后来,我们一起生活很久，都能相互交流了,所幸我并不期望它们来上我的课。
-
"I like to look at things logically,". "What are your chances of negotiating peace when now we have over 1000 civilians dead?
VOA: standard.2009.08.27
-
Now, when we talked about optimization problems in dynamic programming, I said there were two things to look for.
现在，当我们讨论,动态编程中的最优化问题时，我想说有两件事需要注意。
-
"I think when you look at the information and the statistics from the initial study, the initial paper by Dr.Nissen in 2007, the increase in the risks of heart attacks is actually small."
VOA: standard.2010.03.02
-
But when you look a little more closely at this conclusion, I think you realize that Milton's heaven is almost as invested in the human body as Milton's earth had been.
但如果仔细看这个结尾，就会发现弥尔顿的天堂其实和他的人间一样,都是为人的肉体服务的。
-
"When I'm sick and I look terrible and that person is right next to me telling me I look beautiful (while) holding up my hair when I am puking my brains out in the toilet."
VOA: standard.2010.02.13
-
The third teaching fellow couldn't make it today, his name is Michael Look and I'll introduce him to you when he's available.
第三位助教今天没有来,他叫迈克?鲁克,他来的时候我会将他介绍给大家
-
And then when you are out in nature, you can be really like I could die, you know, look at Katrina, look at all these things.
一旦你来到了自然中，你真的会想,“我会死在这儿吧“，想想卡特里娜飓风，想想所有的自然灾害。
-
But when you asked them why they didn't try it the answers tended to be "I would look silly."
但当你问他们为什么不尝试时,他们的答案往往是“这样做会很傻”
-
It's a kind of realism, of course. Nevertheless, there it is in front of us, and again I call you back to that quotation. What are we going to see when we look at the fiction? Do we see what's in front of us?
当然这也是一种现实主义，然而，这些就在我们眼前，我想再次将你们的注意力集中到那句引语上，当我们阅读这,部小说时，什么情景会呈现在你眼前呢，我们能看到什么吗？
-
I remember when I was a kid, I read this book by Thomas Wolfe called Look Homeward Angel, and in the end he says, "oh lost, and by the wind grieved, ghost, come back again."
我记得自己还是孩子的时候,读过一本托马斯·沃尔夫的书,名叫《天使望故乡》,结尾的时候,他说,"啊,迷失的人,还有那随风悲泣的亡魂,回来吧"
-
I wish you wouldn't look at me like that when we're in public.
我希望以后在公共场合你不要用那样的眼神看我了。
-
so that's always something to look forward to when I go there.
所以我每次去都很盼着这个。
-
But now, I want to look at what happens when things are not in proper proportion.
但是现在，想看看,当物质不是合适的比例的话会发生什么。
-
I think this is not only impractical but not ethical and I would not be able to look into the eyes of my dogs when I go home at night.
我认为这不仅不切实际,而且还不道德,晚上回家,我都不敢面对自家的狗了。
-
But there's something you'll note here also when I point out the case of the 2 s versus the 2 p, which is what I mentioned that I would be saying again and again, which is when we look at the hydrogen atom, the energy of all of the n equals 2 orbitals are exactly the same.
但是这里有一些事情你们也会注意到,当我指出2s和2p的情况，我之前提过,我会一次又一次的说，我们在观察氢原子的时候，2层轨道的所有n的能量,是完全相同的。
-
Now, just to repeat, again I know I've got some math phobics in the audience, let me just slow down a second, all I'm doing here is I'm saying look at this equation of the pink line, look at this equation of the blue line, X is when they cross, i.e., they are equal to each other.
我再重复一遍,我知道你们之中有些人数学不怎么好,我放慢一点说,我是这么解的,看这条粉线的方程,还有这条蓝线的方程,X是二者的交点,也就是说这点两个方程相等
-
When I talked about arguments for the existence of a soul, I said, "Look, here's one possible argument.
当我谈论证明灵魂,存在的论证时,我说过,"这里有个可能的论证
-
And I point to the locomotive when I say wow, look how long that train is.
然后我指着火车头说,哇，火车多长啊。
-
Because I forgot what happens when you look at fractions.
因为我忘了处理分数的时候,应该注意的问题。
-
well,look,if the relevant question is When do I die?
如果问题是，我是什么时候死去的？
-
If this was a sickle patient, so they had this gene instead it wouldn't get cut and when I went to look for that presence of that gene on this gel, it would appear as one large segment instead of a large one and a smaller one.
而如果是个镰状红细胞贫血的病人,他们的基因是不会被限制酶切割的,因此他们基因的凝胶电泳结果就不会呈现,一大一小的结果,而只有一个大的片段
-
So another way saying it again is, when I call the class definition, by default I'm going to look to see is there an init method there, and if there is, I'm going to use it.
当我调用类的定义，默认的是语言要去查看，是不是有个init的方法,如果有的话，程序就会调用它，按照惯例。
-
When I look for it here I'm going to see two pieces, one that's nearly the same length and one that's much shorter.
当我去找时,就找到两个片段,一个片段差不多就是原长,另一个则短得多
应用推荐