"From our side we will often bring our leaders of transportation, of ticketing,of athlete experience, to make sure that as corporate spokes-people we're supplementing what we can say with people who are truly in the weeds on these subjects every day."

VOA: standard.2010.02.25

Maybe what we should say is he thinks he remembers the experience of being crowned emperor, but it's a fake memory.

或许我们应该说，他自认为拥有那段经历，但那是虚假的记忆。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So when we're designing stuff, we look not necessarily just about what any given users going to experience but what's going to be better for the whole community and the whole product.

设计应用程序时，我们并非只重视用户体验,而更注重该程序,对于整个社会以及产品是否有益。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

What's the relationship between fiction and what we all experience as the real world?

小说和我们的现实经历,的关系又是什么？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's much more than what we tend to think of this conversion experience.

这比我们想象中的,要复杂得多。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The fact that we love, the fact that we think, the fact that we experience emotions, what have you--these are ordinary features of us.

我们有彼此相爱的能力,我们有思考的能力,我们有感受情绪的能力,这些都是我们普遍具有的能力

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What happens when we experience negative emotions is that our consciousness, our thinking narrows and constricts.

体验消极情绪时,我们的意识，我们的思维变得狭窄，收紧。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And all of our musical experience tells us to listen to melody; melody's beautiful--that's what we want to hear, but now to get a sense of harmony we're going to listen to the bass.

所有我们过去听音乐的经历都告诉我们应该听旋律;,旋律是美妙的，这是我们想听的，但是现在为了了解和声我们应该听低音部。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But it's a very interesting topic, so today we're going to talk about how do you measure what people eat, and you're having some experience that yourself with the daily plate dietary assessment.

这个话题实在有趣,所以今天我们要讲如何评估人们吃的东西,你们就能学到一些知识,来做自己的日常的饮食分析

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you've done a lot prior programming, this is probably not the best course for you, and if you're in that category, I would please encourage you to talk to John or I after class about what your goals are, what kind of experience you have, and how we might find you a course that better meets your goals.

如果你做过很多编程工作，这门课也许不适合你，如果你属于这一部分人的话，我会鼓励你下课以后找我,或者John谈谈你的目标何在，你有过什么经验，还有我们怎么才能给你,找到更适合你目标的课程。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

As I said, we've been considering different kinds of arguments for the existence of a soul, each of which appeals to some feature about us-- our creativity, our ability to feel, the fact that we have a qualitative aspect of experience, our ability to reason-- what have you.

我说过,我们考察了各种各样,证明灵魂存在的论证,每一种都诉诸我们的某种特性,我们的创造性,我们的感知能力,当然还有我们定性方面的经验,我们推理的能力,诸如此类的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选