He says when it comes to saving energy and money, big changes start with small steps like turning out the lights.

VOA: special.2010.03.22

So that when he says that citizens are held together by ties of common affection he means something very specific.

所以当他们说到公民是由,共同感情的关系所团结在一起,他所指的是非常明确的东西。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You're stopping him on his track when he says that he's going to marry her, and you say,

当你哥哥说打算跟这个女孩结婚时，你决定要阻止他这样错下去，于是你说，

The thing is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He says that, when researchers changed the magnetic field, the butterflies were no longer able to find their way.

VOA: special.2010.04.27

Do you believe him when he says, "Oh, I was so ashamed.

你相信，当他说，噢，我真的感到很羞耻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Doctor Selanikio says he first recognized a need when he worked for the United States Centers for Disease Control and Prevention.

VOA: special.2010.05.03

What does Socrates mean when he says his way of life has been devoted almost exclusively ? to private rather than to public matters?

当苏格拉底说,自己的生活方式,只专注在私人而非公共事务时,是什么意思？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He says the companies that make vaccines cannot really do much when they have a virus that does not grow well.

VOA: special.2009.11.24

So now, Achilles really blows his top and from the quarrel, and finally when he says, "Okay, if that's what you're going to do to me, I'm taking my armor and I'm going home."

这时阿喀琉斯已经忍无可忍了,最后他说,"如果你要这么对我,我就卸甲归田了"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The scientist says this mission has been planned for many years, but he is not sure when it will happen.

VOA: special.2010.05.25

The poet Wallace Stevens puts it beautifully when he says that poetry should make the visible a little hard to see; in other words it should be a defamiliarizing of that which has become too familiar.

诗人华莱士，史蒂文斯在解释这点时说得很漂亮,他说，诗应给能见之物涂上一点朦胧的色彩，换句话说,诗应将熟悉的事物陌生化。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And he says that when you consider recovery, you cannot just think about the houses in a community.

VOA: special.2010.01.22

Bernard Williams So, I agree with Bernard Williams when he says immortality wouldn't be desirable.

所以我赞同,他说永生不是值得期许的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He says those studies showed no real difference when a used pacemaker was compared to a new one.

VOA: special.2010.06.29

And when he says that, his workers pull off the tarp and sparks fly from the chandelier.

当他说这些话的时候，助手就把油布掀开了，然后就看到吊灯那里有火星飞出来。

歌剧魅影 - SpeakingMax英语口语达人

And when Alan was added,he says, all three shared the money, so Lead Belly got only a third.

VOA: special.2010.01.18

And in one year when he's doing this,he says, "These are the books that you should read and should not read."

有一年他在写信的时候，他写道，“这些是你们该读和不该读的书“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Sometimes when one person is speaking, he says the same thing that his friend was going to say.

VOA: special.2010.06.20

So, someone says I didn't understand what he was talking about at the end of the last lecture when he was doing the Bohr model.

所以，有人会说，我不理解老师,在上节课末尾说的内容,当他在做玻尔模型的时候。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But he also says many visas are delayed because foreign students do not bring all their paperwork when requesting their travel documents.

VOA: special.2009.06.11

He says--and here's that Yeatsian word "all" again--he says: When I try to put all into a phrase I say, "Man can embody truth but he cannot know it."

他说，又是他涵盖一切的词：,当我想用一句话概括时，我说，人可以表现他不理解的真理“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But he says he felt the greatest satisfaction when a thirteen-year-old painted the word "gun" and then put a big "X" through it.

VOA: special.2009.06.01

He doesn't literally mean even that when we talk to ourselves somebody pats us on the head " and says, "Good man. Perfect. I'm very proud."

他更不是在说,当我们自言自语时,会有人拍拍我们的头,说“做的好，非常棒，我为你自豪“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When you smoke, he says, dangerous matter from tobacco smoke gets into your hair and clothing.

VOA: special.2009.01.07

Is there any sort of an explanation for why God says you can't eat of this tree when he's given all of the fruit bearing trees... on what's going on and you're going to be reading a wonderful and interesting gnostic interpretation.

有没有一些解释来说明,为什么上帝要说你不能吃这棵树的果实,他给人类所有结果实的树。,对于你现在正在阅读和即将阅读的东西,有许多睿智有趣的解读。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Moby says this album was created on sleepless nights when he felt like the only person still awake in the cities where he stayed.

VOA: special.2011.05.20

The dial tone is that state of awareness of the divine that Buddy speaks of when he says- when he speaks of being with God before God said, "Let there be light."

拨号音是神学意识的体现,巴蒂曾提过，当他提到在上帝说,让光芒普照大地，这句话前就与上帝同在时说过“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And when someone says your words or actions hit the nail on the head, he means what you said or did was exactly right.

VOA: special.2009.09.20

He is not a kind of socio-biologist of politics, although he sometimes appears this way when he says that man is a political animal.

他并不是一种政治学的社会生物学家，但他有时的确显得像,尤其是当他说到人类是政治动物时。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Well, that's right and of course we don't have any good reason to follow Plato when he says it must be the case that the soul exsited prior to birth.

这是正确的,而且我们没什么好的理由,跟随柏拉图的观点,即，灵魂存在于出生之前。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选