At the very least,he says, they will gain experience to take back to school if that is what they decide to do.

VOA: special.2011.05.30

What if we were to take this electron and send it over to here, in other words, engage in electron transfer.

如果我们得到这个电子,并把它放在这里，换句话说，我们做一个电子传送。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But you can choose what type of Science you want to take here. You can choose electives.

但你可以选择你想上的科学课的类型。你可以选择选修课。

高中生活怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

Faith Lapidus tells about the sea-change soon to take place in what is called the "Silent Service."

VOA: special.2010.05.21

Now we don't have to be overly concerned here with what I take to be Chudleigh's generous oversight of Milton's generally sexist bias.

这一点我们不必多虑,弥尔顿总体上有性别歧视，恰德莱大方的忽视了这一点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She says Americans often take what a place has to offer and then go back home.

VOA: special.2009.04.22

And you can look at it, and let's in fact take a look at it to see what it does.

你们看一看那个算法,看看到底它做了什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm asking you to take what you've learned here and embrace the full responsibilities that a degree from an institution like GW gives you.

VOA: special.2010.05.28

So I have to take out what I think is the really essential part and cover them in the lecture.

所以我得选出我认为真正重要的部分,并在课上介绍这些内容

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And they should make sure they know what is in the medicines they take and how much of each drug is safe to take.

VOA: special.2009.07.08

Now, what I love to is to take you over to the lab and show you how this works.

现在，我很想带大家,去实验室观察整个过程。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

And they should make sure they know what is in the medicines they take and how much of each one is safe to take.

VOA: special.2009.07.21

We are going to take what we've learnt and run the course again at Merrill Lynch.

我们会用到学会的知识,在美林重新开设该课程。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He believed it might be best to let Lee escape than to take a chance on losing what remained of the Army of the Potomac.

VOA: special.2009.11.05

Europe,which is going to erase these license plates and are going to take away part of what it means to live in France.

欧洲,想要清除这些国别特征,并想抹消属于法国的那部分

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

These professional criminals often used force to take what they wanted -- cows,horses or money.

VOA: special.2010.03.10

All right, what we gonna do, we want to take a derivative of this thing.

接下来我们要求导了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They said people should be sure to discuss what vitamins they take with their doctors.

VOA: special.2009.04.21

So clear sense of your core competence and direction, intelligence and understanding not only with your own people are doing but what's going on in academia and in startups, and then the willingness to take some risk that would be what I'd say.

清楚的了解你的核心竞争力和方向，才干，并了解你的伙伴在做什么,以及学术环境和创业环境的发展，然后要有冒险的动力,这就是我要讲的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

You look at what will sell and what's the most profitable venture to take on.

VOA: special.2009.06.29

So, what we say here is we need to take a step back here and come up with an approximation that's going to allow us to think about using the Schrodinger equation when we're not just talking about hydrogen or one electron, but when we have these multi-electron atoms.

所有我们这里要说的是,我们需要退回一步,做一个近似,那样可以使我们用,薛定谔方程来考虑,让我们不是仅仅在讨论氢原子或者,一个电子的时候，而是多个电子的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He said they should agree on what action to take if Lincoln became president.

VOA: special.2009.07.16

And so, what we'd like to know is what does it take for two person stages to make up or be part of the very same extended-through-time person?

所以我们要知道,两个人生阶段,要成为同一个贯穿空间的人的,一部分，需要什么条件？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What motivates people to take care of themselves or not take care of themselves.

VOA: special.2011.03.09

So,if we see areas that are particularly interesting, we're more than happy to deploy capital to take advantage of what we think are cheap assets or expensive assets.

如果发现特别有吸引力的投资领域,我们也非常乐意进行资产配置调整,从我们认为的那些便宜的,或昂贵的资产中获利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What would you tell him to take?'" "'Oh,that is quite simple,' said Abernathy.

VOA: special.2009.12.26

This is a game where you get a little plastic device, it's got 15 plastic numbers on it and one hole in this little plastic board and you can move those numbers up, down, left to right, and the goal is to take what's a random assortment of tiles and arrange them in numeric order and that's one of these little things you can play sort of absentmindedly.

在这个游戏中，你会拿到一个可塑的装置，上面有15个数字和一个孔,你可以将数字上下移动，左右移动，目标就是,拿到一个随机的组合后,将其按数字顺序排列,这个你可以随便玩玩。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They just like to take their time to consider what they will do.

VOA: special.2010.02.16

the quality of spirit than I am even correctness of doctrine, is it a high-quality commitment to service to others, are you willing to take a risk, what kind of price are you willing to pay.

多过于教义的准确性，你是否真正投身于对他人的服务中？,你愿意冒险吗？你愿意花多大的代价？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now for the rest of the session today, what I'd like to do is take examples from the realm of pop music and use them as paradigms for what happens in the world of classical music.

今天剩下的时间里，我想给大家看一些流行音乐领域的例子,然后和古典乐领域进行对比。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选