-
And I think more than that, you may not remember, there was an absolute, unqualified and spontaneous standing ovation for what Mr.Mandela said.
VOA: standard.2010.05.17
-
And what happens of course thereafter, as you'll remember, is that Lily pops up from the back seat: "Hi." He didn't know that she was there.
那么，在那之后发生了什么呢，正如你所记得的,莉莉从汽车后座突然跳出来，你好，他根本就不知道她在那儿。
-
Use it often. Remember that "what do you say" does not mean literally "what do you say".
尽量多多使用这个句型。记住， “what do you say”并不表示字面的意思。
-
Mama was a real smart lady. Remember what I told you, Forrest.
VOA: standard.other
-
So, let's look, Act II Scene II. You remember this, Romeo: "but soft, what light through yonder window breaks. It is the east, and Juliet is the sun."
让我们一起看，第二幕第二场，你们记得吧，罗密欧说，但是，温和的，那边窗子里,亮起来的是什么光，那就是东方，朱丽叶就是太阳“
-
What are you, like, stalking me? (SCOFFS) You're on my rez, remember?
VOA: standard.other
-
What I want you to remember is that specific sub-populations of cells get activated, the activation results in a specific response.
我希望你们记住的是,一些特定的细胞亚群受到刺激时,被激活细胞将引起特定的应答
-
Now you may remember what Geoffrey Hartman had argued that the moon represents the power of divine providence, and there's a lot of ways in which this reading makes sense.
你们可能还记得哈特曼曾经争论过,月亮代表的是神圣的天命的力量，有很多理解这段的方式都是有意义的。
-
You might remember vaguely logarithms from high school math and such but what this suggests for us , the computer scientists, is that this is certainly a smarter, a faster algorithm.
你可能还会依稀记得,高中数学里的对数,这就给了我们这些计算机科学家们，一些启示,即，这种算法更智能，更迅速。
-
You just need to remember what's happening to z effective, which really tells us what's happening with all the trends, and once you know z effective, you can figure out, for example, what direction the atomic radius should be going into.
你只需要记住有效核电量的规律，实际上它会告诉我们所有的规律，只要你知道了有效核电量的规律，你就可以判断，比如，原子半径会向着哪个方向发展。
-
I also wanted to make a mention of how much level of detail I'm expecting you to remember from what you read.
我还想提一下,在你们在阅读时,我希望你们对于,细节记忆的一些要求
-
But when you think about what works and what doesn't remember we had revenues going very strongly.
但是不管如何抉择,要知道，我们的财政收入还是不菲的。
-
Because imagine,don't just imagine, just remember what happened to you last night around 3:20 a.m.
请想象一下，回忆昨天凌晨三点二十分发生的事情。
-
That's what happened in '81-82 but you have to remember that times are different.
这就是81-82年发生的事情2,但是你必须明白时代不同了。
-
Do you remember what the Ford Pinto was, a kind of car? Anybody?
还有人知道福特平托是什么车吗？
-
I said, "What do you remember?
我问他，“你都记得什么？
-
x and y can be whatever you like, but I picked a very special example You should go back and remember what we did.
你可以任意选取 x 和 y,但我这里讲个特例,你们应该回忆一下上节课的内容
-
But remember, people do what you do, not what you say.
但记住，人们照你做的做，不是照你说得做。
-
In that game, if you remember what the best responses looked like, they looked like this where this was the effort of Player 1; this was the effort of Player 2.
不知道你们还记不记得最佳对策是什么了,这条线代表参与人1的付出,这条代表参与人2的付出
-
In the Odyssey,you remember Odysseus finds himself on the island of the Cyclops, those one-eyed monsters, and what is it about them that make them so monstrous, so inhuman from the perspective of the Homeric heroes?
还记得《奥德赛》中的奥德修斯,在独眼怪居住的岛上遇到的那些怪物,为什么这些独眼怪在荷马式英雄的眼中,是那么丑陋,那么残忍
-
What I would like you to do is to remember this and four years from now, when most of you are ready to graduate, if that one person in here would email me okay?! and let me know who it is, okay?
我希望你们,记得做的是四年后，当你们大部份人准备毕业时，那人能写封电邮,让我知道他／她的大名？
-
The Second Brother, you'll remember, had taken what I take to be the perfectly reasonable position, the cautious position, that the Lady is in danger - that she's a sitting duck, in fact, out there in the dangerous forest.
戏中的弟弟，你们记得，采取了,我认为非常合理的立场，小心谨慎的立场，他认为那位少女处于危险的境地,-她只身于危险的丛林之中，极易受到伤害。
-
So you should remember that any time we combine 2 s orbitals, what we're going to find is if we constructively interfere those two orbitals, we're going to form a bonding orbital.
你们要记住，任何时候我们组合两个2s轨道，我们会发现,如果我们把它们相长叠加，我们会得到一个成键轨道。
-
Can you remember what that is?
你能记得那是什么吗？
-
But all of you in this room probably remember what we technically call the base 10 system or decimal system because back in grade school or the like, you learned to count and add and subtract numbers by way of columns.
但是，在座的每一位可能都记得,这在小学的时候学的,以10为进制的系统或者十进制系统,通过数列方式学习数数和加减法。
-
What good is it -- you'll remember -- what good is it, Milton asks, ; "to tend the homely slighted shepherd's trade"; that's, of course, the vocation of poetry if that shepherd-poet is just going to be struck down in his prime as Edward King had been?
大家可以看到，弥尔顿在这里发出了疑问，“进行平凡微不足道的诗歌创作“，又有何益;,当然，就田园诗人而言，诗歌的天命,是否在于如同爱德华金一般的英年早逝？
-
If you change the animal's environment and you give it access to these sort of foods, and these are the pictures that I showed in the first class, and you remember I asked you what constituents of this diet promoted obesity and you said it was fat, sugar, and variety that was correct.
如果你改变动物所在环境,再给它们这些食物,这些图片我们在第一课见到过,我问过这些食物中哪些成分使人发胖,你们说脂肪,糖和其他成分,没错
-
In class on Monday, we did go over the geometries, and the geometries themselves are very straightforward, once you know what the Lewis structure is, but remember, you can't just always look at a molecule and automatically know the Lewis structure.
在周一的课上，我们讲过了几何形状，一旦你们知道了Lewis结构，这些几何形状是十分直接的，但记住，你不能总是仅仅看一眼,分子就知道它的Lewis结构。
-
z And what you need to remember is if the z 8 is equal to eight or greater, such as oxygen being the cut-off point, this sigma 2 p orbital is actually lower in energy than the pi 2 p orbitals, the molecular orbitals.
你们要记住如果,等于或者大于，就像O是分界点，这时sigma2p轨道,比π2p轨道能量更低。
-
So you know that x-rays are higher frequency than UV light, for example, that means it's also higher energy than UV light, and if you think back to our photoelectric effect experiments, do you remember what type of light we were usually using for those? Does anyone remember?
你们知道，X，射线的频率比紫外光高，这意味着，它的能量也比紫外光要高，那么，请大家回想一下我们的光电效应实验，大家还记得当时我们用的是什么光源吗？,有人记得吗？
应用推荐