-
The leaves make good salads when the plants are young, and the greens can be cooked when the plants are older.
VOA: special.2010.03.02
-
And when you have an optimal substructure and the local solutions overlap, that's when you can bring dynamic programming to bear.
当你得到一个最优子结构,但局部解决方案有重跌时，你就可以引入动态编程,来解决这个问题了。
-
Can't complain when the whole North East on the other side of the country is getting piled with snow.
当美国东北区白雪皑皑时，在这儿我们也不会抱怨寒冷。
-
When it is cold outside, the president and his family can warm up near one of the White House's twenty-eight fireplaces.
VOA: special.2009.05.08
-
If the sanctuary is not purged of impurity, it can become polluted to the point when God is driven out entirely.
如果圣所没有清除不洁，它可以被污染得直到上帝舍弃它。
-
For example, lightning can create tubes of glass when it strikes sand that has the right combination of minerals.
VOA: special.2009.09.16
-
When we consider the particular circumstances that occasioned the poem Lycidas, we can see why Milton, I think, chose this pastoral form.
当我们把引发的创作的,特有的情况考虑进去，我们可以发现弥尔顿选择这种田园诗派的原因。
-
Farmers can start rotational grazing by removing animals from a pasture when the grass is eaten to less than five centimeters.
VOA: special.2010.01.19
-
When he's in the army, he can get rid of Jesus by converting not to evil, but to nothing, to believe in nothing.
当他当兵的时候，以不去向罪恶堕落，选择做一个虚无主义者的方式。
-
The American Academy of Pediatrics says some poisons can cause additional damage when they come back up the throat.
VOA: special.2009.08.11
-
When they do that they can actually engulf the bacteria in a process called phagocytosis and break them down into antigens.
免疫细胞确实是将细菌整个吞进了肚内,这一过程称为吞噬作用,并将细菌分解成小抗原
-
Farmers can start rotational grazing by removing animals from a pasture when the grass is eaten to less than 5 centimeters.
VOA: special.2009.01.06
-
And it's just gathering together the multiplications while counting down the exponent. And you can see it when we get down to the end test here, we're going to pop out of there and we're going to return the answer.
这个方法就是通过乘法,来一个一个的减小指数,可以看到,最后面的结果测试，我们会在这里退出,然后返回答案。
-
People can also cause a blockage when they try to clean out their ears, but only push the wax deeper inside.
VOA: special.2010.03.31
-
You adjust the lengths and when it balances, you can sort of tell what this mass is, right?
调整它与支点的距离,然后当它平衡时,你就能得到质量是多少,对吧
-
Progress on a work plan for securing nuclear materials can be discussed when South Korea holds the next summit in two years.
VOA: special.2010.04.17
-
But what I'm going to tell you already is this is a case where, in fact, it's an exception to the idea that the lowest energy structure has the lowest ionization energy in the middle, and we can figure this out when we look at formal charge.
但是我已经告诉大家这个例子，实际上，是中心原子电离能最低的结构,的能量最低这一思路的一个例外，我们可以通过形式电荷看出这一点。
-
The court can try people for genocide, war crimes and crimes against humanity when their own countries are unwilling or unable to.
VOA: special.2010.06.21
-
When you're pitching someone, the best thing you can do is show them something that works.
当你向别人推荐产品的时候，最好的办法就是,向他们展示好用的东西。
-
And so when you can find an artifact that very comfortably dates the site to the appropriate period, that's exciting for an archeologist."
VOA: special.2011.07.26
-
You can smell the bacon when people make it in the morning, the idea of French fries cooked in fat becomes appealing to people.
早上有人在烤肉时,你能闻到香味,富含脂肪的炸薯条对人很有吸引
-
The waters can look so still and blue, like a painting, though they can also become rough with waves when the wind blows.
VOA: special.2009.01.05
-
It is nevertheless a distinction that does exist, once you think about it, that deserves to exist and deserves to be remembered when we think about the variety of ways in which literary history can be written.
但是这区别既然存在，只要你思考它，它就有存在的理由,值得被记住，并被记录到,文学的无限发展可能的历史中。
-
It can be treated when found early, but once it grows the chances of survival drop sharply.
VOA: special.2009.05.13
-
The Rumpus And when we're not pictured in The Rumpus it can really hurt.
当我们没有出现在,真是太打击人了。
-
She says she wants the students to know that even when facing hard times, they can succeed.
VOA: special.2009.01.28
-
Moreover they can also borrow from the Federal Reserve Banks when they're in trouble and need money and that's supposed to help prevent banking crises.
更多的是，当它们陷入困境,需要钱时可以,从联邦储备银行那里借钱,这样可以帮助阻止银行业危机的产生。
-
A book drop is the small metal door in the wall of the building where people can return books when the library is closed.
VOA: special.2009.02.23
-
Well again, I can say the words, but when I try to imagine that possibility and take it seriously, at least speaking personally, it doesn't--it doesn't hold up.
我能说出这种假设，但当我想象那种可能性,并严肃考究时，起码就我而言，它也站不住脚。
-
And when Gambetta, whom you can read about,whom I mentioned the other day, when he said,"clericalism,there's the enemy"; and,then you had this sort of campaign against the church, particularly the teaching aspect of the church that's fascinating, which I'll talk about later.
而甘贝塔,你们在书上看过,我之前也提过,他说,教权主义,就是敌人,之后就有一系列反对教会的运动,在反对教义方面尤其精彩,我之后会谈到
应用推荐