We ask the women how they want the loan program to work, and what's suitable, what is culturally appropriate for the area.

VOA: special.2010.06.16

But what if of certain abusive families and any religious background in location who really confine women to their home?

但是，如果在某些发生虐待现象的家庭里,有着某种宗教背景,而这种宗教背景又允许监禁妇女的情况发生呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is not exactly just what the women do while the boys are out on the road. The boys want the pie.

这不完全是女人在男孩在外时做的事,男孩们想要派。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Also from Japan, Mai Susuki noted that Wilma Mankiller's actions helped change what people thought of the roles for women in her society.

VOA: special.2010.04.23

Where fat is distributed is relevant, but both men and women can have fat above the waist in what's called this abdominal obesity pattern.

脂肪的不同分布模式是有关系的,但男性和女性都会在腰以上囤积脂肪,这叫做腹部肥胖模式

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The singer was upset by what she believed was inequality for women in the music industry.

VOA: special.2010.08.02

So for example, when we're talking about the rights of men and women and what they should be allowed to do, many people in our society following an ethics of autonomy will argue that they should have equal rights in all domains of behavior.

举个例子，等我们谈到男女的权利时,谈到他们有权做什么时，我们社会中很多人,受自治道德的影响都会认为,他们有平等的权利做各种各样的行为。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now,for those who usually work full time, women earn about eighty percent of what men earn.

VOA: special.2009.11.20

Well, suppose there were 5 billion people Roughly half of them are men half of them are women What we want to know then is how many possible people could the 2 5 billion men make altogether ? with the 2 5 billion women?

假设这有50亿人,非常粗糙地分为一半男,一半女,我们下面想知道的是,25亿男人和,25亿女人总共在一起,能制造多少可能的人？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"What IMBRA does is it just introduces some common-sense safeguards that we're going to allow foreign women to make informed decisions and to better protect themselves.

VOA: special.2011.02.14

Goncourt, one of the writers, the Goncourts, the one who hadn't died yet, was no friend of ordinary people, but there's an amazing scene in his memoirs when he's down by the Hotel de Ville and he sees these women chained together, being walked around, and he says, "What, where are they going?"

龚古尔,龚古尔两兄弟都是作家,当时还活着的那一个,和平头百姓从来合不来,但在他的回忆录里有这样惊人的一幕,他路过市政厅的时候,看见一些被锁链串成一列的妇女们,正在被游街,他就问,"怎么,她们这是要去哪"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Kathleen Sebelius advised women to "keep doing what you have been doing."

VOA: special.2009.11.25

So when you put together the race risk that was highest if-- you may remember in the Mexican-Americans, and with the gender risk, higher rates in women, you'd expect the rates to be especially high in Mexican-American women, and in fact, that's what you find.

将有最高患病风险的种族,记得是墨西哥裔美国人,结合患病风险较高的女性,我们会预想墨西哥裔女性,患病的风险会特别高,而事实上这也是研究得到的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"What circus act we women perform every day of our lives.

VOA: special.2009.06.28

Women tend to distribute the fat in the lower part of the body, below the waist, in what's called a pear shape.

女性则趋向把脂肪储存在下半身,在腰部以下,也就是我们通常所说的梨形身材

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Saudi women have not yet asked for what they want.

VOA: special.2010.06.24

I will also answer the question " "Who thinks about sex more in dreams, men or women, and what proportion of--" There's so many great questions I will answer.

我还会对“男人和女人,谁会做更多的春梦，这样的问题给予解答“,到时候我会回答许多有意思的问题。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If I fail,no one will say, 'She doesn't have what it takes,' They will say, 'Women don't have what it takes.'" She made these comments in a speech to the National Press Club in Washington,D.C.

VOA: special.2010.08.08

There is a very big-- one of the largest clinical trials that the U.S. Government ever did was called the Women's Health Initiative, and there were several purposes built into this particular study, but what it did was it took post menopausal women and randomly assigned them to different dietary conditions.

有一个很大的,美国政府曾经做过的,一个最大的临床试验,叫做"妇女健康倡导计划",这项研究有几个特殊的目的,研究主要是将更年期的妇女,随机分配至,不同的饮食环境中

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The president pointed to some of what he called the "statistics of inequality" -- women earning 77 percent of what men earn;

VOA: standard.2010.03.08

So,what can overweight women do? Surprisingly,I-Min Lee and her colleagues found more exercise did not help.

VOA: standard.2010.03.30

The Moravians spoke German, and their community was religiously based, with single men and single women living apart in what were called choirs or separate dormitories.

VOA: standard.2010.03.18

The problem now is what happens to women when their husbands die from AIDS.

VOA: standard.2009.10.21

"What we are finding is that migrant workers, particularly irregular migrant workers, very often young women, around the world are at tremendous risk of serious exploitation," .

VOA: standard.2009.08.21

"Thank you President Obama, You acted today like a strong commander-in-chief, doing what was in the interest of our country and the men and women who serve us in uniform."

VOA: standard.2009.05.13

"For the working class women they ask for gains is not enough, yes,salary or what they should get, so this is what is right for them to do today,"

VOA: standard.2009.03.09

"What we found is that women who received the acupuncture for depression had a greater reduction in symptom severity and a greater proportion of women have responded to treatment than the control groups."

VOA: standard.2010.03.03

The fast-paced sport of ice hockey is thrilling when there is a tightly-played contest, but that is not what spectators observed in each of the opening women's games contested by Canada and the United States.

VOA: standard.2010.02.15

"So if you have a combination of a silent condition, a combination of lack of access to early detection methods, then what you get, when women find they have something, usually the tumor has grown, has metastasized."

VOA: standard.2010.02.02