-
It also is probably what a number of reporters said earlier this month when they were permitted to see a machine that will be sent to the planet Mars.
VOA: special.2011.04.26
-
And especially when we consider it, what tends to be important is the size of wavelength in relationship to its environment.
特别是当我们考虑它的时候，波长的量级和它所处环境,的关系就显得非常重要。
-
And you'll be able to tell them when it occurs, how it happens, what it's related to.
而且你还可以告诉他们这事发生的时间、怎么发生的，以及它与什么事情有关。
-
"It's definitely a relief to us who lives in here because of what's happening, when everything is over we will be able to go back to Haiti without worry, with knowing OK, without nothing bad happening, we'll feel like we're safe over there and then come again back to America safely."
VOA: special.2010.02.01
-
I don't know what that dream we're going to dream together is when we read that novel. I don't know what that'll be.
我不知道当我们一起读那部小说的时候,我们将会一起做个什么样的梦，我不知道。
-
"I think it is over When you think Greece is,what, it is a big deficit to be carrying, a big,big deficit."
VOA: standard.2010.05.13
-
The result is that when you divide an int by an int, the answer no matter what is going to be an int.
当你把一个整型数除以一个整型数时，无论如何答案将会是一个整型数。
-
"What's on the table so far is quite limited and quite short term, when it needs to be large and long term,".
VOA: standard.2009.12.11
-
We have to ask, when we say invisible things can't be destroyed, what did we mean by invisible?
我们要问，当我们说无形的东西不可毁灭，我们所说的无形是什么意思？
-
But he declined to say when it might be ready or what it might contain.
VOA: standard.2009.04.26
-
What would be the probability that a married couple would live, both of them, to the time when their children were grown?
一对已婚夫妇双双活到,孩子成年之后的概率是多少呢
-
"So what happens when China is able to do that,and worse, what happens when the United States may not be able to for quite a while?."
VOA: standard.2010.04.21
-
I want my child to be all of the world in real life, and I want them to be all of the world when they use the software, what`s out there?"
我想要让我的孩子在生活中接触面更广,也想让他们在用软件时如此,有这样的软件吗？“
-
But opposition Republicans will be busy too, trying to point out what they see as the flaws in the Obama approach when they meet with voters.
VOA: standard.2009.07.31
-
They may seem, and probably might even be said to be, different and antagonistic at some point, and when they are what should you do?
它们很有可能在某些方面,被人认为是迥异的,敌对的,如果它们真是如此的话你将如何去做
-
Mr.Brown says after eight years of deployment, many in Britain want to know what their forces are still doing there and when will they be coming home.
VOA: standard.2009.11.10
-
I want to talk about the goal of the course, what it is you'll be able to do at the end of this course when you get through it, and then I want to begin talking about the concepts and tools of computational thinking, which is what we're primarily going to focus on here.
我想讲讲课程目标，也就是当你们完成了这门课时,应该达到的程度，接下来我想开始谈谈,计算思维的概念和方法，即这门课程的核心内容。
-
"I think the priorities are totally skewed when people start looking at stormwater when in reality they need to be looking at what is the primary biggest culprit in what their receiving waters are being degraded by."
VOA: standard.2010.08.04
-
When you got to be about the age of what you guys are here, Ephebate you might enter the ephebate; Ephebe you'd become an ephebe, and that just meant that you were past your sort of early secondary training and now you were being really in training to be a warrior and a citizen.
等长到差不多你们年纪时，就可以进入;,成为，表明他通过了类似早期中级教育,可以正式接受战士及公民的训练。
-
"What we want to do, along with friends like the Philippines and other ASEAN members is to encourage,urge, persuade the leadership of Burma to enter into this dialogue with their own people-to create the conditions for legitimacy that should be apparent when you have an election, and that is what we are looking to achieve,"
VOA: standard.2009.11.12
-
The moral is that reciprocity is friendship and so good, all to the good, but as I say there's a moment of suspense in the expectation at the point in the text when we expect a moral but we don't know what the moral is going to be.
寓意是，相互关爱就是友谊，它如此美好，对双方都有好处，但正如我所说，也有那么一刻，期望面临悬念,在当我们期待一个寓意,却不知道那个寓意将是什么的时候。
-
So that explains probably most of the confusion here and you just want to be careful when you're reading the problems that that's what you read correctly. I think 4 everyone would now get the clicker question correct.
这可能解释了大部分人的混淆之处,你们读题目的时候一定要仔细,我相信现在每个人都能回答正确了,第三激发态，n等于。
-
And I don't want to overplay the social importance of this, but go back a couple of years to what was happening in the aftermath of Katrina and realize how bad things get when things fail to be coordinated.
我不想再过分的强调它的重要性,不过我们不妨回顾一下几年前,卡特里娜飓风的灾后过程,就会认识到缺乏协调沟通是多么可怕
-
And I still have that question So that's something that kind of troubles me I had not seen the Afghan National Army as being national as much as I wanna it to be Yeah. Therefore when the time comes they may not do what President Karzai wants them to do?
我始终没搞清楚这个问题,这个问题一直困扰着我,我没有看到过阿富汗国防部队,如我所期待的那样具有民族意识,所以如果在危难时刻,他们有可能不听从卡尔扎伊的指挥？
-
Now, Ludwig van Beethoven was in his fifties when he was working on his last symphony-- what would prove to be his last symphony-- his Ninth Symphony, and he'd been tinkering with this particular melody all the way back to probably 1803, so it's about twenty years or so.
路德维希·凡·贝多芬在五十多岁时,创作了他最后一首交响乐,后来成为他最后的交响曲,就是他的第九交响曲,他一直在锤炼这段旋律,也许要追溯到一八零三年,所以大概经历了二十个年头
-
So for example, when we're talking about the rights of men and women and what they should be allowed to do, many people in our society following an ethics of autonomy will argue that they should have equal rights in all domains of behavior.
举个例子，等我们谈到男女的权利时,谈到他们有权做什么时，我们社会中很多人,受自治道德的影响都会认为,他们有平等的权利做各种各样的行为。
-
So perhaps that's what the claim is meant to be when people say,everybody dies alone.
所以也许人都是孤独而死这个说法。
-
When we think of the kinds of examples of material machines that we've got available to us in the fourteenth century, I try to imagine what would somebody in the fourteenth century think to himself or herself when he entertains the possibility that a plant might just be a machine?
当我们回想14世纪时期的,各种机器,我试着想象,一个生活在14世纪的人,他,或她,在面对一株植物可能,只不过是一台机器的观点时会怎么想
-
All right. So let's test what we, in fact, know about the photoelectric effect, and before we do that actually, we're going to calculate what we would predict, so when we do the demo it will be meaningful and we can tell whether we're successful or not.
好的，我们来测试一些，我们实际上懂了,多少光电效应的东西，在我们做测试之前，我们先算一下我们能预知什么，这样我们做的测试会很有意义,并且也知道我们是否成功了。
-
And we must know what the result is supposed to be. Typically when you run an experiment, you say, and I think the answer will be x.
这样我们可以来查看代码的进程,我们还必须清楚结果应该是怎么样的，比如当你运行一个实验的时候。
应用推荐