So here I am, 100 years, 1,000 years, around 500,000 years, whatever it may be.

经过一百年，一千年，经过50万年后。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm then printing bracket one, bracket two, bracket three, bracket dot, dot, dot up until the total number of arguments, 1 whatever that may be, and it's going to be at least one because the program always has a name.

然后我打印，括号等等等，知道打印完所有的参数，不管那个最大值可能是什么，它将至少为,因为程序总是有一个名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Whatever else it may be, everyone's always agreed that modern poetry is difficult. You will probably too.

不管是什么，每个人都会赞成,现代诗歌是艰深的，你或许也会认同这点。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And it may be that what we should conclude is, whatever the best answer to that question is, it's not the question we should really have been thinking about.

也许我们能得出的结论是，无论这问题最佳的答案是什么，这都不是我们最该考虑的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Whatever we may think about this view, whether we like it or don't like it or whatever your view might be, you must also confront another famous, more like infamous, doctrine that is also very much a part of Book I.

无论我们会如何思考这个观点，也无论我们喜欢与否,更不管你的观点为何，你都必需要面对另一项著名，或更像是恶名，同样也是在第，I，册提及的学说。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So your experiences in France, whatever they are-- interesting as they may be-- can't really cast any light on what it would be like to permanently move to France.

所以你在法国的经验,不管怎么样,即使很有趣,那也不能让人了解,永久地搬到法国是什么样的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选