And when the system fails, it is my responsibility." President Obama campaigned on a promise of "change we can believe in."

VOA: special.2010.01.23

So that's a big help. And equilibrium happens when there isn't any possible change of state that would satisfy this.

这个非常方便，当所有的变化,都无法满足这个公式的时候,系统就达到了平衡。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Usually when a change happens in America, it takes years,

一般美国发生什么改变时，会用几年的时间，

进步的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人

Signs of climate change include an increase in rain when there used to be only snow, new plant life,and melting ice sheets.

VOA: special.2009.06.03

I'm not going to do it for you, but what would I think about doing when I change the code?

要改变代码应该做什么呢？,我不会帮你们做这些,但是我在改编代码的时候会想什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He said it all started when Eugene McCarthy was willing to stand alone and change history.

VOA: special.2009.08.30

So that's the only change we need to make there and watch what happens when we actually run this.

那就是我们需要改变的,并且当我们运行它，会发生什么事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But treatment needs change when people enter the moderate or severe stages of hypothermia.

VOA: special.2009.12.30

What is that called when you change the fundamental pitch in a piece, going to a different pitch level?

当你改变曲子的音高的时候,这叫什么,改变音高的层级吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But his life began to change when he was only ten years old.

VOA: special.2010.06.13

In other words, how much does the temperature of the whole thing change when you put an ordinary amount of material in there and run a reaction, right. Well, what do you do?

当你放入通常数量的材料,并进行反应时,整个装置的温度,改变有多少，你要做什么？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"I'm not a believer in resolutions for New Year's. I think that resolutions come when they need to throughout the year, when you decide that someone needs a change."

VOA: special.2009.12.28

And when we talk about intensity in terms of units, we usually talk about watts, so if you change your lightbulb, usually you see the intensity in terms of watts.

当我们讨论强度的单位时，我们经常用瓦特，所以如果你更换灯泡，你通常会看到,以瓦特为单位的强度值。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And,he says President Obama needs to take a clear lead on climate change when he attends the summit next week.

VOA: standard.2009.12.09

When they bind, they produce some change in the receptor molecule which is experienced inside the cell.

当它们结合后,会使受体分子发生改变,这个过程发生在细胞内部

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A big change came four years ago, when Russia's new forestry law essentially privatized management of state forests.

VOA: standard.2010.08.10

When you go from one set of axes to another set of axes, the numbers change.

当你将一组坐标轴变换到另一组坐标轴时,坐标值会发生变化

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

That is when governments will meet to hammer out an agreement on climate change to replace the 1997 Kyoto Protocol on gas emissions.

VOA: standard.2009.08.31

Now for many of you,when you look at this you may say, "Well,Ok,yes,change is possible.

你们可能会说，“好吧，改变是有可能的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Try and keep your feet dry. When we're out humpin',change your socks whenever we stop.

VOA: standard.other

.. What you can't change, loses-- when you focus on the fact that you can't change it, it loses some of its grip to upset you.

你无法改变的-,当你专注于”你无法改变它“这个事实，它就不会让你那么难受。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But change began when the Islamist-rooted AKP Party was elected to power in 2002.

VOA: standard.2009.10.27

The only big change came in 1960 when they consolidated the ones around Paris, because of the growth of the Paris region, as you can see there.

仅在1960年由于巴黎区的发展,发生了一次改变,他们将巴黎周边的省进行合并,在这里可以看到

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It's kind of like , where you had side A,side B and you just flipped it over when you wanted to change your mood so to speak.

VOA: standard.2010.06.18

When we act we seek to preserve or to change.

当我们开始行动，即是为寻求保守或改变。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Whether such an agreement is negotiated will only be known when the world's leaders convene in Copenhagen for the United Nations climate change summit early next month.

VOA: standard.2009.11.27

This normal weight animal like this has its whole equilibrium thrown off, its homeostasis thrown off when its dietary conditions change.

在饮食条件发生变化时,这些正常体重动物的生理平衡被打破,于是摈弃了原来的平衡饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"There is a tendency - when it comes to changing behavior in realms where behavior change is difficult - to always favor putting it off until the future."

VOA: standard.2010.07.16

Until we get, of course, this is early days, until we get to the Peloponnesian War when things change radically in fighting in general, but this is your standard. Yes sir?

当然这指的是早期,直到伯罗奔尼撒战争,才全面改写了战争规则,但你可把这当做一种标准时长,请讲

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We'll talk more about this later, but it often happens that when you change your program to solve one problem you break it, and things that used to work don't work.

我们以后会更多的去讨论者一点，但是经常发生的情况是当你因为,一个问题修改你的程序的时候,你修改了程序,但原来没问题的模块。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选